从别 日语是什么意思 - 日语翻译

• 他の
• 別の

在 中文 中使用 从别 的示例及其翻译为 日语

从别府或大分别府由.
別府大分から別府から。

也是从别人家里偷的。
他人の家から盗んだんだろ。

从别的地方扒的）.
(他の場所からの盗作以外)。

我们从别的国家进口来的大?
他の国から輸入するか？

从别的地方照片发过去。
別の場所からの写真です。

停止从别人那里寻找爱.
他人に愛を求めるのをやめて。

从别处拐的，因为喜欢。
こころからだ好きだからだ。

停止从别人那里寻找爱.
他人に愛を求めることをやめて。

你从别的地方,喜欢新加坡吗?
シンガポールが好きだから?

因为你再也无法从别人的眼神.
もう、二度と、他人の目を見ることができ。

我从别人身上偷到了很多的技能。
私は彼らから、様々なスキルを盗む。

Q30：我期望从别人那里获得很多。
Q30：他の人から感謝されることが多い。

以前当听见这句话从别人口中说出时.
私、以前、この言葉を他の人から言われた時、。

你会从别人那里得到最好的。
あなたは他の人に一番いいものをもってもらいたいでしょう。

Q30：我期望从别人那里获得很多。
Q34：他の人から、大きな期待を受けることがある。

追求从别处无法获得的快乐而参加比赛。
他では得られない快楽を求めて、レースに参加している。

申6:14不可随从别神，就是你们四围国民的神；.
あなたがたは他の神々すなわち周囲の民の神々に従ってはならない。

当他们从别人称量进来的时候，他们称量得很充足；.
かれらは人から計って受け取る時は，十分に取り，。

一个伟大的旅游技巧是让你的行李从别人中脱颖而出。
すばらしい旅行のヒントは、荷物を他の人より目立たせることです。

如果不是他们自己厂里做的，难道从别人厂里拿了，然后再去卖？
自社では作っていなくても他社から仕入れれば売れるもの。

一个伟大的旅游提示是让你的行李从别人中脱颖而出。
すばらしい旅行のヒントは、荷物を他の人より目立たせることです。

柳田从别的角度研究和政府政策相异的自己的“农政学”，转变了方向。
柳田にとっては、政府政策と異なる自身の「農政学」を別角度から考究し、転回させていく場だったと言える。

我心里明白，即使我不留下这只猫，妻子也会从别的地方带回猫来的。
たとえこの猫を引き取らなかったとしても、妻はきっと別のところから猫を連れて帰ってくるだろう。

安吉尔忠贞不渝，而对他的生死则难以肯定，总而言之，可使她在以后的十年里不会去听从别的男人的话。
エインジェルに縛られること、そしてその生死が不明であるだけに、ともかくこの先一〇年は他の男に耳を貸さなくなること。

劳动力的短缺，尤其是有经验员工的短缺，意味著企业通常要从别的公司挖人过来，这就推高了薪酬。
労働力不足、特に経験を持つ従業員の不足は、企業がいつも別の企業から人を連れてこなければならないことを意味しており、人件費も高騰する。

既然帕皮亚曾从这两种方式听过约翰的教训，就是从别人的报告，和从他亲口所说的话，他就在这里两次提到他。
パピアスにはヨハネの教えに関して、他の人から伝え聞いたものと、自分が直接その口から聞いたものの両方があるので、彼はヨハネについて二度言及しているのである。

詹姆斯•温迪班克希望萨瑟兰小姐对霍斯默•安吉尔忠贞不渝，而对他的生死则难以肯定，总而言之，可使她在以后的十年里不会去听从别的男人的话。
ジェイムズ・ウィンディバンクの欲することは、サザランド嬢がホズマ・エインジェルに縛られること、そしてその生死が不明であるだけに、ともかくこの先一〇年は他の男に耳を貸さなくなること。

你就要回答他们：『因为你们的列祖离弃了我（这是耶和华的宣告），他们随从别的神，事奉敬拜他们；他们离弃了我，不遵守我的律法。
あなたは彼らに答えなければならない、『主は仰せられる、それはあなたがたの先祖がわたしを捨てて他の神々に従い、これに仕え、これを拝し、またわたしを捨て、わたしの律法を守らなかったからである。

伊雷娜还说自己比起母亲玛丽更像父亲皮埃尔，所以才能和母亲保持良好的关系。[146]弗雷德里克从别人那里听到或者在文章中读到有关皮埃尔的故事后，表示伊雷娜在纯洁、良知、镇定等方面都是她“父亲的在世时的写照”[151]。
またイレーヌは、自分は母マリーよりも父ピエールに似ていて、だからこそ母と良い関係でいられたのだと述べている[146]。フレデリックは、ピエールについての話を人から聞いたり文章で読んだりした上で、イレーヌは純粋さ、良識、落ち着きなどの点で、「父親の生き写しである」と判断している[151]。