他没 日语是什么意思 - 日语翻译

• ない

在 中文 中使用 他没 的示例及其翻译为 日语

他还没习惯写作。
文字を書くことに慣れていない。

这一茶桌，他还没收拾呢！”.
あれっ？！お茶碗片付けてない！」。

原子弹跟他没关系。
原爆は関係ない。

即使他没拼过的，也能凭想像做过火箭和坦克。
戦車すら作れないのに、核やロケット作れるって…。

的厕所，但他没锁门。
トイレだけど、鍵は付いていない。

岁，但我最初对他没什么好印象。
歳で見たけどいい印象は持ってないなぁ。

救护车赶到时，他已没了呼吸。
救急車が来たときには、もう呼吸してなかった。

所以他没办法，就引发了本案。
それが出来ないで、今回の問題を引き起こした。

他没有钱，买不起书。
お金がなくて本が買えません。

幸亏他没追来。
幸い追ってこなかった。

年，他都没嫌烦过。
年間何の楽しみもなかった。

他没有钱，买不起书。
お金がなくて、本は買えない。

他没有钱，买不起书。
お金がなくて本も買えない。

只是限于字数，他没办法写啊。
字数制限で、書き切れなかったので。

我喜欢他，可那和他没关系。
彼は好きだけど、関係ないよ。

然而，对家人，他没留下一句嘱托。
でも父は私たち家族に、かけがえのない言葉を残してくれました。

不，我跟医生谈过，他没什么严重的伤病。
そうよ、命に別状はないし、そこまで大きな怪我もしてないってお医者さんが。

现在，霍金斯太太，可能的话，你赶紧跑到楼上你丈夫那儿，告诉他没什么事。
さてホーキンズさん、二階のご主人のとこまでいってもらって、もしできるなら、なんでもないことだと言ってください。

年6月13日他的伯父大公路德维希三世去世，由于他没有子嗣，路德维希继承了大公之位成为路德维希四世。
年6月13日に伯父のルートヴィヒ3世が嗣子ないまま死去したため、ルートヴィヒ4世が大公位に即いた。

虽然他没有心，但是他也知道，野猫想要杀死这样一只美丽无害的生物，这是不对的。
ブリキの木こりには心はありませんでしたが、ヤマネコがこんなきれいで無害な生き物を殺そうとするのはまちがっているということはわかりました。

他没有搞清楚他目前的”不很快乐”跟他没时间、没钱或没爱之间的关系。
彼には、いま「あまり幸せでない」という状態と、欲しがっている時間や金や愛をもっていないことのつながりが理解できてないんですね。

友纷纷惊呼“5个多小时不做任何处理竟然没有出血过多？”“他脚都没了也没发现？”“是因为喝了酒所以感觉不到痛？”.
時間以上処置無しで出血多量にならなかったの！？」「足切断しても目覚めなかったのか」「酒によってて痛みを感じなかったのかな」といった疑問が出てくるからだ。

因为你和他们都没什么。
あなたと私は何もない。

他们还没结婚,伙计。
まだ結婚して居ない友人。

因为大雪，他们没去上课。
大雪のために私は学校に行けなかった」。

最终，他们都没工作。
結局はどちらも仕事にならない。

我和叔叔他们没关系了。
叔父さんと僕は関係ない。

他们还没看够呢！
まだまだ見足りない！！

这是为什么？因为他们从来没感觉过输….
決して気持ちで負けていたわけではないけど…。

还好，他们没进来。
よかった、入ってない。