他的形象 日语是什么意思 - 日语翻译

• 彼のイメージは

在 中文 中使用 他的形象 的示例及其翻译为 日语

他的形象也刊载于美国报纸的插图上。
この姿はアメリカの新聞の挿絵にも残っている。

一点都不符合他的形象。
全然、彼のイメージに合ってないです。

Gorky太大，太大了，他的形象不适合肖像图像的狭窄，紧凑的框架。
Gorkyは大きすぎて、彼のイメージはポートレートイメージの狭くてきついフレームワークには収まりません。

现在，在事故之后，他的形象有了负面的影响。
現在、事故の後、彼のイメージはマイナスになりました。

他要显现，但他的形象却要隐匿在他的光中。
彼は開示されるが、彼のイメージは、彼の光によって隠されている。

現在，在事故之後，他的形象有了負面的影響。
現在、事故の後、彼のイメージはマイナスになりました。

莎拉波娃曾借給他的形象作為一種模式為不同的品牌。
マリア·シャラポワは、異なるブランドのモデルとして彼のイメージを貸している。

莎拉波娃曾借给他的形象作为一种模式为不同的品牌。
マリア·シャラポワは、異なるブランドのモデルとして彼のイメージを貸している。

因此，他的形象风格仍然是独一无二的，并在世界各地找到了许多鉴赏家。
その結果、彼のイメージスタイルは依然として独特であり、世界中に多くの愛好家がいます。

這是從他的形象造的人宇宙叛亂和叛國罪的唯一神聖響應.
それは彼のイメージで作られた男性から宇宙反乱と反逆の唯一の神聖な応答であります。

但基督的宁静面孔，在负担的重压下弯曲，以及他的形象，印在圣维罗尼卡帆布面料的背景上，直接看着观众。
しかし、重荷の重さの下で曲げられた穏やかなキリストの顔、そして聖ベロニカのキャンバス生地の背景に刻まれた彼のイメージは、直接見る人を見ます。

他的行为是传奇的（很多星球大战迷这样说），他的形象和声音将永远保存在太空电影中。
スターウォーズファンに聞いてみるとよいが、）彼の功績はもはや伝説的と言えるし、彼のイメージや声は永遠に宇宙映画の特徴となっていくだろう。

通过将自己称为“桑德斯上校”，哈兰成为美国文化史的杰出人物，他的形象仍然广泛应用于肯德基广告。
自身を「カーネル・サンダース」としてブランド化することで、サンダースはアメリカ文化史における重要な人物の1人となり、そのイメージはKFCの宣伝に広く利用され続けている。

他是一个从不希望为自己树碑立传的人，但他的形象和业绩已深深地刻在亿万人民的心里。
彼は自己宣伝をしたことがなく、自らのために記念碑を建てることを希望しなかたが、彼のイメージと業績は一〇億人民の脳裏に深く刻まれている。

通过将自己称为“桑德斯上校”，哈兰成为美国文化史的杰出人物，他的形象仍然广泛应用于肯德基广告。
自身を「カーネル・サンダース」としてブランド化することで、サンダースはアメリカ文化史における主要な人物の1人となり、そのイメージはKFCの宣伝に広く利用され続けている。

這個命名為金剛狼堅強的性格可以說很多話，但更明確地在你面前的將是經過一系列與金剛狼網游和X人他的形象每場比賽是一種行動。
ウルヴァリンという名前のこの強力なキャラクターが多くのことを話すことができるが、より明確にあなたの前にオンラインウルヴァリンとゲームやXの人々の一連の後の彼のイメージになります各ゲームは、アクションの一種です。

这有助于改善他的形象。
彼のイメージを改善する。

会对他的形象有所损害。
その事実は彼のイメージを傷つけることになるだろう。

在射击长矛和火把中的蓝天中，基督和犹大拥抱他的形象被描绘出来。
打ち上げられた槍と松明の中の青い空を背景に、彼を抱きしめているキリストとユダが横顔で描かれています。

按下正确的按钮，你可以选择你的英雄的风格，这将是最适合他的形象和风格。
右のボタンを押すと、あなたのヒーローは彼のイメージとスタイルに最も適しているであろうスタイルで選ぶことができます。

活生生的上帝，他在男子後，他的形象，創造他永生（二23），因此，死亡進入世界只有通過羨慕的魔鬼（二24）。
リビング神よ、彼は彼のイメージ男した後、彼不朽の名声のための作成（2世、23）は、死のように入力して世界の羨望を介してのみ、悪魔（2世、 24）。

上帝，和这些东西进行从他的神圣权力，根据他的意愿，我们现在必须把注意力放在他的形象，那就是人，因为他又是原则，还是在他的自由意志和他对自己行动的力量凭借他的行动。
の神となり、これらのものを進め彼によると、彼の神の力よりは、今すぐに私たちに注意をしなければならない彼のイメージ、それは、男は、〜だけれども彼はまた、彼の行動の原則には彼の自由意志を美徳と彼自身の行動力がある。

而他的真实形象连同他的民俗学，现在还是个谜。
しかしその真実の姿は彼の民俗学とともに、未だ謎のままである。

这大大的损害了他的光辉形象。
スキャンダルは彼の清潔なイメージを酷く傷つけた。

马克思·布洛德创造了卡夫卡的形象和他作品的形象；他同时也创造了卡夫卡学。
マックス･ブロートはカフカと彼の作品のイメージを創りだしたが、それと同時にカフカ学をも創りだした。

这是从他的形象造的人宇宙叛乱和叛国罪的唯一神圣响应.
それは彼のイメージで作られた男性から宇宙反乱と反逆の唯一の神聖な応答であります。

然而，我们看到的他的最后一个形象是他的微笑。
彼が見た最後のものは、彼女の微笑であった。

观察者网：从历史来看，新选组是保护幕府的旧势力，属于“非进步的逆流”，为何他们的形象又受到日本人的喜爱呢？
歴史から見れば、新選組は幕府を保護する旧勢力で、非進歩な逆流ですが、なぜ彼らは日本人に愛させていますか？

他看着观众，好像想要确保他的形象给观众留下深刻印象。
彼は自分の姿が観客を感動させることを確認したいかのように観客を見ます。

然而，我们看到的他的最后一个形象是他的微笑。
しかし、彼の最後に見せた表情は、笑顔でした。