他的理想 日语是什么意思 - 日语翻译

• 彼の理想

在 中文 中使用 他的理想 的示例及其翻译为 日语

这与他的理想大相径庭。
だが、それはあまりに彼の理想とは異なっていた。

這是他的理想世界。
それが彼の理想世界。

那你是他的理想型嗎？
あなたはあの人の理想のタイプ？

他的理想仍然没能完全实现。
その理想は、いまだに完全に実現してはいない。

如果他一生一事无成，那至少意味着他的理想和精神不会引起人们的共鸣。
そして、彼が人生で何もなかったら、それは少なくとも彼の理想と精神が人々に共鳴しなかったことを意味するでしょう。

他爱我的理想，我也爱他的理想。
彼（彼女）はわたしの理想を愛し、わたしは彼（彼女）の理想を愛します。

他愛我的理想，我也愛他的理想。
彼（彼女）はわたしの理想を愛し、わたしは彼（彼女）の理想を愛します。

最终他们的理想都破灭了。
そして結局、彼らの理想は潰えました。

我也也关心中共追求他们的理想时所用的手段。
また彼らの理想追求のために用いる手段も気にかかっていた。

这并不符合他的理想。
あなたはその理想に合わない。

因为他的理想没那么大。
ちなみに彼の理想はそこまで高くありません。

剧场是他的理想的世界。
劇場がこの男の理想の世界でした。

對他的理想感到贊同而支持他。
彼の果て無き理想論に賛同し、あらゆるサポートをする。

年，他的理想得以实现。
年に、彼の夢は叶いました。

但是，这却不是他的“理想”。
それは、”理想の彼”ではなく。

他的理想伴侣是30岁以下的未婚知识女性。
この男性の理想の伴侶は、30歳以下の未婚の高学歴の女性であるという。

丹尼尔告诉弗雷迪，给他们遮阴是他的理想之一。
ダニエルはフレディ―に向かって、日蔭を作ってあげることは自分の目的のひとつなんだと言った。

追求他的理想比例，担任原产品在世界上，将呼吁真正的优雅与世界的独特视角。
彼が追求する理想的なプロポーションは、オリジナル商品として世に出され、独特な世界観と本物のエレガンスをアピールします。

追求他的理想比例，担任原产品在世界上，将呼吁真正的优雅与世界的独特视角。
彼が追求する理想的なプロポーションは、オリジナル商品として生み出され、独特な世界観と本物のエレガンスをアピールします。

他的理想、價值觀、工程技術以及對顧客全心全意的付出是我們公司成長的基石。
彼の先見性、価値観、エンジニアとしての技術、そして顧客に対する献身的姿勢は、私たちの会社が成長してきた基礎となっています。

但是，这却不是他的“理想”。
でも、これは僕の「理想」じゃないんです。

表达他们的理想世界。
わたしの理想の世界を表現しています。

世嘉想把谁当作他们的理想客户?
どのような人を理想のお客様と考えるか？

举例来说，他们的理想是「平等」。
やっぱり私の理想も「平等」です。

所有这三个人加入了他们的理想主义的服务。
人すべてが理想主義に触発されたサービスに参加しました。

他以为他的理想就要实现。
彼の理想は実現されるかと思われた。

他是他笔下的理想状态。
彼なりの理想像だ。

智利的社会主义道路是他一生的理想。
社会主義へのチリの道は彼の生涯の理想だった。

如今他的理想已经部分实现了。
彼の理想は部分的に実現している。

你们的理想，既不是我们的理想，也不是他们的理想。
私の理想もあなたの理想ではありません。