仿 日语是什么意思 - 日语翻译

• シミュレーション
• まるで
• 模倣
• コピー生産
• ジェネリック
• エミュレーション

在 中文 中使用 仿 的示例及其翻译为 日语

仿生机器与技术.
生体模倣技術、。

印度仿制药为何便宜？
インド製の医薬品はなぜ安い？

仿若世界的中心。
まるで世界の中心。

汽车CAN-BUS系统仿….
システムバス・キッ…。

仿制药制药公司.
ジェネリック製薬製薬。

在这儿休息,仿佛身在故事里。
まるで物語の中にいるような臨場感。

仿制琴也不容易啊。
模倣も容易ではありません。

真真切切仿，仿佛就在昨天。
まるで昨日生まれたばかりのようである。

仿真模拟自然环境.
例えば，自然環境を模擬す。

而这样的夜，仿佛幸福得漫长。
悲しみは幸せになるための長い夜のようで。

仿栗到了使用期限.
まるで使用期限が来たみたいに。

前者效仿宜家，后者向无印良品看齐。
前者はイケアを、後者は無印良品を模倣している。

仿制品种类增加，“高品质化”.
模倣品は拡大し、「高品質化」。

哈利的心脏仿佛脱缰的马一样擂动着。
シンジの心臓はまるで暴れ馬のようにはね回っていた。

仿佛迎接大明星似得。
まるで、大スターに会いに行くかのようだ。

半個多世紀前的舊事，仿如昨日。
彼らは半世紀以上も昔のことをまるで昨日のことのように語った。

仿佛顷刻间顿悟了人生的真谛。
まるで人生の期限を知ってしまったかのように。

PROJECT04：衣服从仿生中学习到的人类的服装.
PROJECT04：衣服バイオミメティクスから学ぶ人間の衣服とは。

仿真替代生产计划，以确定最稳健的计划。
代替生産計画をシミュレーションして、最も堅牢な計画を特定。

中国军事运输航空兵的基础是苏联安-12飞机的仿制品。
中国の軍事輸送航空隊の基礎はソ連のアントノフｰ12機のコピー生産品である。

仿真模拟与测试在汽车开发过程中起重要作用.
シミュレーションやテストなど、この車両の開発において重要な役割を担った。

SolidThinkingActivate-基于仿真和模型的开发.
SolidThinkingActivate-シミュレーションおよびモデルベース開発。

仿真功能：在传感器上激活或通过外部控制信号启用.
シミュレーション機能:センサー上で、または外部からの制御信号で起動可能。

公司宣布，在美国提出的轮胎设计权侵害申请取得认同，将禁止仿制品进口销售。
米国でタイヤの意匠権侵害の申し立てが認められ、模倣品の輸入販売が禁止されたと発表。

仿真器（emulator）以某一系统复现另一系统的功能。
エミュレーション(emulation)別のシステムの真似をすること。

即使在拥有大型仿制药行业的印度，其80％的关键仿制药都依赖于中国。
大規模なジェネリック医薬品産業があるインドでさえ、その主要な原材料80％を中国に依存している。

MathWorks推出SimulinkReal-Time提供完整、集成的实时仿真和测试.
MathWorksが、完全な統合リアルタイムシミュレーションおよびテストを実現するSimulinkReal-Timeを発表。

在此處嘉賓仿若被魔法所環繞，享受35周年才有的“Happiest”體驗。
そこでゲストはまるで魔法に包まれたような感覚になり、35周年ならではの“Happiest”な体験ができることでしょう。

参赛者们将利用HyperWorks仿真工具开发出比原产品更出色、更新颖的设计。
学生はHyperWorksシミュレーションツールを使用し、元の製品よりも優れた、より革新的な設計の開発に努めてください。

仿生化学领域的贡献：AlbertEschenmoser、KojiNakanishi.
生体模倣化学への貢献：AlbertEschenmoser（アルバート・エッシェンモーザー）、KojiNakanishi(中西香爾)。