优异 日语是什么意思 - 日语翻译

• 優れた
• 優秀な
• 素晴らしい
• ずば抜けた
• 高い

在 中文 中使用 优异 的示例及其翻译为 日语

优异光学性能；.
優秀な光学パフォーマンス;

年后以优异成绩毕业。
二年後に、優秀な成績で卒業。

优异的耐久性，长久不变。
耐久性に優れ、いつまでも変わらぬ美しさ。

谢谢法英明智和优异的军事力量。
英仏の英知と素晴らしい軍事力に感謝する。

操作方法很简单,再现性优异。
操作方法がとても簡単で、再現性に優れています。

耐候性也非常优异，最适合用于室外环境。
耐候性にも優れるため、屋外環境にも最適。

的物理强度高，电气绝缘性优异。
は、物理的強度が高く、電気絶縁性に優れています。

耐热性优异、可在120°C环境下使用。
耐熱性に優れ、120℃の環境下で使用可能。

Q2：为什么能取得这么优异的成绩？
Q1：どうしてそんなに合格実績が良いのですか？

国家优异自费留学生奖学金”项目建立于2003年。
国家優秀私費留学生奨学金」は２００３年に設立された。

简而言之，那就是哈佛学生最优异的表现。
ひと言でいえば、それはハーバードの学生が最も得意とするところである。

他们的电子拦截能力是如此优异，以至于乌克兰的通信陷入瘫痪。
彼らの電子傍受能力はあまりにも高く、ウクライナ側の通信は麻痺させられた。

而在世界的另一端，巴拿马航空（CopaAirlines）也取得了优异的成绩。
世界の反対側では、コパ航空も素晴らしい業績を上げました。

图画优异性效应（Picturesuperiorityeffect）.
画像の優位性（PictureSuperiorityEffect）。

青年时代曾在柏林大学攻读历史和语言学，以优异的成绩获哲学博士学位。
青年時代にはベルリン大学で歴史と言語学を勉強し、ずば抜けた成績で哲学博士の学位を取得した。

从主的毕业生一直取得优异的考官'从各自领域的国际领导者的报告。
修士の卒業生は一貫してそれぞれの分野で国際的なリーダーからの優秀な審査官の報告書を達成している。

此外，根据网上数据的研究显示，MKV比普通的视频格式如AVI更为优异。
また、オンラインデータの表示により、MKVと他の普通のビデオフォーマットはAVIより優れる。

CMF-A面向印度市场等增速较快的市场，生产小型、燃效优异的超低价车型。
CMF-Aはインド市場などの高成長市場向けで、小型で燃費性能に優れる超低価格モデルを生産する。

让游客体验日本优异之处的“体验型消费”如果不增长，东京奥运会后的持续性将出现不安。
日本の良さを体験してもらう「コト消費」が伸びなければ、東京五輪後の持続力に不安が出る。

日本设计委员会通过评选优异产品与举办设计展，为日本的设计做出了贡献。
すぐれたプロダクトの選定やデザイン展の開催を通して、日本のデザインに貢献してきた日本デザインコミッティー。

实际上，除了在存储芯片制造领域取得优异战果，韩国政府一直没忘记振兴材料产业。
実際、メモリチップの製造分野で素晴らしい成果を上げた以外に、韓国はこれまでずっと材料産業の振興を忘れていない。

CELL-DYNEmerald设计紧凑、性能优异，能够在大约60秒内提供结果。
CELL-DYNEmeraldはコンパクトな設計で高い性能を実現しており、約60秒で測定結果を生成できます。

日本要打破现状，有必要加强与美国等的海外的协作，充分向大学引进优异海外人才的办法。
現状を打破するには、米国をはじめとする海外との連携強化や日本の大学に優秀な海外人材を呼び込む施策の充実が必要になっている。

我们将把来自于日本优异、创新的技术和产品传递给非洲的企业和人们，为非洲经济的发展做出贡献。
私達は日本発の素晴らしい、革新的な技術や製品をアフリカの企業や人々へ届け、アフリカ経済の発展に貢献して参ります。

优异科学成就奖章（NASAExceptionalScientificAchievementMedal，ESAM）.
NASAExeptionalScientificAchivementMedal（NASA科学功労特別賞）を受賞。

该多层结构体具有特别优异的耐弯曲性，因此，可以用于在运输时反复承受弯曲的盒中袋用内容器。
この多層構造体は、特に優れた耐屈曲性を有することから、輸送時に繰り返しの屈曲に晒されるバッグインボックス用内容器に用いることができる。

该过程是能够容忍相对广泛的衬底，和还可以获得优异成绩(92-96%ee)，即使存在0.5mol%的温和条件下加载的催化剂。
プロシージャは基板の比較的広い範囲の容認のことができると優秀な結果(92-96%ee)も、0.5mol%温和な条件下での読み込み触媒の存在下でも取得できます。

它具有最恶劣的环境条件下老化性优异：在臭氧，紫外线，海洋大气的存在;持久良好的耐水解，即使在热带气候。
これは、最も過酷な環境条件下で老化に対して優れた耐性を持っている：オゾン、紫外線、海洋大気の存在下で、でも熱帯気候で、良好な加水分解に耐え。

这两个平台均通过了ArubaEdge和VIEW计划认证，可以提供优异的语音质量、无缝AP转交、高效带宽管理以及可靠的安全性。
ArubaEdgeとVIEWの両方のプログラムで認定された、これら2つのプラットフォームは、優れた音声品質、シームレスなAPハンドオフ、効率的な帯域幅管理、強力なセキュリティを提供します。

除了其柔软性，韧性和耐磨耗性，Varglas240硅橡胶提供优异的热防护性和阻燃性具有较高的介电性能，在更轻的重量比以前可用的。
その柔軟性、靭性、耐摩耗性に加えて、Varglas240シリコーンゴムは、以前に利用可能なより軽量で、より高い誘電能力に優れた熱保護及び難燃性を提供する。