会回到 日语是什么意思 - 日语翻译

• 戻って
• 戻ってくる

在 中文 中使用 会回到 的示例及其翻译为 日语

他会回到芝加哥，继续他的生活。
彼はシカゴに戻ってそれを続けることにした。

我肯定会回到这里:.
私は間違いなく戻ってくる:。

你很快就会回到正轨。
じきに元通りに戻るでしょう。

如果我会回到西雅图我肯定会留在这儿!
私がシアトルに戻ったら、私は再びそこにとどまるだろう!

我听说你会回到城里。
僕は君が街に戻ってきたと聞いた。

但我总有一天会回到地球。
いつか地球に帰ってくるわ。

阿斯顿马丁可能会回到F1.
アストンマーティンがF1のグリッドに帰ってくる。

那么，这所有负面的一切，都会回到自己身上来!
ネガティブなことはすべて、自分に返ってきます。

但是，总有一天，会回到两只在一起的状态，然后一起旅行。
でもいつか、また二匹に戻って一緒に旅するんですよ。

然后全部都会回到，我要如何遮掩、如何解释，如何说服自己。
そして、すべてが戻って、私はどのようにカバーし、どのように説明し、どのように自分自身を説得するつもりです。

我以为她作了这一切以后，会回到我这里来；但是她没有回来。
わたしは、彼女がこのすべてを行った後、わたしの所に帰るであろうと思ったが、帰ってこなかった。

到了试用期要结束的时候，安利的推销员会回到顾客家里并得到顾客愿意购买的商品的订单。
試用期間が終わると、販売員はその家庭に戻っていき、客が買いたいと思う製品の注文を取ります。

从2016HO3收集完样本后，探测器将会回到地球轨道，在那里它将一分为二。
HO3の探査を終えると、探査機は地球近くへと戻りサンプルを地球へと向けて分離。

两人发誓「一定会回到故乡」，而决定加入义勇军！
必ず故郷へ戻る」ことを誓い、義勇軍への入隊を決意する！

第178回再一次的初恋！会回到从前吗？拉姆和雷易.
初恋ふたたび！？昔に戻るかラムとレイ！！

从心理学的角度来说，这样的罪犯，会回到现场来的吧。
そして犯罪者心理としては、殺害現場に戻ってしまうのですね。

可是不管我们选择的是哪一条路，最后都会回到这个远点。
どちらの道を選んでも、結局この場所に戻ります。

一个美丽的地方,我们肯定会回到这里。
素敵な場所は、我々は間違いなくここに戻ってくると思います。

你认为在2017年或之前离开的加密公司会回到中国吗?
年以前に撤退した仮想通貨企業が中国に戻ってくると思いますか？

无论走出去多远，最终都会回到原点。
どの方角にどれだけ行っても、結局元の場所に戻ってしまう。

亚伯拉罕，摩西，先知以利亚等他想让所有等待的人团聚，谁会回到他身边，在天国统一。
アブラハム、モーセ、預言者エリヤなど彼は待っていて、天国で再会するために彼に戻ってくるすべての人々を再会させたかったのです。

由于家人还留在名古屋，因此每个周末会回到名古屋，同时作为名城大学的外聘教师，与安藤先生合作进行物理实验。
家族は名古屋に残していたので週末は名古屋に戻り、同時に名城大学で非常勤講師として安藤先生と物理実験を担当していました。

当你在9月17日之后继续前进，那时土星将会回到你的星座，并且不被打扰地待上两年，你将能更有效地运用土星的能量。
月17日以降に進むと、土星はあなたの星座に戻り、2年間平静を保ち、土星のエネルギーをより効果的に使用することができます。

在为期三年的学习期间，穆萨托夫每年夏天都会回到他的家乡萨拉托夫，但他的假期减少到站在画架上。
年間の研究期間中、Musatovは毎年夏に彼の元のSaratovに戻りました、しかし、彼の休暇はイーゼルに立っているのに減少しました。

土耳其与格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、伊朗、伊拉克、叙利亚、以色列、巴勒斯坦当局、沙特阿拉伯、埃及和塞尔维亚的紧张关系，可能意味着土耳其会回到过去的模式，并向塞浦路斯与希腊发起攻击。
ジョージア、アルメニア、アゼルバイジャン、イラン、イラク、シリア、イスラエル、パレスチナ自治政府、サウジアラビア、エジプト、セルビアとの緊迫した関係は、より古いトルコ型へと戻って、キプロスとギリシアに激しく襲いかかりつつ、アンカラの可能性を提起する。

她会回到工具。
楽器に戻ります。

他会回到你几千年。
何億年もかかって貴方に戻る。

明天他们会回到Quishari道别.
明日、ご一行様は鹿児島へ戻り、お別れです。

我很快就会回到100％。
すぐに100％に戻ると思います。

马可才会回到意大利。
マエストロ、イタリアへ戻る。