传出 日语是什么意思 - 日语翻译

• 発信
• 送信
• 伝えられた
• 流れる
• 転送アウト
• 出た
• つげる
• ニュースの

在 中文 中使用 传出 的示例及其翻译为 日语

传入/传出电子邮件.
送信電子メール。

在黑暗中传出的神秘枪声.
闇に響く謎の銃声。

日也有一个好消息传出。
日には吉報も入った。

年1月传出两人同居。
年1月に、同棲をうわさされた2人。

但去年两人传出情变分手。
しかし昨年、2人は別居を発表。

传出数据（出站）$0.12.
送信データ（下り）$0.12。

两道惨叫声从韦金咪口中传出。
人の会話はウチナー口のボケ話。

广播里很快就传出了地震的消息。
やがて、ラジオから地震に関するニュースが流れた。

劲曝的音乐从酒吧里传出来。
賑やかな音楽がどこかのバーから流れてくる。

消息传出后，世界半导体业界震惊了。
このニュースが伝わると、世界の半導体業界は驚愕した。

不过，市场上也有很多担心的声音传出。
だが、市場からは懸念の声も聞こえてくる。

这也会降低传出接口的有效MTU。
これもまた、発信インターフェイスの有効MTUを低下させます。

于此同时，放在他身旁的电脑中传出了视频。
その瞬間、彼の脇に置かれたパソコンから動画が流れる。

传输到相同区域内GoogleAPI的传出数据免费.
同じリージョン内のGoogleAPIへの送信データ無料。

在那一瞬间，放在他身旁的电脑中传出了视频。
その瞬間、彼の脇に置かれたパソコンから動画が流れる。

所以，当他们结婚的消息传出后，在当时引起了极大的轰动。
当時は突然結婚の発表が出たので、大きなニュースとなりました。

它存储长期贮存所有传入，传出和内部电子邮件。
それは、長期保管のためのすべての受信、送信および内部メールを格納します。

荣获英国女王志愿服务奖后，在澳洲和韩国也传出喜讯。
英国女王ボランティア賞を受賞した後、オーストラリアからも朗報が伝えられた。

诗19:2这日到那日发出言语；这夜到那夜传出知识。
詩篇19:2-4に「この日は言葉をかの日につたえ、この夜は知識をかの夜につげる。

即，数据通过P2SVPN从Azure虚拟网络传出）.
(P2SVPN経由のAzureVirtualNetworkから送信されるデータ)。

传出端口通常由操作系统决定，并且使用不相关的编号。
送信ポートは、通常オペレーティングシステムによって決定され、無関係な番号を使用します。

胡波自杀的消息传出后，网友们找到了他的个人微博。
胡波が自殺したというニュースが出た後、ネットユーザーが彼の微博の個人アカウントを見つけた。

如果不需要传出连接，则应使用transportoutputnone。
発信接続が不要の場合は、transportoutputnoneを使用します。

在Gecko11.0之前，传入和传出消息的大小都限制在16MB。
Gecko11.0より前は、受信および送信メッセージのサイズを16MBに制限していました。

消息传出后，2日韩国、日本、香港等亚洲主要股市暴跌。
このニュースが伝えられた２日、韓国はもとより、日本、香港などのアジア主要株式市場が急落した。

所有AWS服务中共15GB的数据传出和1GB的地区数据传输*.
GBのデータ転送(アウト)と、AWSのサービスをすべて合わせて1GBのリージョンデータ転送。

传出数据包-传出数据包的源地址不需要与传出接口上配置的地址匹配。
送信パケット-送信パケットの発信元アドレスは、送信インタフェースに構成されているアドレスに一致する必要はありません。

虽然刚刚传出iPhone8将完全取消指纹识别的消息，但现在剧情却很快产生了反转。
ちょうどiPhone8が完全にニュースの指紋の識別をキャンセルするようになったが、今の話はすぐに逆転された。

电子邮件签名由文本和/或图片组成，它们会自动添加到传出电子邮件的末尾。
メールサインデザインコレクション電子メールのはテキストや画像で構成され、送信メールメッセージの末尾に自動的に追加されます。

数据传出使用费（见注2）无额外费用AWSShieldAdvanced数据传输使用费按照下表收取。
データ転送(アウト)使用料金(注2を参照) 追加料金なしAWSShieldAdvancedのデータ転送使用料金は、以下の表のとおり適用されます。