伤病 日语是什么意思 - 日语翻译

• 傷病
• 怪我
• 負傷
• ケガの

在 中文 中使用 伤病 的示例及其翻译为 日语

年因伤病退役。
年に怪我で現役を引退。

有很多这样的伤病。
こんな傷がたくさん。

一些球员从伤病中恢复过来。
圍選手が負傷から復帰。

伤病是球员的最大敌人。
怪我は選手にとって最大の敵。

欧文：伤病不是问题.
オーウェン「負傷は問題ない」。

适于意识不清的伤病者。
意識のない傷病者に適している。

伤病恢复的怎么样？”.
怪我の回復具合はいかがですか？

不过，伤病是比赛的一部分。
ただ、けがは試合の一部だ。

如在比赛期间发生伤病、.
試合中の負傷にもかかわらず、。

伤病和年龄是两大难题.
怪我や年齢的なものが大きな問題だった。

运动员最怕的就是伤病。
スポーツ選手、一番怖いのは怪我だ。

本赛季，首钢队伤病不断。
今季もスーパースターの怪我が絶えず。

费城最担心的是恩比德的伤病史。
一番心配なのはネドベドの怪我。

于汉超的伤病，始于去年。
ハヤタが怪我したのは去年が始めてやろ。

伤病也是竞技体育的一部分.
一方で、負傷もこのスポーツの一部だ」。

然而，他刚刚从伤病中恢复过来。
だが負傷から戻ってきたばかりだった。

他的伤病对于球队影响巨大。
だから彼の負傷は、チームに大きな影響を与えた。

目前我仍在肘部伤病的恢复过程中。
現在は肘のけがからの復帰を目指している。

在经历了这样的伤病之后，出现这样的情况很正常。
こういうケガの後は普通のことです。

对于运动员而言，伤病是最可怕的。
スポーツ選手にとって怪我は一番怖いものですね。

愿天堂中也有足球,没有伤病。
天国にサッカーがあり、怪我がないことを願っています。

伤病者在任何情况下均须受到保护。
傷病者はどんな状況下でもきちんと保護されなければなりません。

诡异马拉松广东2万人参赛1.2万人伤病.
TAG市民マラソン２万人１万2000人負傷。

谁是运动员最大的敌人，对手，自己还是自己的伤病？
スポーツ選手にとって、誰が一番の敵なのでしょう？対戦相手？それともやっぱり自分の怪我？

伤病当然影响了他，但他的头脑没有100%聚焦在足球上。
怪我も助けにならなかったが、彼の頭はフットボールだけに100パーセント集中していない。

加盟罗马后，希克接连碰到肌肉伤病。
だがローマ加入以降、シックは度重なる筋肉の故障に見舞われた。

但到2010年度，伤病･残疾者降至33%，其他人员上升至16.1%。
それが2010年度は傷病・障害者が33.0％に減る一方で、その他は16.1％に増えた。

奥兰多魔术已经为乔纳森-艾萨克和艾尔-法鲁克-阿米奴申请了伤病特例。
オーランド・マジックがジョナサン・アイザック、アル・ファルーク・アミヌについての怪我による例外条項を申請した。

金先生向韩国保健福祉部申请了数次“见义勇为者”伤病补偿申请，但因为各种各样的原因没有被获准。
数度にわたり韓国政府・保健福祉部に対して義勇者の傷病保障申請をしてきたが、さまざまな理由により却下。

他原本预计在6月的UFCFightNight112中对阵伊利尔-拉提菲（IlirLatifi），但由于颈部伤病而退赛。
UFCFightNight112』でイリル・ラティフィと対戦予定でしたが首の負傷により欠場していました。