低迷 日语是什么意思 - 日语翻译

• 低迷
• 不振
• 低調な
• 落ち込みを
• 低落

在 中文 中使用 低迷 的示例及其翻译为 日语

在韩国销售低迷。
地元韓国では販売不振。

球队在赛季初摆脱了低迷。
チームは春先から低迷。。

原油价格低迷将长期化.
原油価格の低迷は長期化しそう。

经过一段时间的低迷.
しばらく低迷が続き、。

特别是德国经济低迷显著。
特にドイツ経済の減速が著しい。

菲律賓的經濟低迷？
フィリピン経済は低迷している？

现在的低迷是暂时的.
それとも今の低迷は一時的なもので、。

第2是原油价格的低迷。
第2は原油価格の低迷だ。

中国消费和投资的低迷在持续。
中国の消費と投資の低迷が続いている旨。

在野党总体表现低迷。
全体的に野党の存在感は薄い。

汽车的销售低迷还波及其他产业。
自動車の販売不振は他産業にも波及しています。

加剧了出版行业的低迷。
出版業界の低迷が続いている。

东芝公司因电脑业务低迷将裁员900人.
悲報】東芝のパソコン事業が苦戦、従業員900人を削減へ。

一是消费市场持续低迷。
とりわけ消費市場が低迷し続けた。

可惜的是CHAGE&ASKA在2000年后人气低迷。
残念ながらCHAGE&ASKAは2000年以降人気が低迷する。

香港呢？近年來經濟低迷。
近年、香港経済は低迷しています。

首先是內閣支持率和民主黨支持率低迷。
まず、内閣支持率と民主党支持率の低迷だ。

中国的确存在房地产泡沫和贸易低迷等问题。
確かに不動産バブルや貿易不振など問題を抱えている。

欧元区的通货膨胀率仍然低迷。
ユーロ圏のインフレ率は依然として低い。

消费者心理也持续低迷，经销商的融资信贷也明显收紧。
消費者心理も引き続き低調でディーラーへの融資に信用収縮があるのは明らかである。

一是房地产市场整体低迷。
その結果、不動産市場は全体として低迷する。

但由于南欧经济低迷以及对俄经济制裁，一转原先乐观的预期。
しかしながら、南欧経済の不振とロシアに対する経済制裁で、これまでの楽観的な予測が一転してきている。

泡沫经济破灭后，经济持续低迷。
バブル崩壊後、経済は低迷を続けています。

相对于马自达的销售低迷，丰田品牌逐渐走出中日关系恶化的困境。
マツダが販売不振に陥っているに対して、トヨタブランドは日中関係悪化後の落ち込みから回復基調にある。

該項目的主要問題是生產率低迷。
この計画で主要な問題は生産率の低迷である。

大家担忧这有可能导致世界经济失去“增长引擎”，出现全球需求低迷和增长减速。
これは、世界経済が「成長のエンジン」を失いかねないということであり、世界的な需要の低迷、成長の減速が懸念されます。

轮・3轮市场及商用车市场的增长弥补了乘用车市场的低迷。
輪および3輪市場、商用車市場の伸びが乗用車市場の落ち込みを補った。

企劃財政部：“韓國經濟連續7個月低迷”.
企財部「韓国経済は７カ月連続の不振」。

下降的主要原因是北美8级卡车市场的低迷。
減少は主に北米Class8トラック市場の不振によるもの。

企劃財政部：“韓國經濟連續7個月低迷”.
東亞日報】企財部「韓国経済は７カ月連続の不振」。