你不用担心 日语是什么意思 - 日语翻译

• 心配なく

在 中文 中使用 你不用担心 的示例及其翻译为 日语

是的，都是免费的，所以你不用担心！
すべて無料ですのでご心配なく！

有洗手间，所以你不用担心。
トイレもあるのでご心配なく。

网上也可以看到，你不用担心。
もちろんWEB上でもそれは見る事ができますのでご心配なく。

有洗手间，所以你不用担心。
トイレもありますので、ご心配なく。

然而，用LED灯，你就不用担心这个了。
ところが新しいLEDライトならそういう心配はありません。。

你不用担心，钱我们已经借到了。
心配するな、お金は借りれる事になったから」。

你不用担心你现在是否有力量。
斬ったらなんて心配はするな！今のお前の力量じゃ。

它是我的伙伴，你不用担心”.
彼らは友達であって、私は心配していないわ」。

有洗手间，所以你不用担心。
トイレもありましたので、心配いりません。

但你不用担心，会有很多善人出来照顾他的。
ご心配なく、世話を焼いてくれる先輩がたくさんいます。

宝贝，你不用担心我，我已经是一个钢铁战士了。
心配いらねえさ、俺たちは鉄華団だ。

和PHP一样，Ruby是动态类型的程序语言，所以你不用担心声明变量的问题。
RubyはPHPと同じく動的型付け言語ですから、変数宣言について心配することはありません。

另外，从数据库读写时候如果使用的是MongoDB的话，你也不用担心的JSON与任何数据之间的格式问题。
さらに、データベースから読み取りまたは書き込みを行うときに、MongoDBを使用している場合は、JSONと他のものとの間の変換について心配する必要はありません。

这份问答形式的指示以温和的方式开始，建议官员告诉学生，「你完全不用担心」失踪亲人的情况。
指令の質疑応答ガイドは穏やかに始まり、当局者は学生に、彼らが失踪失した親族について「絶対に心配する必要はない」と伝えることを勧めます。

你们不用担心，我会保护你们的！”.
心配するな！おれが守ってやる！｣。

你们不用担心，我已经告诉家里人了。
心配いらないよ」と家族に教えた。

而且公司现在有钱，你们根本不用担心。
どこも親会社は金持ちなんだから心配しなくてもいいよ。

头一年，你们不用担心。
最初の１年間、心配しないでください。

我赢了，所以你不用担心。
勝っていますし、心配は無用です。

刚才说的事，你不用担心。
今言ったことは全て気にしなくていい」。

你不用担心自己会成为工作狂。
就職浪人になることを心配する必要もありません。

就算这样，一百年内不会发生，所以你不用担心。
だから、たかだか100年ぐらいしか生きない君が、今から心配する必要はない。

所以你不用担心找不到中药店。
これなら薬局を探し求めて迷子になる心配もありません。

是不是好消息？你们不用担心。
いいニュースだと思わない？何も心配する必要はないわ。

你们不用担心，我不是来杀你们的。
心配しないでくれ、殺しに来たわけじゃない。

你不用担心其他俱乐部。
他のクラブの事は気にしていない。

你再也不用担心结婚了。
結婚の心配はもう不要。

你再也不用担心结婚了。
もう結婚について悩まなくていい。

你再也不用担心结婚了。
婚活】もう、結婚で悩まなくていい。

随着CryptWit你可以不用担心被意外接收者读取发私信。
CryptWitを使用すると、意図しない受信者によって読み取られることを恐れずにプライベートメッセージを送ることができます。