你們自己 日语是什么意思 - 日语翻译

• 自分で
• あなた方自身が

在 中文 中使用 你們自己 的示例及其翻译为 日语

你們自己摸吧。
自分で触りなさい。

你們自己摸吧。
自分でさわってみなよ。

你們自己摸吧。
自分でさわってごらん。

以後你們自己開門吧。
後は自分で開けろ。

你們自己摸吧。
自分で触ってごらん」。

請你們自己判斷一下。
あなたがたは自分で自分を裁く。

請你們自己判斷一下。
あなたがたは自分自身で判断しなさい。

你們自己知道：這雙手供應了我，和同我一起的人的需要。
あなた方自身が知っているとおり，この両手は，わたしの必要のためにも，わたしと共にいた者たちのためにも働いたのです。

你們自己不進去，也不讓正要進的人進去”(馬太福音23:13)。
自分も入らないし、入ろうとする人々を入らせもしない」マタイ２３：１３）人々です。

弟兄姊妹們，你們自己知道，我們去訪問你們並不是沒有效果的。
親愛なる兄弟たち、姉妹たち、あなた方自身が知っているとおり、私たちがあなた方を訪れたのは失敗ではありませんでした。

你們自己也知道，我這雙手供應了我和與我在一起之人的需要。
あなた方自身が知っているとおり，この両手は，わたしの必要のためにも，わたしと共にいた者たちのためにも働いたのです。

希特勒經驗--象基督經驗--向你們顯示了你們自己的面目，其意義和真理是深遠的。
ヒトラー経験は-キリスト経験と同じように-深遠な意味を持ち、あなた自身についての深い真実を明らかにしている。

信道的人們啊！你們當分捨自己所獲得的美品，和我為你們從地下出產的物品；不要擇取那除非閉著眼睛，連你們自己也不願收受的劣質物品，用以施捨。你們當知道真主是自足的，是可頌的。
信仰する者よ。あなたがたの働いて得たよいものと，われが，大地からあなたがたのために生産したものを借しまず施せ。悪いものを図って，施してはならない。目をつむらずには，あなた（自身）さえ取れないようなものを。アッラーは満ち足りておられる方，讃美されるべき方であられることを知りなさい。

你們自己去猜了。
自分なりに推測してみました。

請你們自己判斷一下。
自分で判断してください。

如何選擇，你們自己抉擇。
それに対してどうするか選ぶのはあなた。

這樣，你們自己必找到安息。
そして、あなたがたはあなたがた自身に安息を見出すであろう。

你們自己知道，我們必定遭受患難+。
あなたがたの知っているとおり、わたしたちは患難に会うように定められている」。

你們自己知道，我們必定遭受患難+。
あなたがたは知らないのか、わたしたちは御使をさえさばく者である。

這不是出於你們自己，而是上帝的禮物；.
それはあなたがたから出(で)たことではなく、神(かみ)の賜物(たまもの)です。

保羅對我們說：「請看看你們自己的身體。
パウロが言っているのは、「自分の体を見てごらんなさい。

因為最終的責任人，終歸是你們自己。
最終的な責任者はあなたです。

你們幾時吃喝，豈不是為你們自己吃，為你們自己喝嗎﹖.
あなたがたには、飲んだり食べたりする家がないのですか。

真正的母親…那應該由你們自己來做決定！
本当の母親…それはあなたたちが決めることです！』。

你們自己帶他去，按著你們的律法審問他吧。
あなたがたは彼を引き取って、自分たちの律法に従って彼を裁くがよい」。

你們自己帶他去，按著你們的律法審問他吧。
あなたがたは彼を引き取って、自分たちの律法でさばくがよい」。

這就是你們自己證明是殺害先知者的子孫了。
こうして、自分が預言者を殺した者たちの子孫であることを、自ら証明している。

太23:31這就是你們自己證明是殺害先知者的子孫了。
このようにして、あなたがたは預言者を殺した者の子孫であることを、自分で証明している。

他要拿走你們羊群的十分之一，而你們自己卻要作他的奴隸。
彼は、あなた方の家畜の1/10を取り上げ、そして、あなた方自身を奴隷とするであろう。

他要拿走你們羊群的十分之一，而你們自己卻要作他的奴隸。
また、あなたがたの羊の十分の一を取り、あなたがたは、その奴隷となるであろう。