你手 日语是什么意思 - 日语翻译

• あなたの手

在 中文 中使用 你手 的示例及其翻译为 日语

机会在你手里。
チャンスは貴方の手に。

地球命运在你手.
地球の運命は君の手に!

给我看看你手里的东西吧。
手に持っているものを見せてください。

你手裏要拿這杖，好行神蹟。
あなたはこの杖を手に取って、しるしを行うがよい。

给我看看你手里的东西吧。
あなたが手に持っているものを私に見せて下さい。

你手受伤了，我怎么不知道”？
何に傷ついたのか？」も分からなくなってしまいます。

没关系，你，你手里的是什么?
はいはーい、手に持ってるものはなんですか。

我是说，我从父亲手里转移到了你手里。
パパの手からあなたの手へ移ったっていう意味よ。

上帝問約伯:「你手裏拿著甚麼?
神が「お前は手に何をもっているか」と言うとき。

你手受伤了，我怎么不知道”？
何で、大怪我を負ったんだ、わからない」という気持ちに。

出4:17你手里要拿这杖，好行神迹。
あなたはこの杖を手に取って、しるしを行うがよい。

昨天我发现你的时候，你手里握着这个。
貴方の手にこれが握られていたのを見て、悟りました。

出4:17你手里要拿这杖，好行神迹。
あなたはこの杖を手に取り、これでしるしを行なわなければならない。

因为耶和华将我交在你手里，你却没有杀我。
主が私をあなたの手に渡されたのに、私を殺さなかったからだ。

DNA是一种物质（一种化学物），能粘在你手指头上。
DNAはものであり、あなたの指にくっつく化学物質だ。

因为耶和华将我交在你手里，你却没有杀我。
主がわたしをお前の手に引き渡されたのに、お前はわたしを殺さなかった。

出埃及记4:17你手里要拿这杖、好行神迹。
出エジプト記4:17「あなたはこの杖を手に取って、しるしを行うがよい。

因为耶和华将我交在你手里，你却没有杀我。
すなわち主がわたしをあなたの手にわたされたのに、あなたはわたしを殺さなかったのです。

戴上该款眼镜之后，你手里的披萨饼可以从9英寸瞬间“增”至12英寸。
この眼鏡をかけると、手にした9インチのピザが一瞬で12インチまでに大きくなる。

Job11:14你手里若有罪孽，就当远远地除掉，也不容非义住在你帐棚之中。
もしあなたの手に不義があるなら、それを遠く去れ、あなたの天幕に悪を住まわせてはならない。

箴言》第3章27节说：“你手若有行善的力量，不可推辞，就当向那应得的人施行。
箴言3章27節」に、『あなたの手に善を行なう力があるとき、求める者に、それを拒むな。

天主，我們親耳聽見過，祖先也給我們述說過：昔日在他們那一時代，你手所行的偉業。
神よ、我らはこの耳で聞いています先祖が我らに語り伝えたことを先祖の時代、いにしえの日にあなたが成し遂げられた御業を。

在你手再度活过来，能够表达以前，它必须经历一场情绪的爆发，它必须彻底表达出愤怒。
あなたの手が再び生き生きとして愛を表現するようになる前に、それは大きな苦しみを通り抜け、深い怒りの表現を通り抜けなくてはならない。

犯罪行为之间总会有强烈的相似性，如果你手里有一千个案件的所有细节，却还不能破解第一千零一个案件，就很奇怪了。
犯罪には強い系統的類似性があるから、千件の詳細がすべて頭の中に詰まっているのに、千一件目が解決できないなんて、つじつまの合わない話だ。