你讀 日语是什么意思 - 日语翻译

• 読み

在 中文 中使用 你讀 的示例及其翻译为 日语

若你讀完這本書，請借給我!
その本を読み終えたら私に貸して下さい。

當你讀這封信時，.
さて、このメールを読んでいる時、。

海滋客唔會怕你讀完《金銀島》.
ジョン・シルバーも読者が『宝島』を読み終えることを恐れたりしないのです。

如果你讀了介紹頁面，您可以快速掌握SoftEtherVPN主要特點與優勢。
紹介ページをお読みいただければ、SoftEtherVPNに登録された主要な機能や優位性について、すばやく把握していただくことが可能です。

這是當你讀完時會想與朋友討論的迷人的書之一。
これは、あなたが読み終わった時、友人と話したいと思う魅力的で多義的な本の1つです。

說：）「你讀你的本子吧！今天，你已足為自己的清算人。」.
かれは仰せられよう。）「あなたがたの記録を読みなさい。今日こそは，あなた自身が自分の精算者である」。

但你讀到它的時候，我可能已經死了。
だが、君がこれを読むころにはもう死んでいるのかもしれない」。

當你讀這封信時，.
そのメールを読んだ時、。

你讀過村上春樹嗎？」.
君は村上春樹を読むのかい？

你讀過村上春樹嗎？」.
村上春樹読んだ？」。

你讀過莎士比亞的作品嗎?
シェイクスピア作品を読んでいるか。

你讀的書決定你的未來。
今読んでいる本で、あなたの将来は決まります。

這可以從你讀的書上瞭解到。
あなたはおそらくあなたが読んだ本でそれに気づいているでしょう。

聽起來好像你讀過這本書！
この本読んでみたいですね！

而且你讀他的書還讀不清楚。
彼の本を読んでもはっきりしない。

你讀聖經的時候我能從中得到什麼？
あなたは聖書を読んでいる間に何が得られますか？

你讀這個-這意味著它的作品！;）.
あなたはこれを読む-それは動作することを意味します！;）。

如果你讀了報紙，你會被誤導。
新聞を読むと騙される。

上帝希望你讀聖經，學聖經，並且愛上聖經。
神は，あなたが聖書を読み，学び，愛することを願っている。

如果你讀這篇文章時想著某個人，你一定是戀愛了。
この記事を読んでいるときに、誰かのことを考えてしまったらそれはおそらく恋でしょう。

玉埜，等你讀到這封信，應該是四月以後的事了。
この手紙を玉埜くんが読むのは四月になってからのことだと思います。

當你讀到這個時，請注意“他們”這個詞是如何落地的。
あなたがこれを読んだとき、彼らが「彼ら」という言葉がどのように着陸したかに注目してください。

你讀這些經文時，請留意那些人復活時都有很多目擊證人。
それらの記述を読みながら，どの復活も多くの目撃者 の前で起きたことに注目してください。

而開頭的一句"在你讀這個句子的短短數秒間，地球上誕生了七億隻螞蟻。
本書によると「あなたがこの本を読む間、すなわち、数秒の間に、この地球上で40人の人間と7億匹のアリが生まれる。

除非你讀過歷史上的復興，你不會明白我們如今離經叛道的教會有多糟糕！
過去のリバイバルについて読まない限り、あなた方は私達の今日の教会はどんなにひどく、背教の状態であるのかの見当がつかないでしょう！

所以，當你讀現代譯本的時候，你讀的是提臣朶夫從聖凱瑟琳那黑暗的魔窟般的修道院內盜竊來的手抄本。
ですから、あなた方が現代語の聖書翻訳を読む時、聖カタリナ修道院のあの暗い悪魔的な修道院からティシェンドルフが取って来た写本を読んでいるのです。

你讀過的書，改變了你。
一度目の読みが、あなたを変えたのだ。

當你讀完本書，你將改變！
この本を読めばあなたは変わる！

那麼，你讀得到我的故事嗎？」.
僕の話を読んでくれたかい？」。

因為你讀了聖經你是不是基督徒?
聖書を読んでいるって事はキリシタンですか?