在 中文 中使用 使用整个 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
最终他们将再次使用，整个周期将不得不重复。
結局、それらは再び使用され、その全体のサイクルは繰り返されることになる。最终他们将再次使用，整个周期将不得不重复。
やがてそれらの物はもう一度使われ、そしてサイクル全体を繰り返さなければならなくなる。可以使用整个房间。
部屋全体を使うことができます。此配置不会影响用户数据容量，仍然能够使用整个56Kbps。
このコンフィギュレーションはユーザデータキャパシティには影響を与えないため、ユーザデータでは引き続き56Kbps全体を使用できます。此配置不会影响用户数据容量，仍然能够使用整个56Kbps。
この設定はユーザデータキャパシティには影響を与えないため、ユーザデータでは引き続き56Kbps全体を使用できます。如果您想要使用整个DASD，请按照上述fdasd示例生成一个覆盖整个驱动器的分区。
DASD全体を使用する場合は、上述のfdasdの例で示すようにドライブ全体にまたがるパーティションを1つ作成します。如果您使用整个商店，我们将回复约30个宴会.
お店全体を使えば約30名様の宴会まで対応いたします。所以使用整个水果和蔬菜进行饮食调整是一种更好的策略。
そのため、果物や野菜全体を使った食事療法はより良い戦略です。能源作物研究的一个目标是通过使用整个植物和优化过程来提高每个种植面积的能量产量。
エネルギー作物研究の1つの目標は、植物全体を使用し、プロセスを最適化することによって、面積あたりのエネルギー収量を改善することです。注2：由于任何未能满足此成功标准的内容都会干扰用户使用整个网页，所以网页上的所有内容（无论它是否满足其他的成功标准）都必须实现这个成功标准。
注記2:この達成基準を満たさないコンテンツでは、利用者がそのウェブページ全体を使用できない恐れがあるため、ウェブページ上のすべてのコンテンツは他の達成基準を満たすために用いられているか否かにかかわらず、この達成基準を満たさなければならない。没有哈希标记的密钥-使用整个密钥名称进行哈希处理。
ハッシュタグのないキー-キー名全体がハッシュに使用されます。自此版本起，不再支持使用整个命名空间的对称密钥为JWT令牌签名。
このリリースの時点では、JWTトークンの署名用に名前空間全体の対称キーはサポートされません。旅行医生：我会把这些救命药物传给那些不懂得必须使用整个周期的村民避免产生耐药菌。
旅行医師：これらの救命救急薬を、サイクル全体を使用しなければならないことを理解していない村人に渡します難病の発症を避けるために。对于某些块设备，比如软盘、CD或DVD磁盘，通常使用整个媒体作为单个文件系统。
フロッピー・ディスクやCD、DVDディスクなどの一部のブロック・デバイスでは、メディア全体を1つのファイルシステムとして使用するのが一般的です。例如，允许非自由程式使用GNUC函数库可以让更多的人们使用整个GNU作业系统，以及它的变形，GNU/Linux作业系统。
例如，允许非自由程序使用GNUC函数库，可以让更多的人们使用整个GNU作业系统，以及它的变形，GNU/Linux操作系统。
たとえば、フリーでないプログラムでのGNUCライブラリの使用を許可することによって、より多くの人がGNUオペレーティングシステム全体およびその変形であるGNU/Linuxオペレーティングシステムを使用できます。例如，允许非自由程序使用GNUC函数库，可以让更多的人们使用整个GNU作业系统，以及它的变形，GNU/Linux操作系统。
たとえば、フリーでないプログラムでのGNUCライブラリの使用を許可することによって、より多くの人々がGNUオペレーティングシステム全体およびその変形であるGNU/Linuxオペレーティングシステムを使用できるようになります。浓缩了两天精彩的内容，被水，光，火染上幻想的演出，以及使用整个场地来呈现的演出的一部分，都充分地被收在4分钟的视频中。
日間のライブを凝縮したダイジェスト動画になっており、水・光・火で幻想的に彩られた演出や、会場全体を使った様々な演出の一部が、たっぷり4分の動画に収められている。因此，保证PoE设备和线路的使用是整个系统稳定性的保证。
CiscoTrustSec使用SXP简化整个网络的安全性和策略实施。
CiscoTrustSec使用SXP简化整个网络的安全性和策略实施。
CiscoTrustSecSXP:ネットワーク全体のセキュリティとポリシーの適用の簡素化をサポートします。该法规将适用于全球范围在公海使用燃料的整个行业链。
本規制は世界規模かつ業界全体に亘って、一般海域で使用される燃料に対して適用されます。有人认为如果未来的汽车照明灯使用LED，整个汽车使用期限不用更换灯具。
いくつかの人々は、将来の車のライトがLEDを使用する場合、車の寿命全体を交換する必要はないと考えている。有人认为如果未来的汽车照明灯使用LED，整个汽车使用期限将不用更换灯具。
いくつかの人々は、将来の車のライトがLEDを使用する場合、車の寿命全体を交換する必要はないと考えている。许多制造商面对的一大问题是，如何高效地共享和使用在整个产品开发过程中创建的大量数字化产品内容。
多くの製造メーカーが直面する大きな問題の1つは、製品開発プロセス全体で作成された大量のデジタル製品コンテンツをいかにして効率的に共有し利用するかということです。您可以使用整个房子和花园。
还可使用整个屏幕作为光源(适用所有设备).
フルスクリーンも光源として使用できる（全デバイスで操作可能）。您正在使用整个这间公寓允许的。
すでにこのアパート全体に辟易していたのだ。与主流言语治疗不同，DMT主要在非言语和创造性层面上使用整个身体来接近客户。
主流のトークセラピーとは異なり、DMTは主に非言語的で創造的なレベルでクライアントにアプローチするために全身を使用します。因此，在使用整个数据源之前，可以使用Filter、Sort、AddColumns和其他函数来对它进行优化和补充。
したがって、データソースを全体として使用する前に、Filter、Sort、AddColumns、その他の関数を使用して、改良と拡張を行えます。
