在 中文 中使用 來回 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
機場接送的收費為每輛車EUR110(來回).
單程票價8歐元，來回15歐元。
運賃は片道8ユーロ、往復15ユーロ。開車單程1個半小時,來回3小時。
通勤時間片道1時間半、往復3時間。定期列車減至4來回。
定期列車を4往復に削減。定期列車減至4來回。
定期列車を4往復に減便。來回優惠價(從購買日開始計算七天內有效)：成人2,420日元、小孩1,210日元.
往復割引きっぷ(発売日から7日間有効)：大人2,420円、小人1,210円。再加上，我唔想再來回45分鐘車程先至買到冇農藥嘅蘋果.
それに農薬が染み込んでないりんごを買うために車で往復45分も走るなんてもうウンザリだったんです。渡船費用為1080日圓，來回4公里，享受約30分鐘的渡船之旅.
乗船料は1080円、往復4km、約30分の船旅が楽しめる。從新金谷站至千頭站大約37km的距離要行駛1小時左右，1天來回運行1次至3次。
新金谷駅から千頭駅までの約37kmを1時間ほどで結び、1日に1往復から3往復運行。出口位置幾乎相同，費用也依樣(當趟480JPY．來回930JPY)。
降り口はほぼ同じで、料金も同じ(片道480円・往復930円)。穿梭巴士接送收費(每位成人)：USD20(來回).
シャトルでの送迎(大人1名)の料金:20USドル(往復)。機場穿梭巴士接送收費(每位成人)：USD$50.00(來回).
空港シャトルバスでの送迎(大人1名)の料金:$50.00USドル(往復)。從禮文瀑布入口起全長（來回）約4㎞，步行所需時間（來回）約3小時。
礼文滝入口からの全長（往復）約４㎞、所要時間（往復）約３時間のコース。穿梭巴士接送收費(每位成人)：EUR30(來回).
ボートでの送迎(大人1名)の料金:30ユーロ(往復)。大沼及小沼之間有條寬30公尺的水路，可以乘坐小船來回。
大沼と小沼は30mほどの幅の水路でつながっていて、ボートで行き来できる。獎品:韓國來回機票(1名)、KakaoFriendsAirPods收納盒(30名)、LineFriendsBT21襪子(50名).
プレゼント商品:韓国往復航空券（1名様）、KAKAOFRIENDSAirPodsケース（30名様）、FRIENDSBT21ソックス（1足（デザインは選べません）／50名様）。也可以選擇從葛城登山口搭乘「葛城山纜車(單程740JPY、來回1,250JPY)」，只要6分鐘就可以到山頂囉!
葛城登山口からは「葛城山ロープウェイ(片道740円、往復1,250円)」に乗り、約6分で山頂に行くこともできますよ。此外，如欲搭乘來回車次，購買「N'EXTokyoRoundTripTicket」(4000日幣)比較划算。
往復利用の場合は、割引きっぷ「N'EXTOKYORoundTripTicket」（4000円）を購入するのがお得だ。價格為：(i)來回、(ii)經濟艙、(iii)過去48小時所搜尋到的價格、(iv)包括稅項及費用，以及(v)可能不含行李費。
表示料金は、(i)過去48時間以内に閲覧された(ii)往復(iii)エコノミークラス利用時の料金で、(iv)諸税および手数料が含まれていますが、(v)手荷物料金は含まれていない場合があります。札沼線的正式起點是函館本線桑園站，但運行系統上所有列車都在札幌站發着，當中只有1班來回快速機場號與千歲線直通運行。
札沼線の正式な起点は函館本線桑園駅だが、運転系統上は全列車が札幌駅発着であり、うち快速エアポート1往復のみが千歳線と直通運転を行っている。如果要欣賞溪谷美景，一定要搭乘穿越無數橋樑和隧道追趕大自然的「黑部峽谷遊覽小火車(成人來回3,420JPY)」(12～4月停駛)。
渓谷美を楽しむには、いくつもの橋やトンネルを抜けながら大自然を駆け抜ける「黒部峡谷トロッコ列車(大人往復3,420円)」への乗車が必須(12～4月は不通)。年（平成26年）3月15日：實行時刻表改正，平日早上小竹向原站往有樂町線新木場的接續改善，平日6時台起至7時台澀谷方向起往新宿三丁目增至2班來回2015年（平成27年）3月28日：和光市－小竹向原間開始一人控制。
年（平成26年）3月15日-ダイヤ改正を実施し、平日早朝に小竹向原駅において有楽町線新木場行からの接続改善、平日6時台から7時台にかけて渋谷方面からの新宿三丁目行を2往復増発2015年（平成27年）3月28日-和光市-小竹向原間のワンマン運転が開始される。為何需要來回兩趟呢?
來回智利的飛行途中閱讀的。
再加上，我唔想再來回45分鐘車程.
車で往復45分も走るなんてもうウンザリだったんです。如果直接攻上內華達瀑布，來回需要5-6小時。
ネバダ滝まで行くコースだと、往復で5～6時間となっていますね。嘴角周圍像畫半圓那樣由下往上來回拉滑。
口のまわりは半円を描くように下から上へ往復します。現場約有2萬1000人造訪，在船艦內來回參觀。
約2万1千人が訪れ、艦内を見学して回った。
