例病例 日语是什么意思 - 日语翻译

• 症例が
• 患者が
• 例が

在 中文 中使用 例病例 的示例及其翻译为 日语

发现27例病例其中7例病情严重.
現在すでに27症例が発見され、うち7例は重症。

已发现27例病例，其中7例为重病.
現在すでに27症例が発見され、うち7例は重症。

广东已有19例病例治愈出院。
これまで広東省では19症例が治癒退院している。

第14例病例，女，41岁，加拿大籍华人。
第14症例は41歳女性、中国系カナダ人。

第15例病例，女，61岁，美籍华人。
第15症例は61歳女性、中国系アメリカ人。

目前在18个国家中出现了83例病例。
現在、18か国で83件の症例があります。

不包括没有报告发病日期的n=184例病例。
発症日が報告されていないn=184症例を除く。

Jejuni是最常见的食物中毒罪魁祸首之一，每年在美国造成约130万例病例。
Jejuniは、食中毒の最も一般的な犯人の1つであり、毎年米国で130万人の症例が発生すると推定されています。

截至10月14日，共报告发生了165例病例。
月14日までに、合計165人の患者が報告されました。

该国曾于2008年报告发生首例人感染H5N1病例，2011年报告发生两例病例。
バグラデシュでは2008年にH5N1に感染した最初の患者が報告され、2011年には2例が報告されています。

这61例病例来自273名因症状或与之密切接触而接受测试的人。
症例は、症状を示した、または検査した人と密接に接触したために検査を受けた273人のサンプルから来ました。

目前确诊的41例病例中，发现一起为家庭聚集性.
現在確診した41症例中、家族集積性であるものを発見した。

自1965年首次出现以来，全球已有数百例病例。
年の初例報告以来、世界的には数百例の報告がある。

年：在乌干达西部Ibanda和Kabale区发生15例病例，其中包括4例死亡。
年：ウガンダ西部イバンダ県およびKabale（カバレ県）での死亡4例を含む15例、4人死亡。

月10日所报3例病例详情如下：.
月10日にサウジアラビアで報告された3症例の詳細は以下のとおりです。

年11月至2008年1月之间，苏丹共报告发生了738例病例，含230例死亡。
年11月から2008年1月までに、スーダンでは死亡者230人を含めて、合計で患者738人を報告しました。

月5日和6日所报两例病例详情如下：.
月5日と6日にサウジアラビアで報告された2症例の詳細は以下のとおりです。

该国曾于2008年报告发生首例人感染H5N1病例，2011年报告发生两例病例。
バングラデシュにおけるH5N1のヒト感染症例は2008年に最初に報告され、2011年には2例報告された。

自第一例病例發生並在美國被診斷出來之後，自1976以來，歐洲一直在研究這種類型的中毒及其影響。
この種の中毒とその影響に関する研究は、最初の症例が発生してアメリカで診断された後の1976以来、ヨーロッパで行われています。

自第一例病例发生并在美国被诊断出来之后，自1976以来，欧洲一直在研究这种类型的中毒及其影响。
この種の中毒とその影響に関する研究は、最初の症例が発生してアメリカで診断された後の1976以来、ヨーロッパで行われています。

然而，从2017年11月5日起，病例数出现上升，自11月26日开始的一周内，共报告发生136例病例。
ところが、11月5日から（再び）患者数の増加がみられ、11月26日から始まる週には合計136人の患者が報告されました。

截至1月8日，廣東共報告10例病例，治愈2例，死亡1例（病人居住地在東莞）。
月8日までに、広東省では10件の症例が報告されており、治癒2件、死亡1件（死亡した患者の居住地は東莞市）。

美国疾病控制和预防中心周二宣布，最近几周在22个州确认了62例病例。
アトランタの病気防除センター（CDC）の科学者は、22の州の62のAFM症例が最近数週間で確認されたと記者会見した。

在与Riyadh和东部地区的确诊病例的接触者中发现了四例病例，其年龄在7岁至15岁之间，所有人均没有症状。
新たな確定患者のうち4人はリヤド（Riyadh）と東部地域の確定患者の接触者で、年齢は7歳から15歳で、無症状です。

在暴露期间，14453（35%）例病例和86403例（30%）对照处方至少1种ACB评分为3（明确的抗胆碱能活性）的抗胆碱能药物。
症例と86,403（30%）対照が、曝露期間に少なくとも1つのACBスコア3（抗コリン作用の定義）の抗コリン薬を処方された。

以前的4例病例均来自与越南接壤的邻近贡布省，并且均是致命的，发生于2005年1月底至2005年4月中。
以前の4症例は隣接しベトナムに国境を接するKampot省の症例であり、すべて死亡例で、2005年1月下旬から4月中旬に発生していた。

目前，没有迹象表明该病例与7月14日在戈马发现的第一例病例有关(见7月18日疾病暴发新闻)。
現在、この症例が7月14日にゴマ（Goma）で特定された最初の症例との関連性を持っているという兆候はありません（18JulyDiseaseOutbreakNews参照）。

这是历史上第二次最严重的埃博拉疫情，仅在过去一周就发现110多例病例，世界卫生组织警告说，“这些数字可能会继续增加”，因为卫生工作者正在解决因重大中断而造成的积压武装民兵组织提供的保健服务。
それは歴史の中で二最悪エボラ流行だし、以上の110例が単独で過去の週に同定された一方で、世界保健機関は、医療従事者が、大きな混乱によって作成されたバックログをアドレスとして「これらの数字は増加し続ける可能性がある」と警告します武装民兵グループによる医療サービスの。

研究总计考察了4232例病例和5119例社区对照。
症例群4,232例および対照群5,119例が登録された。

年：在基奎特及周边地区发生315例病例和250例死亡。
Kikwit（キクウィット）およびその周辺地域で死亡者250人を含むエボラ出血熱患者315人が発生。