俄罗斯联邦政府 日语是什么意思 - 日语翻译

• ロシア連邦政府は

在 中文 中使用 俄罗斯联邦政府 的示例及其翻译为 日语

俄罗斯联邦政府.
ロシア連邦政府は。

俄罗斯联邦政府，.
ロシア連邦政府の。

曾荣获俄罗斯联邦政府奖。
ロシア連邦政府賞受賞。

年8月--俄罗斯联邦政府主席（总理）。
年8月ロシア連邦政府議長(首相)。

俄罗斯联邦政府.
ロシア連邦ドミトリーメドベージェフ政府。

第六章俄罗斯联邦政府.
第6章ロシア連邦政府。

俄罗斯联邦总统和俄罗斯联邦政府根据俄罗斯联邦宪法保障在俄罗斯联邦全境实现联邦国家权力的全权。
Lt;4>ロシア連邦大統領およびロシア連邦政府は、ロシア連邦憲法にしたがい、ロシア連邦の全領域における連邦国家権力の権限の行使を保障する。

俄罗斯联邦总统和俄罗斯联邦政府根据俄罗斯联邦宪法保证联邦国家权力机关在俄罗斯联邦全境行使职权。
Lt;4>ロシア連邦大統領およびロシア連邦政府は、ロシア連邦憲法にしたがい、ロシア連邦の全領域における連邦国家権力の権限の行使を保障する。

滨海”博彩区根据俄罗斯联邦政府2009年下达的命令建成。
観光特区「沿海」は2009年、ロシア連邦政府の指示によって創設された。

据悉，如果适用修改后的退休金法案，俄罗斯联邦政府每年将节约23000亿卢布（约合392600亿韩元）。
改正年金法が適用されれば、ロシア連邦政府は年間２兆千億ルーブル（約３９兆２６００億ウォン）を削減することになる。

俄罗斯联邦政府下属的国民经济研究院成立于1977年，自此成为俄罗斯领先的公共政策领域的教育和研究中心。
ロシア連邦政府下の国家経済アカデミーは1977年に設立され、以来、ロシアの公共政策分野の教育研究センターとなっています。

总统亲笔签名的派遣国书中，写有这样一句：‘以我个人及俄罗斯联邦政府之名，请求阁下对大使所述的一切给予信任'。
大統領の直筆署名が入った信任状には、『私とロシア連邦政府の名において、大使が、貴殿に対して叙述させていただくすべてを、ご信任賜りますようお願い申し上げます』という一文があります。

目前，执行2018-2024年道路安全战略草案已开放供公众讨论，然后将其发给俄罗斯联邦政府批准。
現在、2018年から2024年までの道路安全戦略の実施計画の草案は公開されており、ロシア連邦政府に承認される予定である。

在会议的第一天，阿列克谢·利哈切夫和孟加拉国科学技术部长雅菲仕·奥斯曼（YafeshOsman）签署了关于修改俄罗斯联邦政府与孟加拉人民共和国政府关于在孟加拉人民共和国境内建设核电厂合作协定的议定书。
会議の初日に、AlexeiLihachevとバングラデシュ人民共和国の科学技術大臣YafeshOsmanは、ロシア連邦政府とバングラデシュ人民共和国政府はバングラデシュ人民共和国内で原子力発電所を建設する協力議定書に署名した。

俄罗斯联邦政府将与俄罗斯银行合作，确保对俄罗斯联邦的立法进行修改，以明确应用于金融领域的数字技术的现状及概念（包括分布式注册表技术、数字信用证、数字抵押、加密货币、代币、智能合约），其前提是卢布是俄罗斯联邦唯一的法定货币。
ロシア連邦政府は、ロシア銀行と協力し、金融分野で使用されている分散型台帳、デジタル信用状(支払い確約書)、デジタルローン、仮想通貨、トークン、契約の自動化などのデジタル技術の地位確立を求め、ルーブルというロシア連邦における唯一の法定通貨に基づくように国会での変更を保証しなければならない」。

俄罗斯联邦政府.
ロシア連邦。

向俄罗斯联邦政府当局发出请愿和呼吁，协助执行投资项目;
ロシア連邦政府当局に対し、投資プロジェクトの実施を支援するための請願と申請の送付；。

日本政府与俄罗斯联邦政府促进和保护投资协定(1998年11月13日).
投資の促進及び保護に関する日本国政府とロシア連邦政府との間の協定（1998年11月13日）。

俄罗斯出口中心股份公司(REC)-在俄罗斯联邦政府支持下成立的国家出口支持机构。
ロシア輸出センター（RussianExportCenter,JSC、REC）は、ロシア連邦政府の支援で輸出振興のために設立された政府機関である。

全国俄语中心1个，这是俄罗斯联邦政府在中国所设3个俄语中心之一。
ロシア語は、ロシア連邦政府が中国に置く3つのロシア語センターの一つもある。

培训结束后，学生将获得俄罗斯联邦政府财政大学国家标准文凭，并有机会获得一所着名的西方合作大学的文凭。
研修の終了後、学生はロシア連邦政府の下で財政大学の州基準の卒業証書を受け取り、有名な西洋のパートナー大学の1つから卒業証書を取得する機会を得る。

根据俄罗斯联邦政府法令No.637（日期：2014年7月10日）"关于对航空公司承运商接受的乘客行李中的物品执行海关行动的简化程序”，如果AeroflotPJSC-俄罗斯航空公司从下列任何前苏联国家和非前苏联国家的地点出发，可在俄罗斯联邦将您的行李托运至最终目的地（前提是您的行李不含任何需要进行书面报关的物品）：.
年7月10日付ロシア連邦政府令第637号「航空会社により携行手荷物として認められた貨物に対する税関手続きの簡略化について」に従い、以下の旧ソ連諸国および旧ソ連諸国以外の国の場所からアエロフロートPJSC-ロシア航空が運航するフライトで出国する場合、ロシア連邦国内の最終目的地までのスルーチェックインが可能です（手荷物に書面による税関申告の対象となるものが含まれていない場合のみ）：。

俄罗斯联邦637号政府令（2014年7月10日）“关于执行海关检查的简化程序”.
年7月10日付ロシア連邦政府令第637号「税関手続きの簡略化について」。

在15个俄罗斯大学UNN接受了授予俄罗斯联邦的政府，提高国际竞争力，进入世界领先评级。
ロシアの大学間UNNは、国際競争力と世界有数の格付けへの参入を改善するためにロシア連邦政府からの助成金を受けた。

美国联邦法律规定给俄罗斯政府自己决定的权利强加在俄罗斯联邦，某些类别的商品的流通的禁令。
連邦法は、ロシア政府に彼らの意思決定への権利を与えるロシア連邦で循環の禁止を課し、商品の特定のカテゴリを提供します。

俄罗斯联邦内政部是俄罗斯政府的强势部门之一，相当于中国的公安部，其主要职责是维护俄罗斯国内的安全。
ロシア連邦内務省は、ロシア政府の中でも強力な権限を有する部門の一つで、中国の公安部に相当し、ロシア国内の治安維持を主な任務としている。

俄罗斯：俄罗斯联邦政府财政金融大学.
参考：ロシア連邦政府付属金融財政大学。

홈会员地方政府俄罗斯联邦伊尔库次克州.
홈会員自治体ロシア連邦イルクーツク州。

홈会员地方政府俄罗斯联邦马加丹州.
홈会員自治体ロシア連邦マガダン州。