在 中文 中使用 保护水平 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
敏感个人信息（又称特殊→类别信息）需要更�I高的保护水平。
極秘個人情報（特別なカテゴリの情報ともいいます）は、より高いレベルの保護が必要になります。敏感个人信息（又称特殊类别信息）需要更高的保护水平。
極秘個人情報（特別なカテゴリの情報ともいいます）は、より高いレベルの保護が必要になります。我国大多数专利权人不满当前专利保护水平，认为需要提升专利保护强度。
中国の大多数の特許権者は現在の特許保護レベルに不満を持っており、特許保護の強化が必要だと考えています。LC科技习惯于隐私和保护水平的材料分类要求.
LC技術が機密資料が必要とするプライバシーと保護のレベルに慣れている。增强民事司法保护和刑事保护力度，提高知识产权保护水平。
また、民事司法の保護と刑事的保護を強化し、知的財産権の保護レベルを高める。我们将个人数据从欧洲经济区和瑞士传输到其他国家/地区，其中一些尚未被欧盟委员会确定具有适当的数据保护水平。
弊社では、欧州経済地域およびスイスから他の国へ個人データを転送しますが、その中には、データ保護のレベルが適正であると欧州委員会で認められていない国もあります。我们将个人数据从欧洲经济区和瑞士传输到其他国家/地区，其中一些尚未被欧盟委员会确定具有适当的数据保护水平。
弊社では、欧州経済地域、イギリス、およびスイスから他の国へ個人データを転送しますが、その中には、データ保護のレベルが適正であると欧州委員会で認められていない国もあります。我们将个人数据从欧洲经济区和瑞士传输到其他国家/地区，其中一些尚未被欧盟委员会确定具有适当的数据保护水平。
弊社では欧州経済地域およびスイスから他の国へ個人データを転送しますが、データ保護のレベルが適正であると欧州委員会で認められていない国もあります。国发〔2016〕7号文件明确，先进产能应体现工艺先进、生产效率高、资源利用率高、安全保障能力强、环境保护水平高、单位产品能源消耗低的基本要求。
なお、国発[2016]7号文書は、先進的生産能力について、技術が先進的であること、生産効率と資源利用率が高いこと、安全保障能力が強いこと、環境保護水準が高いこと、製品単位当たりのエネルギー消費が低いことを基本要件としていた。如云南西双版纳植物园是我国首个万种植物战略资源保存基地，武汉植物园、华南植物园八寸物种均已达到8000种以上，基本达到国际一流植物园的物种保护水平。
例えば、雲南シーサンパンナ植物園は中国初の１万種の植物ある戦略資源保存基地で、武漢植物園、華南植物園の物種は８０００種あまりで基本的に国際一流の植物園物種保護レベルに達している。目前市场上的转基因作物主要目的在于通过增强对由昆虫或病毒引起的植物病的抗性，或通过增强对除草剂的耐受性提高作物保护水平。
現在市場に出回っている遺伝子組み換え作物は、主として、昆虫やウィルスによって引き起こされる植物の病気に抵抗力を持たせたりあるいは除草剤への耐性を強めたりすることで、作物保護のレベルを高めるのが目的であった。明年1月1日中国将实施新的外商投资法律制度，引入侵权惩罚性赔偿制度，增强民事司法保护和刑事保护力度，提高知识产权保护水平。
中国は来年1月1日に新しい外商投資法律制度を施行し、権利侵害に対する懲罰性賠償制度を導入し、民事司法による保護と刑事による保護を強化し、知的財産権保護レベルを向上させていく。而且，如果将所预测的2040年以前的土地利用变化和由此造成的生境丧失考虑进去，要维持当前的保护水平将是不可行的，超过1000个濒危物种的分布范围将会减小50%以上。
また、2040年までに予測される土地利用の変化とそれによる生息地の消失を考慮すると、現時点の保護レベルを維持することは不可能であり、絶滅が危惧される1000種以上の生物が分布域の50％以上を失うことになる。一、知识产权保护的基本情况中国一贯以负责任的态度积极推动知识产权保护工作，在坚持遵循知识产权国际保护规则的同时，按照国情确定相应的知识产权保护水平，努力平衡知识产权创造者、应用者与社会公众之间的利益关系，使知识产权的创造与应用形成良性循环。
中国は一貫して責任を負う態度で知的所有権保護活動を積極的に推し進め、国際上の知的所有権保護の規則をあくまで遵守すると同時に、国情に基づいて相応の知的所有権保護レベルを確定し、知的所有権の創造者、応用者と社会公衆との間の利益関係にバランスを保たせるように努力し、知的所有権の創造と応用に良性循環を形成させている。中国一贯以负责任的态度积极推动知识产权保护工作，在坚持遵循知识产权国际保护规则的同时，按照国情确定相应的知识产权保护水平，努力平衡知识产权创造者、应用者与社会公众之间的利益关系，使知识产权的创造与应用形成良性循环。
中国は一貫して責任を負う態度で知的所有権保護活動を積極的に推し進め、国際上の知的所有権保護の規則をあくまで遵守すると同時に、国情に基づいて相応の知的所有権保護レベルを確定し、知的所有権の創造者、応用者と社会公衆との間の利益関係にバランスを保たせるように努力し、知的所有権の創造と応用に良性循環を形成させている。它们可保护大量电路并提供极佳的保护水平。
これらは多くの回路を保護し、優れた保護レベルを提供します。矿产资源合理开发利用和保护水平有显着提高。
第五条风险评估和适当的动植物卫生检疫保护水平的确定.
第五条リスク査定および衛生植物検疫上の適切な保護水準の決定。数据中心的功能增强使我们能够在保持相同的保护水平的同时提升此限制。
データセンターの拡張によって、同じ保護レベルを維持しながら、この制限数を増加することができました。俄罗斯立法可能至少需要数年时间，才能赶上欧盟国家对个人数据的保护水平。
だが、欧州連合（EU）諸国の個人情報保護に関する訴訟レベルにロシアの新法が追いつくためには、少なくともあと数年はかかるように見える。发展中国家应坚持人权普遍性和特殊性相结合的原则，不断提高人权保护水平。
途上国は人権の普遍性と特殊性の結合という原則を堅持し、人権保障水準を高め続けるべきだ。发展中国家应坚持人权的普遍性和特殊性相结合的原则，不断提高人权保护水平。
途上国は人権の普遍性と特殊性の結合という原則を堅持し、人権保障水準を高め続けるべきだ。我们认为所有Windows8用户都应该获得具有高效、业内公认保护水平的传统反恶意软件工具的保护。
私たちは、すべてのWindows8ユーザーが、効果的で業界に認められたレベルの保護を提供する、従来型のマルウェア対策ソフトウェアによって守られるべきだと考えています。中方愿意与美国等相关国家和地区一道，加强合作，共同促进世界范围内知识产权保护水平的提高。
中国側は、米国など関連の国や地域と提携を密にし、世界範囲で知的財産権保護レベルの向上を共に促進していきたいと話した。向欧盟委员会（EC）认为具有“适当”保护水平的其他11个国家中的任何一个国家的转移也是可能的。
欧州委員会（EC）が「十分な」レベルのデータ保護がなされていると見なした他の11カ国への移転も可能だ。在您需要超过6个插槽时，Veeam可帮助您轻松升级至VeeamAvailabilitySuite，以保持始终如一的功能性和保护水平。
ソケット以上が必要になった場合は、VeeamAvailabilitySuiteに簡単にアップグレードでき、同じレベルの機能および保護を維持することができます。我们将个人数据从欧洲经济区和瑞士传输到其他国家/地区，其中一些尚未被欧盟委员会确定具有适当的数据保护水平。
欧州経済地域およびスイスから他の国へ個人データを転送する場合、データ保護のレベルが適正であると欧州委員会で認められていない国もあります。我们会将个人数据从欧洲经济区转移到其他国家，其中一些国家还未经欧盟委员会确认为可提供充分的数据保护水平。
弊社では、欧州経済地域およびスイスから他の国へ個人データを転送しますが、その中には、データ保護のレベルが適正であると欧州委員会で認められていない国もあります。如果我们不能保证此类足够的数据保护水平，那么只有在您事先已经同意转移的情况下，我们才会把您的个人数据转移至EEA之外。
当社は、当該適切なレベルのデータ保護を徹底することができない場合、あなたの個人データは、あなたが移転に対して事前の同意を付与している場合に限り、EEA外に移転されます。卡特彼勒可能会把个人信息转移到那些可能未在法律上强制要求提供与个人信息收集时所在司法管辖区一样的数据保护水平的国家或司法管辖区。
Caterpillarは、個人情報を、当該個人情報が収集された法域と同レベルのデータ保護を法的に義務付けていない可能性のある国または法域に移転する場合があります。
