信仰与 日语是什么意思 - 日语翻译

• 信仰と
• 信念と

在 中文 中使用 信仰与 的示例及其翻译为 日语

信仰与理性-托马斯，阿奎那的….
第８回信仰と理性――トマス・アクィナスと…。

信仰与伦理在医疗中的角色.
医療において信仰と倫理が持つ役割。

信仰与价值观念.
信念と価値観。

祷告是这个信仰与和平进程的一部分。
祈りはこの信仰と平和の過程の一部です。

伊斯兰教的信仰与操练.
イスラームの信念と実践。

第一，信仰与奇迹的关系问题。
第一は、信仰と奇跡の関係です。

再论“信仰与怀疑之间”.
説教題「信仰と疑いの間」。

什么是白宫“信仰与机遇计划”？
ホワイトハウスに「信仰と機会のイニシアチブ」を設置。

只是我们的信仰与他们不同。
あなたの信仰は私たちの信仰とは異なります。

注意信仰与人耶稣基督之间的联系。
信仰と人イエス・キリストとの関係に注意してください。

这相当于支撑大学理念的信仰与教义。
そうした大学の理念を支えている信仰や教理に相当するもの。

平中要：信仰与诗意.
カテゴリ：詩と宗教・信仰。

必须在发放金钱的政府信仰与政府服务的人民的需要之间平衡金额。
金額は、お金を発行する政府への信仰と、政府が奉仕する人々の必要性の間でバランスが取れていなければなりません。

保守派的信仰与现代科学的冲突在1925年田纳西州的斯科普斯审判中明朗化。
年、保守的な信仰と近代科学の衝突が具現化したのが、テネシー州における、いわゆるスコープス裁判である。

教宗为首届「信仰与体育」世界聚会主持开幕礼：体育为人类服务.
ＣＪＣ】スポーツと信仰に関する最初の世界会議『人間性のためのスポーツ』。

在所有促成政治昌盛的秉性与习性当中，信仰与道德是必不可少的支柱。
政治的繁栄に導くすべての気質と習慣のなかでも、宗教と道徳こそは欠くことのできない支柱である」。

在神父被驱逐不在的情况下，基督徒们潜伏起来坚守信仰与祷告，小孩出生后父母就为他洗礼，因洗礼而幸存下来。
司祭は追放されて、いなかったが、キリスト教徒は潜伏しながら信仰と祈りを守り、子どもが生まれると父母が洗礼した。

查理嘲笑了我的信仰与文化，但我直到死前最后一刻都在捍卫他的自由与权益。
チャーリーは私の信念と文化を笑ったが、私は私の死の最後の瞬間に彼の自由と彼の権利を擁護した。

致力于推动信仰与理性之间的对话，美国天主教大学旨在通过卓越的教学和科研探索和传播真理，一切服务于教会，国家和世界。
信仰と理性の間の対話を進めることに専念し、アメリカのカトリック大学は教会、国家、世界に、すべてのサービスに、教育と研究の卓越性を通じて真実を発見し、付与しようとしています。

宇宙自古以来一直吸引着人类的注意，是信仰与研究的对象，在世界各地的艺术中均有表现，产生了许许多多的传奇故事。
宇宙は古来、人間にとって永遠の関心事であり、また信仰と研究の対象として、世界各地の芸術の中で表現され、多くの物語を生み出してきました。

宇宙自古以来一直吸引着人类的注意，是信仰与研究的对象，在世界各地的艺术中均有表现，产生了许许多多的传奇故事。
宇宙は古来、人間にとって永遠の関心ごとであり、また信仰と研究の対象として、世界各地の芸術の中で表現され、多くの物語を生み出してきました。

一个新的假期海军的科恩是一个宗教间的家庭，在展会上，儿子塞思科恩创造了一个新的假期，将他母亲的新教信仰与他父亲的犹太教合并。
のコエンザイムは宗教家であり、ショーでは、息子のセス・コーエンは、母親のプロテスタント信仰と父親のユダヤ教を融合させる新しい休日を創り出しました。

这本书分为农民与四大快乐、生存空间、四季与节日、信仰与神祇、饮食与服饰习俗、过去和现在等六章。
書では、農民と食・眠・性交・排便、生活空間、四季と儀礼・お祭り、信仰と神、食習慣と衣服習慣、昔と現在の一生、の全6章。

精神信仰与法脉传承上的紧密联系以及佛教和平无我的教义，使我们天然成为两国和平友好的使者，也使佛教成为联系中日人民的心灵桥梁与文化纽带。
精神信仰と法脈伝承という緊密な繋がり、そして仏教の平和無私の教義により、我々は自然と平和友好の使者となり、また、仏教も中日両国の人民の心を繋げる架け橋、文化の絆となっています。

事实上，现代科学管理，以确定这些事件的时间，以确认创世记第一序列的事实似乎也表明基督教信仰与现代科学不仅兼容，但他们甚至相互印证！
実際に、現代科学は創世記1の配列を確認し、それらのイベントの時間を決定するために管理しているという事実は、そのキリスト教信仰と現代科学が唯一の互換性がありません示唆しているように思われるが、彼らも、お互いを確認！

自从大约两千年前被罗马人从现在称为以色列的土地上驱逐出去并流落到世界各地之后，作为一个少数民族，他们努力保持自己独特的信仰与文化。
彼らは約2000年前、現在はイスラエルと呼ばれている土地からローマ人によって迫害され、世界中に広がり、少数派として生活しながら独自の信念と文化の維持に努めてきました。

调查的基本结论是，一方面，信仰与伦理观的不同，在医生选择治疗方案时，扮演重要角色；同时，病人的信仰活动对其健康有着明显作用。
調査の基本的な結果によると、信仰と倫理観の違いは、医師が治療方針を選択する際に、重要な要素となり、また同時に、病人の信仰活動がその健康に対して明らかに作用することが分かった。

第一个理论的定义，“在天主教的信仰”（1870年4月批准，也称为“业会Filius”），表达了天主教关于上帝，信仰与理性复兴的共识。
最初の教義上の定義は、"カトリックの信仰は、"（1870年4月に承認;とも呼ばれる"デイfilius"）は、カトリックの復活を表明に関するコンセンサスは、神は、信仰、との理由だ。

年发表了《走向未来》、《信仰者的慰藉》；2008年发表了《绝对健康法》、《走向梦想般的未来》；2009年发表了《做照亮世界的光明》、《怎样才能成为觉者》、《信仰与教育》等法话讲演。
その他、2007年「未来へ」「信仰者のなぐさめ」、2008年「絶対健康法」「夢の未来へ」、2009年「世を照らす光となれ」「目覚めたる者となるためには」「信仰と教育について」などが説かれています。