在 中文 中使用 信息管理 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
IBM信息管理数据库软件运行在CiscoCallManager上.
CiscoCallManagerへのIBMInformationManagementDatabasesoftwareの採用。DeveloperWorks信息管理专区：了解信息管理的更多信息。
DeveloperWorksInformationManagementゾーン:情報管理について詳しく学んでください。DeveloperWorks信息管理专区：学习关于信息管理的更多知识。
DeveloperWorksInformationManagementゾーン:情報管理について詳しく学んでください。年，数据情境化会继续演变|信息管理.
年も引き続きデータの文脈付けが進む|InformationManagement。信息管理变得更简单.
情報管理がしやすくなる。企业信息管理.
エンタープライズEIM。其四信息管理风险。
情報管理に関するリスク。的数字信息管理硕士.
デジタル情報管理のマスターは。健康信息管理专业研究学士学位.
健康情報管理の専門職学士は。信息管理变得更简单.
个人信息管理.
個人情報の管理。信息管理变得更简单.
情報管理が容易になるでしょう。银座信息管理.
銀座インフォメーションマネジメント。信息管理变得更简单.
情報操作が簡単になった。主要有PIM（个人信息管理）。
目的はPIM(PersonalInformationManagement)です。MIS（ManagementInformationSystem）信息管理系統。
MIS(ManagementInformationSystem)経営情報システム。OCLC研究部与LIBER开始合作进行研究信息管理.
LIBERとOCLC、研究情報管理に関する共同調査を開始。我们考虑患者的个人信息管理。
患者様の個人情報管理に配慮しています。而根據美國能源信息管理中心（WEB.
資料）米国EnergyInformationAdministration（Webサイト）。OutlookOutlook2007提供全面的时间和信息管理功能。
Outlook2007は時間と情報管理の総合ソリューションです。参与developerWorksPHP论坛：使用IBM信息管理产品(DB2、IDS)开发PHP应用程序.
DeveloperWorksのPHPForum:DevelopingPHPapplicationswithIBMInformationManagementproducts(DB2,IDS)に加わってください。分析信息管理将是食品和饲料行业的未来，使生产商能够通过变得更高效来提高产量。
分析情報管理は食品と飼料産業の未来であり、生産者は効率を上げることで生産性を高めることができます。对于涉及全球信息管理的风险管理措施，有必要联合在全球表现出色的可靠ICT合作伙伴。
グローバルにおける情報管理に関わるリスク対策には、グローバルで実績があり信頼できるICTパートナーと手を組むことが必要だ。在中国，个人信息管理体制被用来稳定社会秩序.
中国での個人情報管理は社会秩序の安定確保にも活用される。KMail-KMail是Kontact的电子邮件组件，KDE集成的个人信息管理器。
KMail-KMailは、KDEの統合個人情報マネージャーであるKontactの電子メールコンポーネントです。然而，真正的集成仍然相对复杂，需要高阶集成和信息管理技能。
しかし、依然として真の統合は比較的複雑であり、高次の統合と情報管理のスキルを必要とします。然而，實際的整合仍然相對復雜，需要高階整合和信息管理技能。
しかし、依然として真の統合は比較的複雑であり、高次の統合と情報管理のスキルを必要とします。(1)以用电设备为单位，或者以生产线和工厂面积为单位进行能耗信息管理。
(1)電力設備単位あるいは製造ラインや工場内エリア単位で消費電力情報を管理する。第6条（合同事项变更修改）会员可以通过会员信息管理随时阅览、修改个人资料。
第6条(契約事項の変更)会員は会員情報管理を通じ、いつでも自身の情報を閲覧・修正する事が出来る。然而，真正的整合仍然相对复杂，需要高级的整合和信息管理技能。
しかし、依然として真の統合は比較的複雑であり、高次の統合と情報管理のスキルを必要とします。
