信息资源 日语是什么意思 - 日语翻译

• 情報リソースを
• 情報資源を

在 中文 中使用 信息资源 的示例及其翻译为 日语

网络信息资源特点及其类型.
ネットワーク情報資源の特質と類型。

年中国互联网络信息资源调查报告发布。
年中国インターネット情報資源数量調査報告書。

GLPI-带有附加管理界面的信息资源管理器.
GLPIは、追加の管理インターフェイスを備えた情報リソースマネージャーです。

为了解决这一问题，科学家需要广泛的信息资源来弥合这些鸿沟。
この問題を克服するために、科学者はこのギャップを埋める広範囲な情報リソースを必要とします。

阅读-会堂大学图书馆学生可以免费使用全球电子信息资源。
大学図書館の読み出しホールで学生は、世界の電子情報資源を無料で利用できます。

在很长一段时间内，我一直质疑尝试将非信息资源实体与计算机表示密切配合使用的系统。
私は長年、情報リソースではないものの識別子をあまりにも密接にコンピューター表現に結びつけようとするシステムには疑問を持っていました。

这个重要的经济信息资源在实时公告期间会自动更新。
この重要な経済情報リソースは、発表中にリアルタイムで自動的に更新されます。

同时，库尔德人的信息资源正在发布有关说说Serekaniye（叙利亚北部）城市爆炸的材料。
一方、クルド人の情報リソースは、セレカニエ（シリア北部）の都市での爆発を語る資料を公開しています。

文档、文件、数据库等称为“信息资源”。
文書やファイル、データベースなどは、「情報リソース」と呼ばれます。

显然，此分类中的大部分内容都并非信息资源。
当然のことですが、このカテゴリーに含まれるものの大部分は情報リソースではありません。

Neptune支持开源和开放标准API，从而您可以快速使用现有信息资源来构建知识图谱，并将其托管在完全托管的服务上。
Neptuneでは、オープンソースとオープン標準APIをサポートしているため、既存の情報リソースをすばやく利用して知識グラフを構築し、完全マネージド型サービスでそのグラフをホストできます。

多年后的今天，我们已经成为全球最大的实时新闻机构和传媒公司，并成为专业投资者依赖的权威性信息资源。
そして20年を経た現在、私たちは世界最大のニュース・メディア企業グループを形成し、プロの投資家にとって最も信頼のおける情報源となったのです。

在向苹果提出的建议中：建立一个包括儿童发展专家在内的专家委员会;为研究人员提供苹果公司的“大量信息资源”并增强移动设备软件，使家长有更多的选择，以保护他们的孩子的健康。
アップルへの提案としては、児童発達の専門家らを集めた専門家委員会の発足、アップルが持つ「膨大な情報資源」の研究者への提供、親が子どもの健康を保護するための機能追加に向けたモバイル端末のソフトウェア改良などがある。

此外，对于自身的背景，小池也提到学生时代去开罗大学留学的经历，使她能够掌握英语、阿拉伯语、日语这3种语言的信息资源，“在这个意义上，我眼中所看到的景色，可能和其他政治家有点不一样。
また小池氏は自身のバックグラウンドについて、学生時代のカイロ大学への留学経験により、英語、アラビア語、日本語の３つの情報リソースを持つようになったと説明し、「そういう意味で、私に見えている景色は、他の政治家とは少し違うかもしれません。

主要负责计算机教室（合计12室、总终端数超过800台）的管理工作，提供利用互联网进行学习（e-learning）的系统，并对校内网络进行管理，提供无线LAN服务，支援使用以上信息资源进行的教学研究活动。
主にコンピュータ演習室（合計12室、総端末数700台以上）の管理、インターネットを利用した学習（e-learning）システムの提供、学内のネットワーク管理や、無線LANサービスの提供、これらの情報資源を用いた教育・研究支援を行っています。

Protein数据库包含从GenBank、EMBL和DDBJ的DNA序列转译而来的编码区中的序列数据，以及提交到蛋白质信息资源(PIR)、SWISS-PROT、蛋白质研究基金会(PRF)和ProteinDataBank(PDB)的蛋白质序列（已解决结构中的序列）。
Proteinデータベースには、GenBank、EMBL、DDBJのDNA配列から翻訳されたコーディング領域の配列データと、PIR（ProteinInformationResource）、SWISS-PROT、PRF（ProteinResearchFoundation）、PDB（ProteinDataBank）に提出されたタンパク質配列（既知の構造の配列）が含まれます。

上海建桥学院图书馆上海建桥学院图书馆创建于2000年4月，现有馆藏纸质图书120万册、报刊900种，电子图书45万册、数字期刊3万2千种，以及各类数据库14个和自建数据库1个，实行藏、借、阅一体的现代化文献信息资源管理方式，馆舍总建筑面积为10900平方米。
上海建橋学院図書館は2000年4月に建てられ、現在所蔵図書は120万冊、学術刊行物900種、デジタル図書45万冊、デジタル定期刊行物3万2千種及び各種データベース14つとオリジナルデータベース1つを含み、蔵、借、閲一体の現代化文献情報資源管理方法を実行し、図書館総合建築面積は10900平方メートルに達する。

各方提供的信息资源。
各団体による募金情報。

以下信息资源提供有关hostnamectl的附加信息。
以下の情報ソースでは、hostnamectlに関する追加リソースが提供されています。

以下信息资源提供有关本章内容的额外信息。
以下の情報ソースでは、本章に関連する追加リソースを提供しています。

贵公司是否拥有实现绿色生产所需的信息资源？
貴社は、グリーンになるために必要な情報リソースを持っていますか？

为未来的人生提供指引的信息资源网站-「我的哲学」主编。
未来を生きるヒントを発信する情報サイト「私の哲学」編集長。

以下信息资源为您提供RedHatEnterpriseLinux7中有关InfiniBand及RDMA联网的附加资源。
以下の情報ソースでは、RedHatEnterpriseLinux7 のInfiniBandおよびRDMAネットワークに関する追加リソースを提供しています。

这小节的一部分之前已在IBM的IBM系统的Linux信息资源中发布，地址为WEB.
このセクションは以前にIBMのLinuxinformationforIBMsystemsリソースにて公開されていましたWEB。

因此,使用bim软件创建的模型本质上是建筑活动中各利益相关者之间的共享信息资源。
これにより、基本的にBIMソフトウェアを使用して作成されたモデルは、建設活動の様々な利害関係者間の情報共有リソースとして動作します。

A）如果一个“http”资源对一个GET请求的响应码是2xx，那么被那个URI标识的资源是一个信息资源；【Web文档】.
Http」リソースが2xx応答でGET要求に応答するならば、そのURIで特定されるリソースは情報リソースである。

数据存储和处理的高昂成本、难以合并结构化和非结构化数据以及过度依赖可分析数据的信息资源，这些都影响了RWE的发展。
高額なデータストレージコストや処理コスト、構造化データと非構造化データの統合に関する課題、情報科学リソースに対する分析可能データの過度の依存、これらすべてがRWEの進化を遅らせてきました。

信息资源中包含的链接，相连到超过8000个与国际贸易相关的网站（包括400多个企业名录网站），是提供给国际贸易专业人才的真正有用的资源；网站上每两周一次的新闻简讯提供关于国际贸易和市场的网站和文章。
同サイトのリソースは、8000件以上の国際貿易関連サイト（400以上の貿易に関するガイダンスサイトを含む）や、国際貿易業者向けに非常に有用な情報資源、有益なインターネットサイト使用上のコツが掲載された隔週発行のニュースレター、国際貿易や市場関連記事、およびその他豊富な情報にリンクしている。

CompositeContext包含复合操作所需的私有信息和资源。
CompositeContextには、合成操作で必要なプライベート情報とリソースが含まれます。

使用数字式安全身份卡保护最敏感的信息和资源。
セキュリティアプリデジタルセキュリティバッジで最も機密性の高い情報およびリソースを保護します。