信用卡公司 日语是什么意思 - 日语翻译

• クレジットカード会社
• カード株
• カード会社の

在 中文 中使用 信用卡公司 的示例及其翻译为 日语

ETC卡由各信用卡公司发行。
ETCカードは、クレジットカード会社等から発行されます。

信用卡公司亦同。
クレジットカード会社も同様。

信用卡公司.
クレジットカード会社。

这与其他信用卡公司的情况类似。
これは他のクレジットカード会社にも同様である。

信用卡丢失时，尽快联络您的信用卡公司。
クレジットカードを紛失したら早急にクレジットカード会社に連絡してください。

它是世界上第一家信用卡公司。
世界初のクレジットカード会社。

它是世界上第一家信用卡公司。
世界最初のクレジットカード会社。

請款日由依各家信用卡公司而定。
支払日は各クレジットカード会社の指定日。

出貨時間：入會當月＋二個月的月末日之前由三井住友信用卡公司寄送.
特典発送時期：ご入会いただいた月＋2ヶ月末日迄に三井住友カード(株)より発送。

出货时间：入会当月＋二个月的月末日之前由三井住友信用卡公司寄送.
特典発送時期：ご入会いただいた月＋2ヶ月末日迄に三井住友カード(株)より発送。

然後聯繫您的信用卡公司，可能需要一段時間才能正式發布退款。
その後、あなたのクレジットカード会社に連絡し、それはあなたの払い戻しが公式に掲載されるまでに時間がかかる場合があります。

与此同时，从明年开始，证券公司和信用卡公司每年海外汇款业务的额度将调整至每年3万美元。
また、来年から証券会社とクレジットカード会社は、年間３万ドルを限度に海外送金業務を行うことができるようになる。

上周，主要的信用卡公司VISA出现了错误，多次重复了coinbase客户的购买订单。
先週、大手クレジットカード会社のVisaが誤ったエラーを引き起こし、Coinbaseの顧客の購入注文が何回も複製されました。

然后，请联系您的信用卡公司，它可能需要一段时间才能退款正式发布。
その後、あなたのクレジットカード会社に連絡し、それはあなたの払い戻しが公式に掲載されるまでに時間がかかる場合があります。

然后联系您的信用卡公司，可能需要一段时间才能正式发布退款。
クレジットカード会社に問い合わせると、払い戻しが正式に行われるまでに時間がかかることがあります。

一个星期后，一些信用卡公司说，他们正在切断对维基解密的捐款。
週間後、いくつかのクレジットカード会社は、ウィキリークスへの寄付を断ち切っていると言います。

我们也接受所有上述信用卡公司提供的预付卡和礼品卡的付款。
前述のすべてのクレジットカード会社のプリペイドカードとギフトカードも受け付けております。

然后联系您的信用卡公司，可能需要一段时间才能正式发布退款。
その後、あなたのクレジットカード会社に連絡し、それはあなたの払い戻しが公式に掲載されるまでに時間がかかる場合があります。

据国际信用卡公司提供的数据显示,高端服务业的增长是未来的趋势。
国際クレジットカード会社のデータによると、ハイエンドサービス業の成長が未来のトレンドになる。

然后联系您的信用卡公司，可能需要一段时间才能正式发布退款。
クレジットカード会社に連絡すると、払い戻しが正式に掲載されるまでに時間がかかることがあります。

然後與您的信用卡公司聯繫，可能需要一些時間才能顯示您的退款。
その後、あなたのクレジットカード会社に連絡し、それはあなたの払い戻しが公式に掲載されるまでに時間がかかる場合があります。

如果银行提款卡或信用卡被盗，请与银行和信用卡公司联系。
もし銀行のカードやクレジットカードが盗まれたら、銀行やクレジットカード会社に連絡してください。

取消從信用卡帳戶扣款、或退款至信用卡帳戶（退款日期因客戶的信用卡公司而異。
クレジットカード口座からの引き落としキャンセル、もしくはクレジットカード口座への払い戻し（返金日はご契約のクレジットカード会社により異なります。

如果银行提款卡或信用卡被盗，请与银行和信用卡公司联系。
もし銀行のカードやクレジットカードが盗まれたら、銀行やクレジットカード会社に連絡して下さい。

当然，在处理订单时，我们会传送您的整个信用卡号码到相应的信用卡公司。
注文処理中に、クレジットカード番号全体を適切なクレジットカード会社に送信します。

而不是亚马逊采取削减，信用卡公司在销售中赚钱，而是以编码形式流通，一个成功的区块链交易将资金转移给作者并解锁图书。
Amazonがカットし、販売でお金を稼ぐクレジットカード会社ではなく、書籍はエンコードされた形で流通し、成功したブロックチェーン取引は著者に送金し、本のロックを解除します。

美国信用卡公司在中国的网购结算禁令也被解除，不过金融机构的关系人士表示“中国当地的信用卡公司控制了市场，（美国企业）没有涉足的空间”。
アメリカ系カード会社の中国でのインターネット通販決済も解禁するが、「中国では現地カード会社が市場を押さえていて、参入余地が無い」（金融当局関係者）。

年，協同合作的信用卡公司日本Dina俱樂部被外資收購，為此改名為現在的「社臺純血馬俱樂部」。
年、提携していたクレジットカード会社日本ダイナースクラブが外資に買収されたのを受け、現在の「社台サラブレッドクラブ」に改称された。

然而，应该指出的是，这些案件大多涉及银行和其他金融机构，包括346014份报告和信用卡公司15114。
ただし、これらの訴訟の大部分は、銀行およびその他の金融機関（346,014の報告書）とクレジットカード会社15,114から構成されています。

实际货币汇率可能会有所不同，您的付款提供商（例如您的信用卡公司）可能会收取兑换费并采用其他日期的货币汇率。
実際の為替レートは変更する場合があり、支払いプロバイダ（クレジットカード会社など）は変換手数料を請求し、別の日付の通貨レートを適用することがあります。