信用卡或 日语是什么意思 - 日语翻译

• クレジットカードまたは

在 中文 中使用 信用卡或 的示例及其翻译为 日语

学费可通过信用卡或电汇来支付。
支払いはクレジットカードまたは電信による銀行振込み。

不能使用信用卡或除SAPICA以外的電子貨幣。
クレジットカードやSAPICA電子マネー以外の電子マネーは使えません。

您必须携带护照和信用卡或秘鲁鞋底现金以购买机票。
チケットを購入するには、パスポートとクレジットカードまたは現金のいずれかをペルーの靴底に持っていなければなりません。

您必须携带护照和信用卡或秘鲁鞋底现金购买门票。
チケットを購入するには、パスポートとクレジットカードまたは現金のいずれかをペルーの靴底に持っていなければなりません。

电话号码、信用卡或借记卡和Microsoft帐户用户名。
電話番号、クレジットカードまたはデビットカード、Microsoftアカウントのユーザー名。

您必须携带护照和信用卡或秘鲁鞋底现金购买门票。
チケットを購入するには、パスポートとペルーの裏でクレジットカードまたは現金を持参する必要があります。

在這種情況下，我們不要求信用卡或存款，你可以在任何時候取消預訂。
これらのケースでは、クレジットカードまたは保証金を求めない、あなたはいつでも予約をキャンセルすることができます。

不能使用信用卡或除SAPICA以外的電子貨幣。
クレジットカードやSAPICA電子マネー以外の電子マネーのご利用は出来ません。

这使得没有信用卡或银行账户的消费者能够轻松地购买手机游戏。
これにより、クレジットカードや銀行口座を持たない消費者はモバイルゲームの購入を容易に行うことができる。

Bitcoin像人們日常使用的信用卡或線上銀行網路一樣是虛擬的。
ビットコインは、人々が毎日のように利用するクレジットカードやオンラインバンキングネットワークのように、バーチャルなものです。

這使得沒有信用卡或銀行賬戶的消費者能夠輕鬆地購買手機遊戲。
これにより、クレジットカードや銀行口座を持たない消費者はモバイルゲームの購入を容易に行うことができる。

加入《家庭方案》需要年满18岁的任天堂账号，此外还需要认证信用卡或PayPal账户。
ただし、ファミリープランの加入は18歳以上のニンテンドーアカウントに限られ、加えてクレジットカードかPayPalアカウントを登録必要がある。

透過你的iPhone或AppleWatch以ApplePay付款，比使用信用卡或借記卡更快捷。
IPhoneやAppleWatchでApplePayを使用すると、クレジットカードやプリペイドカードよりも、すばやく支払うことができます。

事务的搜索不一定涉及信用卡或电汇。
トランザクション型の検索は、必ずしもクレジットカード決済や電信送金が発生するわけではない。

天支援後，你可能需要提供信用卡或其他付款方式。
日間のサポートが過ぎた後は、クレジットカードやその他の支払い方法が必要になる場合があります。

这意味着您的机密信息，以及您的信用卡或借记卡的交易，是在隐私和安全的最高水平在互联网上全局可用。
これはあなたの機密情報だけでなく、あなたのクレジットカードまたはデビットカード取引を意味し、プライバシーとセキュリティの最高レベルで、インターネット上でグローバルに利用可能です。

旅客必須出示有效護照並以非阿根廷信用卡或從其他國家銀行轉帳付款才可以豁免此稅款。
税金の免除を受けるには、有効なパスポートを提示し、アルゼンチン以外の国で発行されたクレジットカードまたは他国からの銀行送金でサービスの支払を行う必要があります。

若要獲得免稅資格，旅客必須出示有效護照，並使用阿根廷境外核發之信用卡或從其他國家以銀行轉帳支付服務費用。
税金の免除を受けるには、有効なパスポートを提示し、アルゼンチン以外の国で発行されたクレジットカードまたは他国からの銀行送金でサービスの支払を行う必要があります。

万亿日元的增税对策以积分返点制度为中心，对于使用信用卡或电子货币等非现金购物的人，可获得最高5%的积分。
兆円の増税対策はクレジットカードや電子マネーなど現金を使わずに買い物をした人に最大5%のポイントを還元する制度が柱。

如果您發現了使用信用卡或其他付款方式進行的不明GooglePlay購買交易，請前往這裡。
お使いのカードやその他各種のお支払い方法で、見覚えのないGooglePlay購入履歴を発見された場合は、こちらのページをご覧ください。

首次登录iTunesStore与AppStore时，您可能需要添加信用卡或其他付款信息，以帮助保护您的帐户安全。
ITunesStoreとAppStoreにはじめてサインインする際に、アカウントを保護するため、クレジットカードやその他のお支払い情報の追加が必要になる場合があります。

车费后付、可以使用信用卡或电子货币（Suica、PASMO等时、车内会张贴可使用的卡的种类。
料金は後払いで、クレジットカードや電子マネー（Suica、PASMO等が使える場合は利用できるカードの種類が車内に掲示されています。

如果您發現了使用信用卡或其他付款方式進行的不明GooglePlay購買交易，請前往這裡。
ご使用のカードやその他のお支払い方法で、見覚えのないGooglePlayの購入履歴を発見された場合には、こちらのページをご覧ください。

就在不久前，我们还得去商店购物或电话购物，并用现金、信用卡或支票付款。
つい最近まで、私たちは、店舗へ行くか電話をかけるかして、現金、クレジットカード、または小切手で支払わないとものが買えませんでした。

如果组织的文件中没有付款方式，请单击AddaPaymentMethod（添加付款方式），然后填写表单添加信用卡或PayPal帐户。
Organizationに記録されている支払い方法がない場合は、AddaPaymentMethod（支払い方法の追加）をクリックし、フォームに記入してクレジットカードあるいはPayPalのアカウントを追加してください。

此外，由于主域名将以您的名义付款，所以您的子域名很容易记入您的子域名，付款将自动从您的信用卡或PayPal发送。
また、メインドメイン名があなたのために支払うので、あなたのサブドメインのクレジットは簡単ですし、あなたのクレジットカードかあなたのPayPalから支払いが自動的に送られます。

三星电子推出的烘干机和洗衣机可以结合投入硬币自动洗衣的投币机，而且可以另外追加使用信用卡或三星支付等的结算系统。
三星電子が出した乾燥機と洗濯機は、コインを入れて作動させるコイン機を組み合わせることができるし、クレジットカードや三星ページなどを使える決済システムも別途追加できる。

申请海外居住自费外国留学生特别入学考试【I型】者请确认以下事项，通过信用卡或中国银联网上支付功能交纳考试费。
海外在住私費外国人留学生特別入試に出願する方は、次の事項を確認のうえ、検定料をクレジットカード又は中国銀聯ネット決済によりお支払いください。

Zhou表示，去年来到新西兰的40万左右的中国游客中，只有13％拥有信用卡或借记卡;他们中的大多数人在新西兰都被迫使用现金。
資料によると、2017年にニュージーランドを訪れた中国人観光客約40万人のうち、クレジットカードまたはキャシュカードを持っている人の比率はわずか13％だったが、多くの観光客がニュージーランドでは現金を使用するしかなかった。

請注意：旅客需出示附有相片的身分證明和有效的信用卡或以信用卡繳付每天$100的按金或以現金繳付每一住宿$200的按金($200現金按金僅會啟動房內電影和電話服務)。
ご注意:クレジットカードでお支払いの場合は、写真付きのIDの提示と、有効なクレジットカードまたは現金による1日$100の保証金、現金でお支払いの場合は、1 滞在につき$200の保証金が必要です($200の現金による保証金で使用できるのは、お部屋での映画と電話のみです)。