做菜 日语是什么意思 - 日语翻译

• 料理をする
• 調理
• 料理ができ

在 中文 中使用 做菜 的示例及其翻译为 日语

明天还做菜.
明日もお料理。

在神谷家中负责做菜。
神谷家では調理担当。

我想学做菜！!
料理を覚えたい!

日本的传统食品体验做菜.
日本の伝統食調理体験。

妹妹不會做菜。
姉は料理ができない）。

那时候就对做菜感兴趣吗？
その頃、料理にご興味は？

妹妹不會做菜。
ふくちゃんは料理をしない。

我做菜的手艺如何？
私の料理の腕前はどうでしょうか？

现在也会自己做菜吗？
今でも料理をしますか？

我问：“经常做菜吗。
疑問文：彼はよく料理をしますか。

自己则进厨房做菜。
自分が厨房に入って調理する。

你对于做菜的方法有了解吗?
調理の方法は、ご存じですか？

A：做菜呀喜欢做菜。
Ａ：お料理作るのが大好きなんですよ。

我问你，你对做菜有兴趣吗？”.
あなた、料理に興味あるの？」。

我们经常在被问到“你会做菜吗?
よく「料理するんですか？」と聞かれる。

認識我的人都知道我不會做菜。
僕をご存知の方ならよくわかると思うが、僕は料理ができない。

非常溫柔，最喜歡做菜、打掃、洗衣。
とっても優しくて、お料理、お掃除、お洗濯が大好きです。

所以，我喜欢与她和祖母一同做菜。
母や祖母と一緒に料理するのが大好きでした。

看起来，做菜和做实验没什么区别嘛。
料理をすることと実験をすることはよく似ているといわれる。

喝不完的葡萄酒可以用来做菜吗？
最後まで飲めないワインは、料理に使われることになる。

即使在做菜时，人们也可以只关注活动并充分展现。
料理をするときでさえ、人々は単に活動に集中して、完全に立ち会うことができました。

如何让人们在*短的时间里学会做菜?
短時間で料理を作るために、どのような工夫をしているのでしょうか。

兴趣：喂小鸟吃东西，慢跑途中顺便捡垃圾，做菜裁缝等等。
趣味:小鳥にエサをあげること、ジョギングがてらゴミを拾うこと、お料理、お裁縫など…。

发现南瓜干儿长虫子后，诗人急忙开始做菜。
カビの生えたかぼちゃの切干を発見して、詩人は急いで調理を始める。

每天避免食用肉食，做菜时可选择脂肪较少的鸡胸肉。
毎日肉を食べることは避けて、調理をする時は脂肪分の少ない鶏のささ身や胸肉を選ぶようにしましょう。

Colette在书店见到Gusteau书上的训辞「任何人都能做菜！」后返回餐厅。
コレットも一旦は店を出るが、帰り道でグストーの「誰にでも料理はできる」という言葉を思い出し、店へ引き返す。

例如，你可能有一个水槽充满了菜，你筋疲力尽，但你仍然认为你“必须”做菜。
たとえば、食器でいっぱいのシンクがあり、あなたは疲れているかもしれませんが、あなたはまだ料理をする必要があると思います。

他和俄國總統普亭及德國前總理施洛德開玩笑說：「做菜做那麼難吃的人不能相信。
彼が、プーチン・ロシア大統領とシュレーダー独首相に「料理がとても不味い国の人間は信用出来ない」と言う趣旨の発言をしたと言うのである。

年前流行过可一边做菜一边和家人、客人对话的对话厨房，约5年前大家开始为了在家中较好的位置做个浴室花钱，最近则在以绿意盎然的花园和露台替代客厅上花费力气。
年前は料理をしながら家族やゲストと会話ができるダイアローグキッチンがトレンドでしたが、5年程前にはみんなバスルームを家の中のいい位置に作ることにお金をかけ始めて、最近は緑のある庭やテラスをリビングルーム代わりにすることに注力しています。

拜托了冰箱》是一档演出人员将自家冰箱亲自搬到演播室，由主厨们用里面的食材做菜展开对决的节目，于每周一晚9时40分播出。
冷蔵庫をお願い』は出演者が自分の家にある冷蔵庫を直接スタジオに持ってきて、その中にある食材で料理を作って対決を繰り広げる番組で、韓国で毎週月曜日午後9時40分から放送されている。