全城 日语是什么意思 - 日语翻译

• 市内中
• 町で
• 街の
• 全市に

在 中文 中使用 全城 的示例及其翻译为 日语

骑自行车探索全城.
自転車で街を探索。

国王生日全城庆典.
国王誕生日の街の賑わい。

一时间，上海全城….
全人代の会期中、上海…。

我走边全城寻找它。
これを探して町中歩いたのよ。

地铁线路覆盖全城.
地下鉄は市内全体をカバー。

全城陷入一片混亂。
町全体が、混乱に満たされた。

地震发生后，九寨沟县全城停电。
地震発生後、九寨溝県全域が停電した。

可以登顶俯瞰布鲁塞尔全城。
ブリュッセル市全域を見渡すことができる。

全城最高的建筑是电视转播塔。
市のなかでいちばん高い建物はテレビ塔だ。

随后全城响起了长达3分钟的防空警报。
その後、全市に3分間の防空警報が響いた。

十五分钟内，全城百万居民卷入了战斗。
万人都市が１５分間で戦闘に巻き込まれた。

你一下子就變成了全城最聰明的司機。
これでたちまち町で一番賢い運転手というわけだ。

全城为了这三天狂欢节准备了362天。
真剣に、3日間の芸祭のために362日を使った。

还是你的自行车？全城都有自行车中心。
みんなが自転車に乗っている！？まさに自転車の街。

蹬上卡尔顿山，俯瞰爱丁堡全城.
朝一、カールトンヒルに登り、エディンバラ市内を眺める。

不止瑪瑞沙恨她，全城的人都恨她。
メアリーはぶりっこなので、彼女の周りの人は皆嫌いだ。

月3日，重庆主城区出租车司机全城罢运。
月3日（月）朝から重慶市のタクシー運転手が一斉にストライキに入りました。

皇帝的宫殿在全城的中心，正当两条大街的交叉点。
皇帝の宮殿は、街の中央の、二つの大通りが交叉するところにあります。

月3日重庆市出租车司机举行全城大罢工.
月3日（月）朝から重慶市のタクシー運転手が一斉にストライキに入りました。

消息已傳遍拉薩全城，藏人們為之憂心忡忡。
このニュースはすでにラサ全市に伝わり、チベット族は不安にさいなまれている。

银行和全城各处都分布有自动取款机（ATM）。
現金自動預入支払機(ATM)は銀行および市内の至る所に設置されています。

当时，尼尼微是一座大城，需要三天的时间才能走遍全城。
当時のニネベは、行き巡るのに三日もかかるほどの非常に大きな町でした。

同一时间，南京全城警报响起，汽车、火车、轮船汽笛齐鸣。
同じ時間に、南京全市でサイレンが轟き、自動車、列車、船舶が一斉に汽笛を鳴らした。

世纪的埃格尔城堡(CastleofEger)依山而建，俯瞰埃格尔(Eger)全城。
世紀に建てられたエゲル(Eger)城は丘の上に佇み、エゲルの街を見下ろしています。

她们到了伯利恒，全城都因他们而震动起来；妇女们说∶「这是拿俄米么？」.
彼らがベツレヘムに着いたとき、町はこぞって彼らのために騒ぎたち、女たちは言った、「これはナオミですか」。

凭借其完全可伸缩的屋顶和五十万人的容量，罗杰斯中心举办全城最引人注目的景点。
その完全に開閉式屋根と5万人以上の容量を持つ、ロジャースセンターは、町で最高のプロファイルアトラクションを開催しています。

伴随着破记录的高温热浪袭击全城，Emily成为了当地DairyQueen冰点商店的新员工。
記録破りの熱波が都市を襲う時、エミリーはローカルなデイリー・クイーン店での新入雇用になります。

憑藉其完全可伸縮的屋頂和五十萬人的容量，羅傑斯中心舉辦全城最引人注目的景點。
その完全に開閉式屋根と5万人以上の容量を持つ、ロジャースセンターは、町で最高のプロファイルアトラクションを開催しています。

这座堡垒位于全城最高处，在罗马时期它曾是一座宫殿，之后基督徒们把它改建成了首座方形的城堡。
街の一番高い場所に位置するこの建物は、ローマ時代は宮殿でしたが、キリスト教徒によって、平面が正方形の初の城塞となりました。

然而自1940年代末1950年代初起，伊斯坦布尔经历了结构性的改变，新的广场和大道在全城建立起来，有时历史建筑因此被拆除。
しかしながら、1940年代後半から1950年代初めにイスタンブールは大きな構造変化を経験し、新しい公共広場や大通り、道路が市内中で建設され、時には歴史的な建築物が犠牲となった。