全球挑战 日语是什么意思 - 日语翻译

• グローバルな課題
• 世界的な課題
• グローバルチャレンジ

在 中文 中使用 全球挑战 的示例及其翻译为 日语

扩大你的视野：找到全球挑战的答案。
あなたの視野を広げる：グローバルな課題への答えを見つける。

首尔全球挑战2019.
ソウルグローバルチャレンジ2019-2020。

应对全球挑战：.
グローバルの課題への取り組み：。

全球挑战做出的贡献之一！
グローバルな課題への貢献。

未来领袖准备迎接全球挑战.
世界規模の課題に取り組む準備をする未来のリーダーたち。

全球商务峰会将会讨论过渡时期的全球挑战.
グローバル・ビジネスサミットは過渡期にある世界の課題に取り組む。

第五，应对全球挑战。
第五に、グローバルな挑戦に対処することです。

此外，即使收入贫穷有所下降，饥饿仍然是一项全球挑战。
また、所得面での貧困が減少する中でも、飢餓は依然としてグローバルな課題として残ります。

消除贫穷是当今世界面临的最大的全球挑战,是可持续发展不可或缺的要求。
貧困撲滅は、現在世界が直面している最大の地球規模課題であり、持続可能な開発にとって必須の条件である。

我们可以共同向世界各地的人学习如何更好应对当代全球挑战。
現代のグローバル課題への対処をいかに改善できるのかを学ぶことができます」。

以此为基础，我们能够更有效地应对全球挑战。
これらの新しい機能により、大規模な現実世界の課題をより効率的に解決できるようになります。

PetaJakarta是一个应用研究项目，最初由卧龙岗大学的全球挑战计划和Twitter数据授权提供支持。
PetaJakartaは、ウーロンゴン大学のGlobalChallengesProgramとTwitterのデータ提供サービスの支援で始まった応用研究プロジェクトです。

欧盟国际合作与发展委员NevenMimica表示，”粮食不安全仍然是一项全球挑战。
EUの国際協力開発担当委員のネヴェン・ミミカは「食料不安は依然として世界的な課題です。

日中稳定的关系是亚洲和平与繁荣的基石，对于应对当前的全球挑战也至关重要。
日中関係の安定はアジアの平和と繁栄の礎であり、現在のグローバルな試練に対処するうえでも極めて重要だ。

跨学科策略-艺术，科学，哲学和全球挑战中的应用研究BA（艺术学士）240个学分8个学期教学语言：英语.
学際的な戦略-芸術、科学、哲学、グローバルな課題における応用研究BA（芸術学士）240ECTS8学期教育言語：英語。

在实现可持续发展目标和应对气候变化等全球挑战中，我们高度赞赏并期待中国继续发挥全球领导力。
その上で、「持続可能な発展目標の実現、気候変化などといった世界的な課題において、われわれは中国が引き続き世界でリーダーシップを発揮することに、大いなる賞賛と期待を寄せている。

我们认识到，消除一切形式和方面的贫困，包括极端贫困，是最大的全球挑战，也是可持续发展的不可或缺的要求。
われわれは、極端な貧困を含むあらゆる形態と様相の貧困を撲滅することが最大のグローバルな課題であり、持続可能な開発（発展）のための不可欠な必要条件であると認識する。

这是顺应时代潮流发展大势，应对全球挑战、克服发展困难的中国理念、中国智慧、中国贡献。
それは時代の発展に従う勢いで、グローバルチャレンジに対応し、発展の困難を克服するための中国理念、中国知恵、中国貢献なのだ。

成长伙伴关系公司Frost&Sullivan与客户合作，利用具有远见的创新来应对将挑战当今市场参与者的全球挑战和相关增长机会。
グロースパートナーシップ企業であるフロスト＆サリバンは、お客さまと協力しながらビジョナリーイノベーションを活用し、今日の市場参加者の成功を左右するグローバルな課題とそれに関連する成長機会に取り組みます。

维护和发展多边主义，是应答当今全球挑战、解决当前世界困难的必定抉择，也是历史发展的潮流。
多国間主義を維持し発展させることは、現在のグローバルチャレンジに対応し目前の世界における難題を解決するための必然的な選択であり、歴史の発展における一つの流れでもある。

在课程结束时，参与者将能够制定当地的气候变化计划，解决全球挑战，同时关注具体的地方行动。
コース終了時に参加者は、具体的な地域活動に焦点を合わせながら、地球規模の課題に取り組む地域の気候変動計画を準備することができます。

培养学生对阻碍国家和国际政策有效应对气候变化和贫困等全球挑战的能力的复杂性的系统批判性意识。
気候変動や貧困などのグローバルな課題に効果的に対処する国内および国際的な政策の能力を阻害する複雑性について、生徒の体系的な批判的認識を養います。

其中心点是在国际联网、职业教育的全球合作、与发展中国家和新兴工业国的伙伴关系，以及应对气候变化、健康和粮食安全等全球挑战等各方面的跨国努力。
そのなかでも中心的な取り組みは国際ネットワーク構築の助成、職業訓練の国際化、開発途上国や新興国とのパートナーシップ及び気候変動、健康、食の安全などのグローバルな課題に対する国際協力である。

这个独特的硕士课程侧重于医疗保健领导者面临的全球挑战，以及临床医生，经理和更广泛的医疗保健经济在重塑医疗服务方面的作用。
このユニークなマスターズのプログラムは、医療関係者が直面している世界的な課題と、医療従事者や医療従事者、そしてより幅広い医療経済が医療サービスを再構成する上で果たす役割に焦点を当てています。

促进采取多边对策，应对全球挑战：我们支持基金组织加大工作力度，在第四条磋商和《对外部门报告》中对过度全球失衡及其原因以及汇率问题进行严格和坦诚的评估。
世界の課題に対応するための多国間での問題解決促進：我々は、「対外セクター報告書」と４条協議において、過度の世界的不均衡とその原因及び為替レートに関する厳格で率直な評価をするためのIMFの努力の強化を支持する。

该活动聚集了来自全球33个国家的J-WEL成员和嘉宾，旨在探讨如何利用教育来应对全球许多国家面临的重大全球挑战，包括气候变化、难民危机和社会经济不平等等主题。
このイベントは、世界33か国からJ-WELメンバーとゲストを集め、気候変動、難民危機、社会経済的不平等など、世界中の多くの国が直面している重大な世界的課題に対処するために、教育を活用する方法に取り組むことを目的としています。

联合国前秘书长潘基文(BanKi-moon)是创始人奖(Founders'Award)得主，他当选是为了表彰他在任期内带领联合国在面对前所未有的全球挑战和危机之时，如全球经济危机、气候变化、恐怖主义和难民问题，走向一个可持续的世界的献身精神。
創設者」賞の受賞者の潘基文前国連事務総長は、世界経済危機、気候変動、テロ、難民問題など任期中に前例のない世界的な課題と危機に直面して、国連を持続可能な世界に向けて導くことへの献身を認められた。

一个独立的非政府的国际组织拥有163个国家标准机构的会员，ISO专家团队开发国际标准，支持创新和为全球挑战提供解决方案，在几乎每一个行业，从技术到食品安全、农业和医疗保健，影响几乎每一个人，无处不在。
の国家標準化団体の会員を擁する独立系非政府組織であるISOは、技術革新をサポートし、全ての地域や人々に影響を与えるテクノロジー、食品安全、農業、医療に至るまで、ほとんど全ての業界でグローバルな課題に対応する国際基準を開発しています。

全球挑战.
チャレンジ。