在 中文 中使用 全球第四 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Facebook成为全球第四大网站.
Facebookが世界第4位のサイトになった。Facebook成为全球第四大网站.
Facebookが世界4位のサイトになった。中国IT产业发展指数位居全球第四.
中国のIT産業発展指数は世界4位。日本超级计算机运算速度列全球第四.
日本のスパコンが計算速度で世界４位。中国国家校准测量能力跃升至全球第四.
中国の国家校正測定能力が世界4位に浮上。上一篇：中国国家校准测量能力跃升至全球第四位.
中国の国家校正測定能力が世界4位に浮上。作为全球第四大经济体，德国尤其以出口为导向。
世界第4位の経済大国として、ドイツはとりわけ輸出志向が強い。这家现居全球第四大的手机供应商，很可能成为苹果下一个起诉的目标。
同社は、世界第4位の大手携帯電話機メーカーであり、Appleの次なるライバルとして訴えられる可能性がある。年中国对外知识产权付费高达358亿美元，已成为全球第四大专利进口国下一篇.
年に中国が外国に支払った知的財産権関連費は358億ドルに上り、世界第4の特許輸入国となった。月31日，OPPO日本召开了全球第四大智能手机制造商OPPO的新闻发布会，进入日本市场。
OPPOJapanは1月31日、世界4位のスマートフォンメーカーであるOPPOの日本市場参入に関する記者発表会を開催しました。印尼是盛產咖啡豆的國家，產量居全球第四，2009年全年出口逾51萬噸。
同国は世界有数のコーヒー豆生産国で、2009年の輸出量は世界第4位の51万トン。在典禮後的記者會上，Michael表示：「印尼人口位居全球第四，經濟體排名全球第十六。
式典の後の記者会見で、「インドネシアは世界第4位の人口を抱えており、世界第16位の経済大国です。能源匮乏造成的室内空气污染是全球第四大死亡原因。
エネルギー貧困から生じる屋内の大気汚染は、世界で4番目の主要な死亡原因である。法国海运公司CMACGM和全球第四大海运货运代理商Panalpina签署了一项可持续性协议，旨在到2025年减少各自的碳排放量。
海上運送業者であるCMACGMとPanalpinaは、輸送量で世界第4位の海上貨物運送業者で、2025年までにそれぞれの炭素排出量を削減することを目指した持続可能な合意に調印しました。月4日，全球第二大股票市场运营商纳斯达克(Nasdaq)和全球第四大资产管理公司富达(Fidelity)投资了一家名为ErisX的加密货币交易所。
そして今月4日、世界第2位の株式市場オペレーターであるNasdaqと、世界で4番目に大きな資産管理会社であるFidelityが、「ErisX」と呼ばれる仮想通貨取引所に投資を行った。根据国际清算银行的数据，香港是亚洲第二大和全球第四大外汇交易市场，也是全球最大的离岸人民币业务中心。
国際決算銀行の調べによると、香港はアジア第2の、そして世界第4位の外貨取引市場であり、世界最大の人民元オフショア取引センターでもある。TSE是日本最大的證券交易所，也是全球第四大證券交易所，截至2016年，擁有超過3500家上市公司。
東京証券取引所は、日本最大の証券取引所で、世界で4番目に大きい証券取引所であり、2016年時点で3,500社を超える企業が上場しています。全球第四大智能手机制造商OPPO举办新闻发布会，进入日本市场第一款产品“R11s”于2月9日发布，售价为57，980日元.
世界4位のスマートフォンメーカーOPPOが日本市場参入記者発表会を開催第1弾製品『R11s』は2月9日に5万7980円で発売。伊朗是资源大国，原油储量居全球第四，天然气储量全球第一，同时还是拥有约7800万人口的潜力市场。
同国は原油の埋蔵量で世界４位、天然ガスの埋蔵量は世界１位の資源大国で、約7800万人の人口を持つ有望な市場だ。据国际结算银行调查，2016年香港是亚洲第二大和全球第四大外汇市场，平均每日成交额达4370亿美元。
国際決済銀行によると、2016年は香港はアジア第２位、世界第４位の海外為替市場で、一日の平均海外為替取引高は4370億米ドル。月4日，全球第二大股票市场运营商纳斯达克和全球第四大资产管理公司富达投资了一家名为ErisX的数字货币交易所。
そして今月4日、世界第2位の株式市場オペレーターであるNasdaqと、世界で4番目に大きな資産管理会社であるFidelityが、「ErisX」と呼ばれる仮想通貨取引所に投資を行った。台湾自1978年起开始建立国家性的医疗体系评鉴机制，为全球第四，亚洲第一个建立评鉴制度的国家。
台湾は1978年から国家規模の医療体系評定体制を確立し、世界で4番目に、アジアでは初めて評定制度を確立した国となっています。臺灣自1978年起開始建立國家性的醫療體系評鑑機制，為全球第四，亞洲第一個建立評鑑制度的國家。
台湾は1978年から国家規模の医療体系評定体制を確立し、世界で4番目に、アジアでは初めて評定制度を確立した国となっています。从2006年5月1日起，奇梦达将以全球第四大DRAM厂商的市场地位开始运营(该排名数据来自2006年2月GartnerDataquest)。
年5月1日から、新会社キマンダはDRAMメーカーとして世界第4位（2006年2月、GartnerDataquest調べ）という強固な市場地位のもとに、さらなる成長に向けての体制を完全に整え、事業を展開します。作为截至2017年12月市值5.12万亿美元的全球第四大证券交易所，上海证券交易所是由中国证监会直接管理的非盈利性机构。
年12月の段階で時価総額5.12兆ドル世界第4位の証券取引所であるSSEは、政府機関つまり中国証券監督管理委員会（ChinaSecuritiesRegulatoryCommission）によって直接管理される非営利団体です。这里是美国国家航空航天局马歇尔太空飞行中心（MarshallSpaceFlightCenter）的所在地，也是全美第二大和全球第四大研究基地，亨茨维尔仍然满怀创新激情，这里的科学团队鼎力协作，不断改写人们对科学、航空航天和制造领域的期望。
NASAのマーシャル宇宙飛行センター（MarshallSpaceFlightCenter）とアメリカ第2、世界第4の規模を誇るリサーチパークがあるハンツビルには、今も革新の気風が脈打っており、多くのチームが科学、航空宇宙、製造の分野で期待を越える成果を上げるために努力を続けています。中国在全球第四次工业革命中必将占据重要席位。
德国是全球第四大国民经济体，有很强的创新能力，并以出口为导向。
ドイツは世界第4位の経済大国であり、イノベーション力が大きく、輸出志向が強い。在富裕家庭总量上，中国将成为继美国、日本、英国后的全球第四位。
富裕世帯の総量においては、中国はアメリカ、日本、イギリスに次いで世界第4位となる。
