全盘 日语是什么意思 - 日语翻译

• 全面
• 全般を
• ディスク全体
• 完全に

在 中文 中使用 全盘 的示例及其翻译为 日语

全盘否定了文革。
文革の全面否定。

滑行状况：可全盘滑行.
コース：全面滑走可能。

是假相，全盘否定它。
それが全面的に否定される。

旧势力的一切全盘否定。
昔の偉人全否定だもんな。

改革要从全盘否定开始。
改革は全否定から始めよ。

滑行状况：可全盘滑行.
コース状況：全面滑走可能。

我相对于这部作品进行全盘否定。
私は、この作品を全面否定する。

我们必须要有全盘的政策。
全面的な政策が必要とする。

GOESWest-全盘-可见光.
GOESWest-ディスク全体-可視。

把我的悠闲生活全盘打乱了。
私の静かな生活を、完全に乱した。

全盘扫描：扫描所有磁盘.
FullDisk…すべてのディスクをスキャン。

但是你不能全盘否认这个学校。
学校を全面否定している訳ではありませんよ。

Meteosat5-全盘-可见光.
Meteosat5-ディスク全体-可視。

但是人民银行对此当即予以全盘否认。
しかし、人民銀行は直ちにこれを全面否定した。

当然，我们也不能全盘否定维生素的作用。
ビタミンの作用を否定するつもりはありません。

其属下戴炳南和仵德厚将黄的计划全盘报告阎锡山。
その配下の戴炳南と仵徳厚は黄樵松の計画全般を閻錫山に報告していた。

若不是后来西方列强的干预，日本原本会取得全盘胜利。
この後の西洋列強の干渉さえなかったら、日本の勝利は完全なものになるはずであった。

即便到了30岁，“机会”也不一定要全盘接收.
歳になっても「チャンス」は、必ずしも完全に受け取る必要はありません。

第一、使党和国家全盘工作指向社会主义经济建设，为此集中一切力量;
一、党・国家の全般活動を社会主義経済建設に志向させて全力を集中する。

北上市政府员工招聘信息首页(1次考试会场作为用地里面的全盘禁烟)(2017年9月5日总务科).
北上市職員採用情報トップページ（一次試験会場は敷地内全面禁煙です）（2017年9月5日総務課）。

第一、使党和国家全盘工作指向社会主义经济建设，为此集中一切力量;
第一に、党と国家の全般的な事業を、社会主義経済建設に志向させ、あらゆる力を総合的に集中させるものである。

不过以色列总理内塔尼亚胡（BenjaminNetanyahu）支持特朗普，说伊朗核协议应该修改或全盘放弃。
一方で、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イランとの合意は修正もしくは全面撤回が必要だとトランプ氏に合意。

报道称，会议还就在国家防卫的全盘工作中带来决定性改进的重要问题和继续快速发展自卫性国防力量的核心问题进行了探讨。
拡大会議ではまた、国家防衛事業の全般で決定的改善をもたらすための重要な問題と自衛的国防力を引き続き加速的に発展させるための中核的な問題が討議された。

要想在巩固去年所取得的胜利果实的同时，打开落实五年战略的广阔前景，使全盘国家经济更上一层楼，就必须完成今年的战斗目标。
昨年に収めた勝利を強固にしながら、５カ年戦略遂行の確固たる展望を開き、国の経済全般をより高い段階に引き上げるためには今年の戦闘目標を必ず遂行しなければならない。

通过游戏提高参与者的思维及逻辑推理能力，使游戏者认识到各种学科理论的应用，并为求达到目标制定出详细的策略与全盘计划。
ゲームを通して、参加者の思考と論理的な推論能力を向上させるために、プレイヤーは様々な規律理論の適用を認識し、目標を達成するための詳細な戦略と全体計画を定式化する。

经济学方面，认为只要继承《资本论》的主要内容，再添上斯大林派的“资本主义的全盘危机”论，这就是现代资本主义研究的最高理论了。
経済学では、『資本論』の大筋だけは引き継ぎましたが、それにスターリン流の「資本主義の全般的危機」論なるものを継ぎ足して、これが現代資本主義を研究する最高の理論だとされました。

金正恩就在党和国家的全盘工作中优先重视经济工作，为经济发展全部动员国家的人力、物力和技术潜力等为切实贯彻落实党的新的战略路线提出了任务和途径。
朝鮮労働党委員長同志は、党と国家の全般活動において経済を優先視し、経済発展に国の人的、物的、技術的潜在力を総動員することに関する問題をはじめ、新たな戦略的路線を貫徹するための課題と方途を明らかにした。

当时的日本知识阶层僧侣，尤其是数量众多的禅僧搭乘贸易商船频繁往来于日中之间，从诗歌文学、书法、绘画、印刷、饮茶到日常的衣食住等中国文化全盘引入到日本。
当時の日本の知識階級であった僧侶、特に数多くの禅僧が貿易船に便乗して、頻繁に日中間を往来することにより、詩文学、書道、絵画、印刷、喫茶の風から日常の衣食住にいたる中国文化全般が日本に移入されました。