公敌 日语是什么意思 - 日语翻译

• 敵

在 中文 中使用 公敌 的示例及其翻译为 日语

人民公敌2》.
民衆の敵２」。

狼是羊的公敌。
狼は羊の敵です。

国家公敌”-照片.
国家の敵」-写真。

你们是人民的公敌!
貴様は国民の敵だ!

文章“国家公敌”.
Article「国家の敵」。

国家公敌”集中营的囚犯.
国家の敵」収容所の囚人。

美国政府是全人类的公敌.
アメリカ政府は全人類の敵だ。

人民公敌”究竟是如何被建构的？
民衆の敵」が企画された意図とは？

她也是“所有女人的公敌”。
こいつら全員「女性の敵」だよ。

斯大林创造了‘人民公敌'这个概念。
スターリンは「人民の敵」という概念を創作した。

我一下子就变成了“人民公敌”。
ある日突然、自分が“民衆の敵”となる。

几天前，我曾说假新闻是人民公敌，它们的确是。
数日前、偽ニュースは国民の敵だと言ったがそのとおりだ。

此时，元老院宣布尼禄为国家公敌。
月元老院がネロを国家の敵であると宣言。

至爱经典：（003）威廉A韦尔曼《人民公敌》1931.
ウィリアム・ウェルマン『民衆の敵』(1931)。

谁反对毛泽东，谁就是人民公敌！
毛沢東に反対する者は誰であれ人民の敵だ｣。

恐怖主义是人类的公敌，中方坚决反对一切形式的恐怖主义。
テロは人類の敵であり、中国は一切のテロに断固反対し、。

你还是男人的败类，女人的公敌！”.
そう、あなたはすけこましよ！女性の敵よ！』。

恐怖主义是国际社会公敌，中国也是恐怖主义的受害者。
テロは国際社会の共通の敵であり、中国もテロの被害者である。

她说，“恐怖主义是国际社会公敌。
習主席は「テロリズムは国際社会の共通の敵である。

中文标题:久利生VS名律师！女人公敌…两个色情狂的谎言和谜团.
第2話「久利生vs敏腕弁護士！女の敵…二人の痴漢の嘘と謎」。

假新闻本身黑幕重重，是真正的人民公敌！
偽ニュースが最大の嘘で、真の国民の敵なのだ！

这就是为什么假新闻媒体成为人民公敌的原因。
これが、偽のニュースメディアが人々の敵となった理由です。

但我内心坚信：腐败是俄罗斯的头号公敌。
だが、汚職はロシアという国家の最大の敵だと私は確信している。

暴力活动是国际社会公敌，止暴制乱是国际社会公识。
暴力行為は国際社会の共通の敵であり、暴力を制止するのは国際社会の共通認識だ。

但，我不觉得媒体是人民的公敌。
しかし、私はメディアが国民の敵であるとは思いません」。

中文标题:久利生VS名律师！女人公敌…两个色情狂的谎言和谜团.
第2話HERO「久利生VS敏腕弁護士！女の敵…二人の痴漢の嘘と謎」。

也有其他个人和群体被视为“不受欢迎”甚或是“国家公敌”。
他の個人や集団も、「望ましくない人々」と「国家の敵」と見なされました。

耿雁生：恐怖主义是国际社会的公敌，世界上许多国家军队都担负有反恐任务。
テロリズムは国際社会の“公敵”であり、世界各国では軍隊が反テロ任務を担っている」。

他后来还在Twitter上直指，制造假新闻的媒体是“美国的人民公敌”。
その前日にはツイッターで、「偽ニュースのメディアはアメリカ国民の敵だ」と投稿していた。

超人：机械公敌TheMechanicalMonsters‎(1941).
Superman:MechanicalMonsters,The（１９４１年、アメリカ）。