公益财团 日语是什么意思 - 日语翻译

• 公益財団

在 中文 中使用 公益财团 的示例及其翻译为 日语

由福岛县知事进行公益财团法人诸桥近代美术馆过渡认定.
福島県知事より公益財団法人諸橋近代美術館移行認定。

公益财团兵库县园艺公园协会.
公益財団法人兵庫県園芸・公園協会。

月27日，公益财团法人永旺环境财团在位于柬埔寨首都金边南部的野生动物保护中心实施了第一届“柬埔寨金边植树”活动。
月27日、公益財団法人イオン環境財団は、カンボジアの首都プノンペンの南方に位置するプノンタマウ野生生物保護センターにて、第1回「カンボジアプノンペン植樹」を実施しました。

日本政策投资银行和公益财团法人日本交通公社等机构汇总的，2017年版访日外国游客意向调查显示，对于风景和建筑物讲解不足、不好理解的不满有所增多。
日本政策投資銀行と公益財団法人日本交通公社がまとめた2017年版の訪日外国人意向調査で、風景・建物の見やすさや説明に関する不満が高まっていることが分かった。

作为公益财团法人日本心脏血压研究振兴会的临床研究设施，始终坚持完善日常的治疗，开发高深的专业技术等研究。
当クリニックは公益財団法人日本心臓血圧研究振興会の臨床研究施設として、日々の診療の改善や高度の専門技術開発など、実際の診療に役立つ研究に常に取り組んでいます。

成立于1987年的东京国际研究俱乐部（2009年移交给公益财团法人野村财团），广泛推进并助力有关世界经济和政策的研究活动。
年設立の東京国際研究クラブ（2009年に公益財団法人野村財団に移行）は、世界の経済や政策に関する研究活動を数多く推進・支援しました。

公益财团法人神户市公园绿化协会在目的作为神户市公园协会在1963年7月1日成立对神户市的公园绿地行政的合作了。
公益財団法人神戸市公園緑化協会は、昭和38年7月1日に神戸市公園協会として、神戸市の公園緑地行政への協力を目的に発足しました。

公益财团法人永旺环境财团，从8月3日至7日期间，在越南举办了第四届“亚洲学生交流环境论坛（ASEP）※”。
公益財団法人イオン環境財団は、8月3日から7日間、ベトナムにおいて、第4回「アジア学生交流環境フォーラム（ASEP）※」を開催しました。

公益财团法人的先端医疗振兴财团设立了“神户眼科中心”，该医院拥有30个床位，并提供利用iPS细胞的视网膜再生治疗。
公益財団法人先端医療振興財団では、30床を備える眼科病院「神戸アイセンター」を設け、iPS細胞を活用した網膜の再生治療を提供する。

岛根县立八云立风土记之丘根据岛根县个人信息保护条例及“公益财团法人岛根文化振兴财团的个人信息保护纲要”，保护重要的个人信息。
島根県立八雲立つ風土記の丘は、島根県個人情報保護条例および「公益財団法人しまね文化振興財団の個人情報保護に関する要綱」に基づき、大切な個人情報を守ります。

公益财团法人的先端医疗振兴财团设立了“神户眼科中心”，该医院拥有30个床位，并提供利用iPS细胞的视网膜再生治疗。
公益財団法人先端医療振興財団は、30床を備える眼科病院「神戸アイセンター」を設け、ｉＰＳ細胞を活用した網膜の再生治療を提供する。

从2011年4月1日起，变成公益财团法人神户市公园绿化协会，比迄今为止策划公益增进，正从事市民服务的提高。
平成23年4月1日からは公益財団法人神戸市公園緑化協会となり、それまで以上に公益増進を図り、市民サービスの向上に取り組んでいます。

所谓公益财团法人，是根据2008年12月1日实施《关于公益社团法人及公益财团法人的认证等相关法律》设立的法人制度。
公益財団法人とは、2008年12月1日施行の「公益社団法人及び公益財団法人の認定等に関する法律」に基づいて設立される法人。

参加公益财团法人日本国际教育支援协会实施的日语能力考试N1(包括以前的1级)，得分合计占总分的50%以上的学生，或者N2(包括以前的2级)合格的学生。
公益財団法人日本国際教育支援協会が実施する日本語能力試験N1（旧1級を含むを受験し、その得点の合計が総点の50％以上の者、またはN2（旧2級を含む）合格者。

本网站的中文翻译，得到了公益财团法人「广岛平和创造基金（HiroshimaPeaceCreationFund）」的资金援助以及广岛大学大学院文学研究科陈翀准教授的协助。
中国語への翻訳は、公益財団法人ヒロシマ平和創造基金「广岛平和创造基金（HiroshimaPeaceCreationFund）」の支援を受け、広島大大学院文学研究科の陳翀准教授の協力を得て進めています。

负责指导实习生接受单位的公益财团法人国际研修协力机构(JITCO)透露，仅2013年接到报告的外国实习生失踪者数就达到2822人，较2012年度增加1290人。
実習生の受け入れ企業の指導を担当する公益財団法人国際研修協力機構（JITCO）によると、2013年に報告を受けた外国人実習生失踪者数は2822人に上り、2012年より1290人も増加した。

年转换为公益财团法人后，以“担负下一代重任的青少年健全培养”、“与各国的友好亲善”、“地区•社会的持续发展”为核心，开展为社会整体作贡献的活动。
年には公益財団法人へ移行し、「次代を担う青少年の健全な育成」「諸外国との友好親善」「地域・社会の持続的発展」を柱として社会全体に貢献する活動を展開しています。

负责指导实习生接受单位的公益财团法人国际研修协力机构(JITCO)透露，仅2013年接到报告的外国研修生失踪者数就达到2822人，较2012年度增加1290人。
実習生の受け入れ企業の指導を担当する公益財団法人国際研修協力機構（JITCO）によると、2013年に報告を受けた外国人実習生失踪者数は2822人に上り、2012年より1290人も増加した。

参加公益财团法人日本国际教育支援协会实施的日语能力考试N1(包括以前的1级)，得分合计占总分的50%以上的学生，或者N2(包括以前的2级)合格的学生。
公益財団法人日本国際教育支援協会が実施する日本語能力試験のN1（旧1級を含む）を受験し、その得点の合計が総点の50％以上の者、またはN2（旧2級を含む）合格者。

社团法人日本工业设计协会（JIDA会员，公益财团法人日本振兴会（JDP会员，一般社团法人千叶设计网络（CDN会员，社团法人汽车技术会员，日本设计学会会员（JSSD。
社団法人日本インダストリアルデザイナー協会(JIDA)会員、公益財団法人日本デザイン振興会(JDP)会員、一般社団法人ちばデザインネットワーク(CDN)会員、社団法人自動車技術会会員、日本デザイン学会会員(JSSD)。

自2012年起，在本公司汐留城市中心举行的“家庭日”（每年11月举办）活动上，公益财团法人日本辅助犬协会都会参与举办辅助犬示范表演。
年からは、本社・汐留シティセンターで行われる「ファミリーデー」（毎年11月開催）にて、公益財団法人日本補助犬協会に補助犬のデモンストレーションを行っていただいています。

本公益财团法人国际研修交流协会，自1988年创建以来，以“培养明天的地球人”为宗旨，以力求培养国际间的相互理解及信赖感为目的，开展了国际研讨会、日中产业科学技术交流研讨会、亚太研讨会等各种各样的国际交流事业。
私ども、公益財団法人国際研修交流協会は、1988年の創設以来、「明日の地球人をつくりたい」をモットーとして、国際間の相互理解・信頼感の醸成を図ることを目的に、国際セミナー、日中産業科学技術交流シンポジウム、アジア太平洋セミナーなどの様々な国際交流事業を展開しております。

此次，我们饮食博览会执行委员会与一般社团法人大阪外食产业协会、公益财团法人关西·大阪21世纪协会联合主办，于2017（平成29）年4月28日至5月7日在INTEX大阪（大阪市住之江区）举办为期十天的“'17食博会·大阪”。
このたび、私ども食博覧会実行委員会は、一般社団法人大阪外食産業協会、公益財団法人関西・大阪21世紀協会との共催で、平成29年4月28日から5月7日までの10日間、インテックス大阪（大阪市住之江区）におきまして、「'17食博覧会・大阪」を開催することになりました。

公益财团法人地球环境中心.
公益財団法人地球環境センター。

公益财团法人东日本不动产流通机构.
公益財団法人東日本不動産流通機構の。

公益财团法人大阪府国际交流财团.
安藤プログラムの｜公益財団法人大阪府国際交流。

公益财团法人永旺环境财团21,4822.55.
公益財団法人イオン環境財団21,4822.55。

公益财团法人亚洲人寿保险振兴中心事务局.
公益財団法人アジア生命保険振興センター。

公益财团法人吉田秀雄事业财团发行《AD研究》Vol.
公益財団法人吉田秀雄記念事業財団発行『アド・スタディーズ』Vol。

因此，这样的大背景下，公益财团法人?
これらを背景に、公益財団法人?