在 中文 中使用 关于建立 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
部关于建立联合海洋观测站议定.
とカンボジア合同海洋観測所の建設に関する議定書。中日关于建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的联合宣言日文英文中文1998年11月26日.
平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する日本と中国による共同宣言日本語英語1998年11月26日。当然，我还想特别指出我们关于建立大欧亚伙伴关系的想法。
もちろん私は、大ユーラシア・パートナーシップ構築に関する我々の考えを特に提起したいと思っている。年8月11日，为了进一步加强友好关系，签定了“关于建立友好城区关系的补充协议”。
年8月11日、「友好区関係確立に関する補充合意書」締結。(十)中核集团与英国国家核实验室签署《关于建立中英联合核研究与创新中心的关键条款协议》.
中核集団と英国国立原子力研究所(NNL)の《中英共同原子力研究イノベーションセンターの建設に関する最重要条項協議》。年的中日关于建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的联合.
平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する日中共同宣言（1998年）。中日关于建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的联合宣言.
平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する中日共同宣言。下一篇：中日关于建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的联合宣….
平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する日中共同宣言が発表される。日中关于建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的联合宣言（1998.11）.
平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する日中共同宣言(1998/11/26)。年6月28日，中国和德国在柏林发表《中德关于建立电动汽车战略伙伴关系的联合声明》。
年6月2日、中国とドイツはベルリンで『中独電気自動車戦略的パートナーシップの構築に関する共同声明』を発表した。一月七日，中央发出了关于建立报告制度的指示；三月，又发了补充指示。
一月七日、中央は、報告制度確立についての指示を発し、三月にまたその補充指示を出した。到本世纪末，已经出版了大量的实证研究和一些关于建立促进社会会计披露的模型的论文。
年の終わりまでに、大量の経験的研究と社会会計開示を促進するモデルの構築を指し示す多数の論文が出版されている。国家主席江泽民访日（发表了“关于建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的日中联合宣言”，签署了“关于进一步发展青少年交流的框架合作计划”）.
江沢民国家主席訪日（「平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する日中共同宣言」発表、「青少年交流の一層の発展のための枠組みに関する協力計画」署名）。同年，日本与中国发表了日中联合宣言（正式名称：中日关于建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的联合宣言），1999年还提议召开日中韩峰会。
同年、日本と中国は日中共同宣言（正式名称：平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する日中共同宣言）を発表。年8月11日，为了进一步加强友好关系，签定了“关于建立友好城区关系的补充协议”。
年8月11日には、さらに友好関係をより強固なものにするため「友好区関係確立に関する補充合意書」を締結しました。年10月5日，最高理事会（重新组建议会）主席VytautasLandsbergis在1991年1月1日签署了关于建立克莱佩达大学的第1-640号法令。
年10月5日、最高評議会（ReconstituentSeimas）の会長VytautasLandsbergisは、1991年1月1日のクライペダ大学の設立に関するDecreeNo.1-640に署名した。年8月11日，为了进一步加强友好关系，签定了“关于建立友好城区关系的补充协议”。
平成9年8月11日には、さらに友好関係をより強固なものにするため「友好区関係確立に関する補充合意書」を締結しました。年11月1日，政府颁布了‘关于建立光州直辖市的条文'，继釜山、大邱和仁川之后，光州市升级为第四个直辖市。
年11月1日、「光州直轄市設置に関する法律」が公布され、釜山・大邱・仁川に続いて4つ目の直轄市に昇格しました。在肯尼亚11月举办的关于建立“可持续蓝色经济”的国际会议上，各国政府和专家致力于改善海洋，湖泊和河流的健康，同时利用其潜力创造就业机会。
月にケニアが主催した「持続可能なブルーエコノミー」の構築に関する国際会議で、政府と専門家は、雇用を創出する可能性を活かしながら、海、海、湖、川の健康を改善することを約束した。根据1993年中共十四届三中全会通过的《关于建立社会主义市场经济若干问题的决定》，全面推进了经济改革，包括：.
年の中国共産党第14期中央委員会第3回全体会議において採択された「社会主義市場経済体制の確立に関する若干の問題に関する決定」に基づき、経済改革が全面的に実施され、その改革には次のような内容が含まれる。关于大学克莱佩达大学今天1990年10月5日，最高理事会（重新组建议会）主席VytautasLandsbergis在1991年1月1日签署了关于建立克莱佩达大学的第1-640号法令。
大学について今日のクライペダ大学1990年10月5日、最高評議会（ReconstituentSeimas）の会長VytautasLandsbergisは、1991年1月1日のクライペダ大学の設立に関するDecreeNo.1-640に署名した。但与此同时，英国、丹麦、挪威、荷兰、拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚等七个北约国家本周四签署了关于建立所谓联合远征军或小型快速反应部队的协议。
これとは別に、イギリス、デンマーク、ノルウェイ、オランダ、ラトヴィア、リトアニア、エストニアのNATO加盟7ヶ国は、木曜日、いわゆる「共同派遣部隊」もしくは小規模の即応部隊の創設に関する協定に調印した。年1月16日，国务院办公厅转发了卫生部、财政部和农业部的《关于建立新型农村合作医疗制度的意见》，要求“从2003年起，各省、自治区、直辖市至少要选择2~3个县(市)先行试点，取得经验后逐步推开。
年1月16日、国務院は衛生部、財政部、農業部が連名で出した「新型農村合作医療制度の確立に関する意見」を通達し、各省・自治区・直轄市に対して、2003年から少なくとも2～3の県・市を選んで試行し、一定の経験を積んだ上で徐々に広げていくことを求めた。按照1997年7月16日实施的《国务院关于建立统一的企业职工基本养老保险制度的决定》，实施前离退休的为老人，实施前参加工作、实施后退休的为中人，实施后参加工作的为新人。
年7月16日に実施された「国務院の統一的企業労働者基本養老保険制度の確立に関する決定」に基づき、実施以前に退職した者は「老人」、実施以前に就業しており実施後に退職した者は「中人」、実施後に就職した者は「新人」とされた。关于建立业务，贝索斯并不遵循传统的策略。
年他发表了关于建立土木工程学会阿塞拜疆的法令。
年に彼は土木工学のアゼルバイジャン研究所の設立に関する法令を発行しました。会议通过《中共中央关于建立社会主义市场经济体制若干问题的决定》?
社会主義市場経済体制整備の若干の問題に関する中共中央の決定」を採択。当然，我还想特别指出我们关于建立大欧亚伙伴关系的想法。
年2月10日，独联体国家签署了关于建立独联体成员国联合防空系统的协议。
年2月10日、CIS加盟国統合防空システムの創設に関する協定に署名。
