在 中文 中使用 关键部分 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日期通常是数据分析的关键部分。
日付は、多くの場合、データ分析の重要な部分です。期待和兴奋感是任何旅行的关键部分。
期待と興奮の感覚は、旅行の重要な部分です。选择最佳温度传感器是该过程的关键部分。
最適な温度センサを選ぶことがこの作業の重要な要素です。OK，关键部分出来了。
さて、核心部分が出てくる。技术决策也是该图的关键部分。
技術的な決定事項もこの図の重要な一部です。Combinations with other parts of speech
恢复：备份是快速恢复策略中的关键部分。
復旧する：バックアッププロセスは、すばやいリカバリ戦略の重要なパートです。水果和蔬菜是健康饮食的关键部分，但其益处不仅限于身体健康。
果物や野菜は健康的な食生活の重要な部分ですが、その効果は肉体的な健康に限られていません。城市交通和安全是沙特阿拉伯发展城市重点的关键部分。
都市の移動性と安全性は、サウジアラビアの都市開発に焦点であり、重要な要素です」。教育是改变自我毁灭行为的任何安排的关键部分。
教育は、自滅的行為を変えるためのあらゆる取り決めの重要な部分です。燃料喷射是汽车发动机设计与效率关键部分。
燃料噴射は、自動車のエンジンの設計と効率において重要な要素です。在学生申请自己的理论和方法论知识的个别项目是该计划的关键部分。
学生が理論と方法論的知識を適用する個々のプロジェクトは、プログラムの重要な部分です。RosettaStone®语音识别技术是我们的语言学习解决方案的关键部分。
RosettaStone®の発話認識技術は、ロゼッタストーンの学習解決策の重要な要素です。找到一个很好的防晒霜是任何一种阳光曝晒的关键部分。
良い日焼け止めを見つけることは、あらゆる種類の日光暴露の重要な部分です。结构是经过精心设计的，并且是我们保险公司的财务实力的关键部分。
この構造は設計によるものであり、保険会社の傑出した財務力の中の重要な要素です。在学生申请自己的理论和方法论知识的个别项目是该计划的关键部分。
学生が理論的および方法論的知識を適用する個々のプロジェクトは、プログラムの重要な部分です。责任心，支持性的人，分心的存在……这些是我们所处环境的一些关键部分。
説明責任、協力的な人たち、娯楽の存在、これらは私たちが身を置く環境の重要な部分です。我们的教育模式的三个关键部分：专业化，市场应变能力，知识和技能的发展在全球环境。
控制器是整个用户体验的关键部分，尤其是对于VR应用来说更是如此….
コントローラはユーザ体験全体の中で非常に重要な部分であり、仮想現実（VR）アプリケーションの場合は特にそうです。该计划的关键部分是在学生申请自己的理论和方法论知识的一个为期一年的硕士项目。
该计划的关键部分是在学生申请自己的理论和方法论知识的一个为期一年的硕士项目。
プログラムの重要な部分は、学生が自分の理論と方法論的知識を応用した1年間のマスターのプロジェクトです。有了Mantle，GPU成为系统的关键部分，GPU的升级比以往更加重要。
Mantleの導入によって、GPUはシステムの最重要パーツになり、GPUをアップグレードする場合の影響はこれまでよりさらに大きくなります。术语通常是当今翻译项目的关键部分，会对质量和交期产生重要影响。
用語は、今日の翻訳プロジェクトにおいて重要な要素になっていることが多く、品質やリードタイムに深刻な影響を与えることもあります。该计划的关键部分是在学生申请自己的理论和方法论知识的一个为期一年的学位项目。
プログラムの重要な部分は、学生が自分の理論と方法論的知識を応用した1年程度のプロジェクトです。移动陆上控制室是AkerBP数字化和改进议程的关键部分，”Faret说。
コントロールルームをオンショアに移動することは、AkerBPのデジタル化と改善の議題の重要な部分です」とFaret氏は述べています。艾克斯营地已将社会企业家精神作为其计划的关键部分。
エクスのキャンプは、社会起業家精神を彼らのプログラムの重要な部分にしています。如果要检查正态性以便为正态能力分析做准备，则尾部是分布的最关键部分。
正規能力分析を実行するために正規性を確認している場合、裾は分布の中で最も重要な部分となります。该团队开始寻找这给了最大的活动的关键部分。
チームは最大の活性を与えた重要な部分を探しました。尽管产品测试很重要，但环境测试也是安全方案的关键部分。
製品試験が最も重要ですが、環境試験も安全プログラムの中で重要なパートとなります。对于GitHubEnterpriseServer，高优先级事件单是产品关键部分的漏洞报告。
GitHubEnterpriseServerの場合、優先度Highのチケットは、製品の重要な部分についてのバグレポートです。了解您的活动对环境的影响并制定战略政策来抵消其影响，这是有效可持续性发展计划的关键部分。
御社活動の環境影響を理解し、これらの影響を弱める戦略的な政策を導入することは、有効な持続性計画の重要な要素です。
