在 中文 中使用 其他商品 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
跟其他商品比起来怎么样?
本商品不能與其他商品同時購買。
本商品は他の商品と同時にご購入することは出来ません。本商品無法與其他商品同時訂購。
本商品は他の商品と同時にご注文いただけません。本商品無法與其他商品同時訂購。
こちらの商品は他の商品と同時に注文ができません。遊戲王"類別的其他商品.
遊戯王"の他の商品。该厂商的其他商品.
この生産者の他の商品。可以搭配其他商品一起售出。
他の商品と一緒に販売できる。可以继续购买其他商品。
他の商品は引き続き購入可能です。先看看本店其他商品吧。
本店他の商品をご覧ください。很抱歉，請選擇其他商品。
申し訳ありませんが、他の商品をお選び下さい。缅甸政府允许外国公司出口大米和其他商品.
政府は外国会社が米やその他商品を輸出することを許可する。很抱歉，請選擇其他商品。
恐れ入りますが、他の商品をお選びください。滑鼠墊/其他商品.
スリッパ/その他の商品。钻石供应公司钻石供应其他商品也检查!
(ダイヤモンドサプライ)のほかアイテムもCheck!至于这种效用的消费，它也是和其他商品完全一样的。
この有用労働は、その消費についても、他の商品とまったく同じである。这一事实既不以小麦生产者的意志为转移，也不以其他商品所有者的意志为转移。
この状況は、小麦生産者の意志にも、他の商品の所有者の意志にも依存しない。否則，我們認為其他商品價格在2015年和2016年可能繼續下跌，並且可能對貴金屬價格造成壓力。
一方で我々は、その他の商品市況は2015年、2016年も低迷すると予想しており、これは貴金属市場にも圧力となるだろう。与其他商品一样，该剧通常由称为contango的市场结构引发，其中即时交付的价格比后几个月便宜。
他のコモディティと同様に、このプレーは、典型的には即時配送の価格が後の月よりも安い、contangoとして知られる市場構造によって引き起こされる。我们生活在一个充满竞争的市场，中国的消费者与其他地区的消费者一样，在购买服装、鞋子及其他商品时都有众多的选择。
我々は競争市場に生きており、中国の消費者は他の人々と同じように、衣類やシューズや他の商品を購入する際に選択の権利を有する。作为非法药物交易[37]和其他商品交易的中间人，商业性的暗网市场吸引了大量媒体报道，从丝路和魔鬼市场（DiabolusMarket）[38]的流行以及随后被法律机关的查封[39]。
違法ドラッグ[35]や他の商品の取引を仲介する商業のダークネット・マーケットは重要なメディア報道を引き寄せ、シルクロードとDiabolusMarketの人気が高まっていき[36]その後の法執行機関による差し押さえが行われた[37]。其结果是，更多的活动来自生产消费品和资本货物（商品或服务生产中使用的货物），而中间产品的生产（生产过程中使用的半成品的生产）其他商品）。
その結果、消費財や資本財（商品やサービスの生産に使用される財）の生産からより多くの活動がもたらされ、中間財の生産（生産過程で使用される半製品の生産他の商品の）。正是这一原理，决定葡萄酒应在法国和葡萄牙酿制，谷物应在美国和波兰种植，金属制品及其他商品则应在英国制造。
ぶどう酒はフランスとポルトガルで造られるべきだ、穀物はアメリカとポーランドで栽培されるべきだ、そして金物類やその他の財貨はイギリスで製造されるべきだ、といったことを決定するのは、この原理なのである。微软和我们的OEM合作伙伴非常理解对于不同技术的市场期望，与市场上的其他商品相比，我们觉得Windows8和WindowsRT设备的价格都物有所值。
MicrosoftとOEMパートナーは、違う技術に対して市場がなにを期待しているかを非常に理解しており、私たちはWindows8とWindowsRTデバイスの価格が、市場の他の製品と比較した時に優れた価格を示していると感じています。如果鱼子酱的供应和土豆的供应一样充裕，鱼子酱的价格--也就是鱼子酱和货币，或者鱼子酱和其他商品之间的交换率--也会极大变动。
キャビアの供給がジャガイモの供給と同じくらい豊富であったとしたら、キャビアの価格──すなわち、キャビアと貨幣の交換比率ないしキャビアと他の商品の交換比率──は、かなり、変化することでしょう。继续采购其他商品去?
他の商品のお買い物を続けますか？不含其他商品，煩請注意。
他の商品の用意はございませんのでご注意ください。請嘗試搜尋其他商品。
他の商品をお探しください。同一分類內有4個其他商品：.
与其他商品相比，农业中的克制经常主导市场。
