具体地说 日语是什么意思 - 日语翻译

• 具体的には
• 正確に言うと

在 中文 中使用 具体地说 的示例及其翻译为 日语

更具体地说，UniversityofOulu包括同一组织内的科学大学，技术大学和商学院。
具体的には、オウル大学は、科学大学、技術的な大学と同じ組織内のビジネススクールを包含する。

本课程适合希望在法律部门或更具体地说在刑事司法体系中寻求职业的学生。
このコースは、法務部門、より具体的には刑事司法制度でのキャリアを追求する学生に最適です。

更具体地说，为什么我的生命结束了。
もっと正確に言うと、どうして人生が終わったのかと言う話。

更具体地说，这个浏览器感染也被称为Microsoft或WindowsWarningAlert0x80072ee7。
より具体的には、このブラウザ感染はMicrosoftの名前またはWindowsWarning Alert0x80072ee7という名前でも知られています。

更具体地说，为什么我的生命结束了。
もっと正確に言うと、どうしてわたしの人生が終わったのかっていう話。

更具体地说，化学已在那提高生活和社会经济发展。
具体的には、化学が柱の一つになって、の生活や社会経済発展。

更具体地说，访问直觉可以帮助你决定是否离婚。
具体的には、直感にアクセスすることで、離婚の可否を判断するのに役立ちます。

更具体地说，实际区块大小仍为1MB，但有效块大小的限制为4MB。
具体的には、実際のブロックサイズは1MBのままですが、実質4MBが上限になっています。

更具体地说，4K分辨率可以细分为真4K和4KUHD。
具体的には、4K解像度はTrue4Kと4KUHDに分類できます。

更具体地说，它有可能从根本上改变哪些行业？
さらに具体的には、根本的に変化する可能性のあるのはどのような産業なのでしょうか？

()2更具体地说，身体需要每种微量矿物每天不少于100毫克。
(2)具体的には、体に各マイクロミネラルの一日あたり100mg未満必要があります。

更具体地说，西蒙斯引用了Edison-Chouest和Viking之间完成的“章程协议”。
より具体的には、SimmonsはEdison-ChouestとVikingの間の完成した「チャーター契約」を参照しました。

更具体地说，老南聚会所是原来的场地，愤怒的殖民者，以表达他们的关切。
具体的には、オールドサウス集会所は怒って入植が彼らの懸念を空気にするため、元の会場だった。

更具体地说，富含纤维的饮食可降低患特定癌症的风险，如结直肠癌(CRC)。
より具体的には、食物繊維が豊富な食事は、大腸がん（CRC,colorectalcancer）などの特定のがんを発症するリスクを軽減します。

根据地的人民条件，具体地说来，特别是对于作战说来，就是有武装起来了的人民。
根拠地の人民の条件とは、具体的に、特に作戦方面で言えば、武装している人民である。

而且，更具体地说，学校变得对学生更有吸引力。
さらに、より具体的に言えば、学校は学生にとってより魅力的になりました。

更具体地说，就是要创建并维护EPHI的一个“可恢复的副本”。
具体的に言うと、EPHIの「元通りに回復できる完全なコピー」を作成し、保持するということです。

竹中：具体地说，它应该是怎样的形态呢？
竹中平蔵：具体的に、それはどのような形でですか。

更具体地说，聚合酶链反应(PCR)、电泳和细胞克隆等技术是分子生物学工作流程中执行的所有方法。
より具体的には、ポリメラーゼ連鎖反応（PCR）、電気泳動および細胞クローニングなどの技術は、すべて分子生物学のワークフローで実施されている方法です。

更具体地说，如果用户创建一个新版本，该版本本身是客户数据，而生成的事件是应用程序数据。
具体的には、ユーザが新しいバージョンを作成した場合は、バージョン自身がクライアントデータで、生成されるイベントがアプリケーションデータです。

更具体地说，这种攻击的目的是使网络交换机的容量饱和，或者压垮服务器的网卡或其CPU处理攻击流量的能力。
具体的には、この種の攻撃はネットワークスイッチの容量を飽和させるか、サーバーのネットワークカードまたはそのCPUの攻撃トラフィックに対処する機能を圧倒することが目的です。

更具体地说，此更新不会安装在运行Windows7专业版和企业版以及WindowsServer产品的设备上。
具体的には、この更新プログラムは、ProfessionalおよびEnterpriseエディションのWindows 7とWindowsServer製品を実行しているデバイス上にはインストールされません。

更具体地说，雷鸟修复它允许您执行以下操作：-恢复你不小心删除的邮件，即使你也删除了他们废纸篓。
具体的には、Thunderbirdはそれはあなたが以下の操作を実行することができます修正：-あなたはまた、ゴミ箱からそれらを削除した場合でも、あなたが誤って削除したメッセージを回復します。

更具体地说，纳米机器人（与微机器人相对）是指设计和构建纳米机器人的纳米技术工程学科，其装置的尺寸范围为0.1-10微米，由纳米级或分子组件构成。
より具体的には、（マイクロロボティクスとは対照的に）ナノロボティックスとは、ナノロボを設計および構築するナノテクノロジー工学分野で、サイズが0.1〜10マイクロメーターで、ナノスケールまたは分子成分で構成されるデバイスを指す。

更具体地说，该网站的瑞侃的这些变化可能干细胞和自己的定位；这或许可以解释如何暴露在生命的早期影响乳房癌几十年后的风险。
具体的には、TEBsでこれらの変更のサイトでは、幹細胞とそのニッチかもしれませんが、これは人生の早い段階での暴露後に乳がん十年のリスクをどのように影響するか説明するかもしれません。

更具体地说，这种背景挑战我们的学生批判性地研究室内设计的不同角色，并激励我们探索思考的新途径和对我们设计人类环境的原因和方式的态度。
より具体的には、この文脈は、インテリアデザインの多様な役割を批判的に調査し、私たちが人間環境をなぜ、どのように設計するかについての新しい考え方や考え方を探求するよう促します。

在一些实施方案中，交叉阻断抗体或其结合片段使人类CGRP受体与参考抗体的结合减少约40%与100%之间，诸如在约60%与约100%之间，具体地说在约70%与100%之间，并且更具体地说在约80%与100%之间。
本発明の一部の形態において、交差阻害性抗体又はそのフラグメントは、参照抗体のスクレロスチン結合を約40%〜約100%、例えば約60%〜約100%、具体的に70%〜100%、より具体的に80%〜100%減少させる。

更具体地说。
もっと具体的に。

更具体地说，家庭。
もっとはっきりいえば、家族だ。

更具体地说，应该说是前卫吧。
正確に言うと、”前衛”って言うことなんだの。