内外 日语是什么意思 - 日语翻译

• 内外
• 国内外の
• 外
• 内外を問わず

在 中文 中使用 内外 的示例及其翻译为 日语

而在赛场内外。
競技の内外で。

从国内外聚集起来。
国内外から集結する。

内外颇具影响力。
内外に大きな影響を及ぼす。

火车站内外议论纷纷。
駅の内外をウロウロした。

档案行业内外的合作.
企業内外でのファイル共有。

他们游荡在医院内外。
病院の内外をうろうろした。

哄笑，店内外充满了.
店舗内外にあふれています。

内外客户来参观考察！
海外のお客様が見学に来られました！

酒店内外仿佛是两个世界。
ホテル内と外ではまるで別世界だった。

内外垣墙每边都设有门。
内塀とも外塀とも各面には城門があります。

年国内外发生了许多大事。
国内外でいろいろなことが起きた2011年。

因为它总是发生在学校内外。
が起こるんですね、これは学校の内外問わず。

第一章内外兼修才能做好企业.
第７章内外を整備し事業承継に耐える会社を作る。

我们欢迎国内外优秀企业的指导。
私達は国内外で優秀な企業の指導を歓迎します。

酒店内外都有很多乐事可做。
ホテル内外でもお楽しみいただける設備がございます。

中国银行业境内外总资产达188.5万亿元.
中国銀行業国内外の総資産が188兆5千億元に。

以后学内外废止反対运动，废止学校回避。
以後学内外で廃止反対運動が展開され廃校回避。

这70年间国内外形势发生了很大变化”。
この７０年間で国内外の状況情勢は大きく変化しました。

并且，将汇集来自国内外的“谢谢”的话语。
そして、国内外から「ありがとう！」の言葉を集める。

他在球场内外教会我太多人生的东西。
彼は、僕にピッチ内外で多くを教えてくれる人だ。

这些交易可在国有资产重组框架内外进行。
これらの取引は国有資産再編の枠内外に行うことができます。

严格遵守国内外环境方面的法律法规及地区协定。
国内外の環境法規制や地域協定を遵守する。

水槽的前面每次都会聚集来自县内外的约100人。
水槽の前には毎回、県内外から１００人ほどが集まる。

这70年间国内外形势发生了很大变化”。
この七十年間で国内外の状況、情勢は大きく変化しました。

来自国内外250万人以上观光客造访的大型活动。
国内外から250万人以上の観光客が訪れる大イベント。

游戏中将有2700头国内外的赛马，42位骑手实名登场。
本作には国内外の競走馬2700頭、騎手42人が実名で登場している。

年度上半期（4月～9月），由于去年秋季人称百年一度的世界金融危机对内外实体经济的影响极大，而且其恢复缓慢，市场与产业处于停滞状态，销售额／销售毛利／营业利润／经常利润／本期纯利润与上一年同期相比，全部下滑，并且销售毛利／营业利润／经常利润作为半年创过去最低纪录，结果，上半期的本期纯利润比上一年同期（4月～9月）减少192亿日元，为16亿日元。
年度上期（4月-9月）は、100年に1度と称せられる昨年秋の世界的金融危機の内外実体経済への影響が極めて大きかったことと、その回復も緩慢にしてマーケットや産業によってまだら模様のため、売上高/売上総利益/営業利益/経常利益/当期純利益のすべてにおいて前年同期を下回り、かつ売上総利益/営業利益/経常利益は半期としては過去最低を記録し、その結果、上期の当期純利益は前年同期（4月-9月）を192億円下回る16億円となりました。

DorodoRodo”官方声音国内外艺术家表达了混乱的世界.
ドロへドロ』公式サントラ国内外アーティストが混沌の世界を表現。

年採卵共取得22亿2000万粒，比上一年减少了1亿3000万粒。其中11亿6000万粒运向了县内外的湖沼，剩下的则在诹访湖放养。採卵数的减少此时已经持续了7－8年，近年生じている湖底の低酸素状態が親魚の成育に悪影響を及ぼしていると考えられている[要出典]。此外，2012年3－4月时气温较往年偏低，溯河的集中期变为4月下旬，相当于推迟了1个月，这也是当年採卵数减少的原因之一[25]。
年に行われた採卵では、前年より1億3000万粒少ない22億2000万粒であった。このうち11億6000万粒を県内外の湖沼に出荷し、残りを諏訪湖に放流した。採卵数の減少はここ7-8年続いているが、近年生じている湖底の低酸素状態が親魚の成育に悪影響を及ぼしていると考えられている[要出典]。この年の採卵数の減少には、3-4月に気温の低い日が多く、遡上の最盛期も平年より1か月遅い4月下旬にずれ込んだことも原因している[25]。

Colopl设立VRFund以国内外VR相关企业为投资对象.
コロプラ、国内外のVR関連企業を投資対象とするVR専門ファンド「ColoplVRFund」を設立。