在 中文 中使用 再投资 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(2009年美国复苏和再投资法案).
年アメリカの経済回復・再投資法（American。这些资金来自于美国复苏与再投资法案。
この補助金はアメリカ復興・再投資法に基づく。内再投资的回报。
内に再投資する。所以就存在再投资的风险。
ては、再投資のリスクが生じることがあります。获得的利润我们可以拿来再投资。
得ることが出来た利益は、再投資することとします。利润的40%用于再投资，60%分给12名合伙人。
その４割は再投資に回し、６割を12人のメンバーで分配する。风能行业的快速增长主要得益于2009年颁布的《美国恢复和再投资法案》。
米国におけるこのクリーンエネルギーの推進は、2009年の米国復興再投資法によって動機付けられています。美国国债和MBS均应是再投资政策调整内容。
米国債とMBSの両方が再投資変更の一部となるべき。最具代表性的就是1977年通过的《社区再投资法案》（CommunityReinvestmentAct,CRA）。
地域再投資法」（CRA=CommunityReinvestmentActは、1977年、アメリカ。比如AT&T在1973年推出了一个分红再投资计划。
例えばAT&Tは、1973年に配当再投資プログラムを設けました。美国总统奥巴马在2009年2月17日签署“美国经济复苏和再投资法案(AmericanRecoveryandReinvestmentActof2009)”。
オバマ政権は、２月17日に「2009年米国経済回復・再投資法（ＡＲＲＡ）」を成立させた。CES的所有利润均再投资到CEA的产业服务中。
CESから得たすべての利益は、CEAの業界サービスに再投資されています。投资产生的收益及再投资收益，应与投资受到同等保护。
投資から発生する収益と、再投資の場合に発生する収益は投資と同じ保護を享有する。投资的收益和可能的再投资的收益，与投资享受同样的保护。
投資から発生する収益と、再投資の場合に発生する収益は投資と同じ保護を享有する。过去53年来，通过将收益再投资，让复利发挥魔力，从而创造了价值。
過去53年、わが社は利益を再投資し複利の魔法を発揮することで価値を築いてきた。保留和再投资资本在美国的累积效应将有助于经济增长，最终增加就业和工资。
米国内で維持され再投資される資本による累積効果は経済成長を促し、ひいては雇用拡大と賃金の上昇につながる。该公司通过不断再投资大部分利润实现了这一切。
同社は、その利益の大部分を再投資し続けることで、あらゆるものを実現してきた。投资产生的收益用于再投资时，再投资的收益享有与该投资相同的保护。
投資から発生する収益と、再投資の場合に発生する収益は投資と同じ保護を享有する。投资者每周可以兑现价值大约1000亿美元的公债，但可以选择再投资。
投資家は毎週、１０００億ドルの米債券をキャッシュアウトする機会があるが、再投資を選択することが多い。不过，部分与会者支持在适当的时机一次性结束再投资。
一部参加者は、適切な時期に再投資を一度に完全に停止することを支持した。但问题是，让人感觉无论有无再投资，盈利都不返回日本。
しかし、問題は再投資の有無にかかわらず、利益が日本に入ってこない気配があることなのだ。即使他们赚了更多的钱，他们中的大多数也会被再投资。
利益が出てもその大半は再投資となるのです。外国投资者如何以人民币进行投资或再投资？
外国投資者は中国においてどのようにして人民元で投資或いは再投資を行うのか？在过去的53年中，公司通过对其收益进行再投资并让复利发挥神奇的魔力来创造价值。
在过去的53年中，公司通过对其收益进行再投资并让复利发挥神奇的魔力来创造价值。
過去５３年間、利益を再投資し、複利の魔力を働かせることによって会社は価値を構築してきました。投资者每周可以兑现价值约1000亿美元的公债，但可以选择再投资。
投資家は毎週、1000億ドルの米債券をキャッシュアウトする機会があるが、再投資を選択することが多い。返还给苹果的资金将在未来五年内用于未来项目的再投资。
アップルに戻ってくる資金は、向こう5年のプロジェクトに再投資される。但是，2019年《大麻机会再投资和删除法案》（《更多法案》）是联邦立法机构中有史以来首个通过委员会立法的大麻合法化法案。
しかし、2019年のマリファナ機会再投資および抹消法（詳細法）は、連邦議会の委員会段階を通過した最初のマリファナ合法化法案です。委员会将维持现有的对到期证券回笼资金再投资的政策，以及将在2011年第二季结束前完成购买6,000亿美元较长期美国国债。
特に、委員会は既存の証券保有の再投資及び、2011年の第2四半期末までに長期国債を6000億ドル購入していくという政策を維持する。文件显示，多年来，三一重工从政府获得了各种补贴，不过该公司主要还是通过将利润再投资来取得增长，并成为全球第八大机械制造商。
三一は数年にわたり各種の政府補助金を受け取ってきたが、主に利益の再投資によって成長し、世界8位の規模を誇る機械類メーカーになった。
