写诗 日语是什么意思 - 日语翻译

• 詩を書く
• 詩作を

在 中文 中使用 写诗 的示例及其翻译为 日语

写诗是救赎吗？
詩は「救済」？

他几乎每天都写诗。
ほぼ毎日詩を書いています。

写诗是可耻的.
詩を書くことは、恥ずかしい。

现在写诗的人少了。
今日、詩を読む人は少ない。

年11月，我第一次写诗。
年１月、初めて詩を書く。

但他一直没有放弃写诗。
それでも彼女は詩を書くことをあきらめなかった。

在奥斯维辛之后写诗是野蛮的。
アウシュヴィッツの後で詩を書くことは野蛮だ。

她从92岁那年才开始写诗。
歳のときから詩作をはじめたという。

我知道我永远不可能像他那样写诗。
僕らは彼女のような詩を絶対に書けない。

在奥斯威辛之后，写诗是野蛮的。
アウシュヴィッツの後で詩を書くことは野蛮だ。

年，他离开乐队前往巴黎写诗。
年、彼はバンドを離れてパリに移り、詩を書きました。

我们读诗和写诗不是因为它可爱。
私たちが詩を読み、そして書くのはただかっこいいからじゃない。

年入贵族寄宿中学，此时开始写诗。
年モスクワ大学付属貴族学校に入学，このころから詩作を始める。

人人可以写诗，但不可能人人都成为真正的诗人。
誰もが詩人になれるが、実は誰もなれないのである。

我们读诗和写诗不是因为它可爱。
私たちが詩を読んだり書いたりするのは、それが気が利いたことだからではない。

喜欢写诗可能与我家族的遗传有关系。
私が文章を書くのが好きなのは、伯母からの遺伝なのかもしれない。

我们读诗和写诗，因为我们是人类的一员。
詩を読みそして書くのは、私たちが人類の一員だからである。

店里的工作一结束，就会躲在房间里偷偷的写诗或是小说。
店の仕事が終わると、部屋に篭ってこっそりと小説や詩を書いている。

音乐家必须去创作音乐，画家必须作画，诗人必须写诗。
音楽家は音楽を作るべきで、画家は絵を描くべきで、詩人は詩を書くべきだ。

假设你爱唱歌、画画、写诗，如果你真的爱做这些事，你不会在乎自己是否有名。
君がもしも歌ったり、絵を描いたり、詩を書くことを愛していたなら、本当にそれを愛していたならば、自分が有名かどうかには関心がないでしょう。

音乐家必须去创作音乐，画家必须作画，诗人必须写诗。
音楽家は音楽を作るべきで、芸術家は絵を描くべきで、詩人は詩を書くべきです。

第三部分“DarlingBoy-写诗、画画、唱歌的爸爸，海象”，可以接触到不是作为音乐人约翰·列侬、而是画家约翰·列侬的作品。
番目のセクション「ダーリン・ボーイ：詩を書き、絵を描き、歌を歌う父親、シーエレファント」は、ミュージシャンとしてのジョン・レノンではなく、画家としての彼の作品に出会える時間です。

岁时，她前往巴黎索邦大学求学，大约在同一时间，她开始用法语和德语写诗。
歳でパリのソルボンヌ大学に学び、フランス語とドイツ語で詩を書くようになった。

年，忧郁的阿多诺在其论文《文化批判与社会》最后写道：“奥斯维辛集中营之后，写诗是野蛮的。
アドルノの1949年のエッセイ、「文化批判と社会」には「アウシュヴィッツの後に詩を書くことは野蛮である」という有名な一節が含まれている。

如果个体最终要心平气和，作曲家就必须作曲，画家必须画画，诗人必须写诗。
究極の心の平和を望むなら、音楽家は音楽を作り、画家は絵を描き、詩人は詩を書かなければならない。

因为家里的气氛，他从小就具备极高的文学素养，从11岁开始写诗。
家の中の雰囲気のため、幼い頃から文学的素養を磨くことができたし、１１歳から詩を書いた。

为了获得内心最大的快乐，音乐家必须创作音乐，艺术家必须绘画，诗人必须写诗。
究極の心の平和を望むなら、音楽家は音楽を作り、画家は絵を描き、詩人は詩を書かなければならない。