减产 日语是什么意思 - 日语翻译

• 減産
• 生産量が
• 減少
• 生産の削減を

在 中文 中使用 减产 的示例及其翻译为 日语

减产是战略性撤退!
逃げることは戦略的な撤退！

粮食因干旱减产。
加えて大旱魃による食糧生産減少。

产量仍有10％的减产。
生産量が10％減少するという。

首先是欧佩克的减产。
そもそも、OPECの減産ですが。

沙特俄罗斯减产欧佩克.
サウジアラビアロシアOPEC減産。

首先就是欧佩克的减产。
そもそも、OPECの減産ですが。

工厂减产，工人回家了。
工場の減産により労働者は郷里に帰った。

气候变化将使我国三大农作物减产.
気候変動で三大穀物減少。

减产协议目前的到期时间是明年3月。
現在の減産合意の期限は来年３月。

无论干旱或洪灾都会造成农作物减产。
干ばつも洪水も、農作物の減産を引き起こす。

其达成的冻产或者减产的期望越来越低。
生産量の凍結、あるいは減産への期待が高まっています。

土壤污染影响农作物生长，造成减产。
土壌汚染は作物の生長に影響し、減産を引き起こしている。

日产汽车公司也计划在全球减产27.2万辆以上。
日産自動車も世界で計２７万２０００台以上減産。

媒体：中国6家铝业巨头达成联合减产协议.
中国：国内6社大手アルミニウム企業が共同で減産合意を達成。

月下旬起，丰田等在泰国以外的基地也将减产。
月後半からは、トヨタなどでタイ国外でも減産となっている。

欧佩克终于在2016年11月30日达成减产协议。
OPECは、2016年11月30日、ついに減産で合意。

原油期货涨逾2%因沙特新任能源部长承诺维持减产.
原油先物は約2％高、サウジ新エネルギー相が減産継続を表明。

俄罗斯产油商和能源部讨论将减产协议延长半年--塔斯社.
ロシア原油会社、減産合意の6カ月延長案を討議＝タス通信。

欧佩克的代表终于在11月30日达成减产协议。
OPEC(石油輸出機構)が11月30日の総会でようやく減産合意にいたった。

由于担心价格暴跌，伊拉克和委内瑞拉也反对放松减产。
イラクとベネズエラはまた、価格の下落を懸念して減産緩和に反対している。

年的危机致使巴西乙醇减产，目前也没有在建工厂。
年の危機によってブラジルはエタノール生産の削減を迫られ、現在も新工場の建設は行われていない。

美国南部地区天气寒冷，导致佛罗里达州和乔治亚州蓝莓减产。
米国南部では寒い日が続き、フロリダ州とジョージア州でブルーベリーの生産量が減少しています。

石油输出国组织(OPEC，欧佩克)的代表终于在11月30日达成减产协议。
OPEC(石油輸出機構)が11月30日の総会でようやく減産合意にいたった。

委内瑞拉石油部长德尔皮诺表示，有关全球减产协议，“所有选项皆有可能”。
デルピノ石油相は世界的な減産合意に関しては「すべての選択肢がオープンだ」と述べた。

周二，科威特、阿尔及利亚、厄瓜多尔和墨西哥代表都表达了对延长减产的支持。
クウェートとアルジェリア、エクアドル、メキシコの代表は、減産延長への賛同を表明している。

他说，全国每年因土壤污染造成农产品减产和重金属超标的损失达200亿元。
中国における土壌汚染による農産品の減産と重金属の基準超過によって生み出される損失は毎年200億元に達する。

据美国的研究表明，玉米播种在过了5月中旬之后，每推迟1天收获量将减产1％。
米国の研究によると、トウモロコシの作付けは５月中旬を過ぎると１日遅れるごとに収穫量が１％減少。

在供给方面，除了智利和秘鲁等矿山的减产和增产趋势之外，各国铜锭的生产动向成为关键。
供給側ではチリやペルーなどの鉱山における減産や増産の動きのほか、各国の銅地金の生産動向がカギを握る。

据美国的研究表明，玉米播种在过了5月中旬之后，每推迟1天收获量将减产1％。
作付け遅れ影響』米国の研究によると、トウモロコシの作付けは５月中旬を過ぎると１日遅れるごとに収穫量が１％減少。

尽管目前情势紧张，他仍然乐观地认为，伊拉克将及时地、百分百地落实欧佩克减产协议。
情勢の緊迫化にもかかわらず、イラクが期限内にＯＰＥＣの減産合意を１００％順守すると楽観していると述べた。