在 中文 中使用 凯根 博士 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
凯根博士和我一同走进病房。
ケイガン先生と私だけでその病室へ入って行きました。凯根博士上周四再次告诉了我。
ケイガン先生は先週の木曜日に同じ事を私に話しました。凯根博士问她，耶稣在那里。
ケイガン先生は、イエスはどこにいますかと彼女に尋ねました。我为克里斯托弗．凯根博士感谢神。
私は、クリストファー・ケイガン先生を神に感謝します。凯根博士，约翰·凯根，和我会到讲坛前。
ケイガン先生、ジョン・ケイガン、そして私は、この説教壇の前にいます。Combinations with other parts of speech
又一次，凯根博士和我一同长途跋涉去到医院。
再び、ケイガン先生と私は、長い道のりを経て病院に戻って行きました。凯根博士本人曾撒但诱惑，曾为安全感和名望去生活。
ケイガン先生自身も保障と名声のために生きるよう悪魔に誘惑されました。我马上打电话给凯根博士，请他去引导我母亲信基督。
私はケイガン先生に電話をし、彼に私の母の所に行って、彼女をキリストに導くようお願いしました。凯根博士和约翰，请你们俩到前面来，坐在讲坛前的椅子上。
ケイガン先生とジョン・ケイガンは、この説教壇の前の椅子に座って下さい。我们其他人将举行祷告会；凯根博士和我将回答问题。
残りの人達は祈祷に専念し、その後、ケイガン先生と私は、断食についての質問に応じます。我流着泪打电话给在洛杉矶的凯根博士。
顔に涙を流しながら私は、ロスアンゼルスにいるケイガン先生に電話を掛けました。上星期天晚上，凯根博士告诉你我的生平。
先週の日曜日の夜、ケイガン先生は私の人生について語りました。但是，就像凯根博士那样，我那时没有成为基督徒，一直到了几年後才作了基督徒。
しかし、ケイガン先生と同様、何年か後まで私はクリスチャンにはなりませんでした。当天下午，凯根博士去到她的房屋──啊，太简单了！
ケイガン先生は、その午後に彼女の部屋に行きました―そして、何とも容易にそれはなされたのです！有个男孩告诉凯根博士，"我会尝试去信靠耶稣。
ある少年がケイガン先生に、「私はイエスを信頼しようと試みます。然后，凯根博士谈到了魔鬼会用来诱惑你的人。
そうしてケイガン先生は、悪魔があなた方を誘うことに用いる人々について話しました。他可以向你保证，那并非我写的，也未经我的任何修改-他的父亲凯根博士也没有更改过。
私がそれを書いたり変更したりしなかったことを、彼は保障する事が出来ます―また、父親のケイガン先生もそういう事はしていません。但当我告诉凯根博士,我已经祷告通天了，我心里知道，她在那天会得救。
しかし私はケイガン先生に、私は祈り通したこと、そして彼女がその日に救われるであろうと心に確信があったことを話しました。凯根博士最近告诉我，年轻人往往认为,"情慾"所指的仅有淫乱嫖娼之罪或吸毒。
ケイガン先生は最近私に、「若者達はしばしば“欲”は性的な、あるいは麻薬などの罪を表すと考えている」と話しました。我的助理凯根博士说,"很清楚，贝尔憎恶并且抵制史上符合圣经的基督教，尤其是基督讲的有关死后审判的说教"。
私のアソシエイトである、ケイガン先生（Dr.C.L.Cagan）は、“ベルは、昔からの聖書に基づくキリスト教、特に死後の裁きに関してのキリストの見解を嫌悪し、拒否している事は明白である。他是凯根博士和夫人的大儿子。
即便独自相处时，我总会称他为凯根博士；.
凯根博士说，"牠会利用你喜欢或尊敬的人。
ケイガン先生は、「悪魔は、あなた方が好み、そして尊敬する人々を用います。凯根博士和我都没有在这种经历中得到转变。
ケイガン先生も、また私自身も、これらの体験を通しては回心しませんでした。凯根博士伴随我和伊丽娅娜（Ileana）到圣地亚哥附近参加葬礼。
ケイガン先生と、イレアナと私は、サンディエゴの近くで行われたお葬式に出席しました。凯根博士告诉她，耶稣在天上，在神的右手边。
ケイガン先生は、イエスは、天国の神の右座にいますと言いました。凯根博士说："我在转变前，我听的是他的讲道。
ケイガン先生は、「私は回心する以前に、彼の説教を聴いた。然后，凯根博士86岁高龄的岳母也很有希望得到了转变。
そして、ケイガン先生の義理の母親、86歳、が回心をしました。如果凯根博士问你，"你信靠基督了吗？"你怎么回答呢？你无需见过祂；.
ケイガン先生が、「キリストを信頼しましたか？」とあなたに問いかける時、あなたは何と答えますか？她自己独自信靠了耶稣──凯根博士听过她的见证后说:"她已经出死入生了。
彼女は自分自身でイエスに来ました―そしてケイガン先生が彼女の信仰告白を聞き、そうしてケイガン先生は、「彼女は死から命に移った」と言いました。
