出生月份 日语是什么意思 - 日语翻译

• 誕生月

在 中文 中使用 出生月份 的示例及其翻译为 日语

出生月份和生病之间真的能扯上关系吗?
誕生月と病気に相関関係はあるのか？

出生月份與某些疾病的關聯.
誕生月と疾病の関連。

出生月份与疾病风险有关.
誕生月と疾患リスクの関連性。

出生月份百分比.
月別の出生率。

出生月份会影响你生什么病吗？
誕生月が病気に影響する？

出生月份居然决定你易得哪种病？?
あなたの誕生月はどのような病気がかかりやすいのか?

第二个最频繁的出生月份?
一番多かった出生月は。

在完全调整的多变量分析中，没有观察到出生月份、出生季节和总死亡率之间的显著关联。
補正多変量解析では、出生月・出生季節・総死亡のあいだに関連は観察されなかった。

這只是您可以使用出生月份定位方式的一個示例。
これは誕生月のターゲット設定を使用できる方法の1つの例です。

您可以轻松地进行生日促销，然后根据出生月份与人联系。
あなたは簡単に誕生日の宣伝をしてから、誕生月に基づいて人々に手を差し伸べることができます。

西班牙阿利坎特大学科学家研究了近3万人，发现27种慢性病与出生月份相关。
スペイン・アリカンテ大学の科学者は先ごろ3万人弱を対象に調査を行い、27種の慢性疾患が生まれ月と関連していることを発見した。

两人出生月份.
誕生月２名。

出生月份决定患病风险.
誕生月別あなたの病気のリスク。

那就看看自己对应的出生月份吧！
ご自身の誕生月を是非チェックしてくださいね！

据说，如果佩戴自已出生月份的诞生石，就会带来好运。
自分の生まれた月の誕生石を身に着けると、幸運が訪れると言われています。

各出生月份的易罹病種類》生病也會看生日的喔！？
誕生月別の罹りやすい病気の種類」病気になるのも誕生日次第！？

一月份出生的人.
月生まれの人。

十月份出生是苦命.
月生まれはつらい。

为9月份出生的战友祝寿.
月生まれのお友達おめでとう。

虽然我是四月份出生的。
実は私は4月生まれ。

这个婴儿5月份出生的。
赤ちゃんは5月に生まれました。

在八月份出生的星座有两个。
月生まれのスタッフは2名いました。

月份出生的宝宝都是处于水瓶座或者双鱼座之间。
月生まれの人は、水瓶座か魚座かに分けられています。

月份出生的宝宝都介于水瓶座或者双鱼座之间。
月生まれの人は、水瓶座か魚座かに分けられています。

没什么，就只因为那是我出生的月份。
理由は、単純わたしの誕生月だからです。

月份出生的美国总统有两位：华盛顿和林肯。
二人の偉大なアメリカ大統領（ワシントンとリンカーン）が２月生まれだったことから、制定されました。

人們出生在特定的月份.
特定の月に生まれた人。

我們每個人都有自己的出生年份、月份以及.
人それぞれ、生まれ年や誕生月ごとに、。

比如说，9月份出生的男宝宝将来患甲状腺疾病的几率是1月份出生男宝宝的3倍之多。
例えば、9月生まれの男性は1月生まれの男性よりも甲状腺にまつわる疾患にかかる人が約3倍も多い。

按照孩子出生的月份不同。
お子様の生まれ月によって日時が異なります。