出访 日语是什么意思 - 日语翻译

• 訪問
• 歴訪
• 外遊

在 中文 中使用 出访 的示例及其翻译为 日语

今年的第一次出访。
今年の最初のミッション。

年6月出访苏联。
年1月にはソビエト連邦を訪問。

出访费用由北京大学承担。
宿泊費は北京大学が負担。

月下旬，出访俄罗斯。
月後半、ロシアを訪問しました。

总理将于5月出访俄罗斯.
首相、5月にロシア訪問へ。

李克强出访印度等四国.
習近平、インドなど４カ国訪問。

已经三次出访俄罗斯。
私は3回、ロシアを訪ねています。

出访国家：越南、新加坡.
訪問国：ベトナム、シンガポール。

首相的指示与大臣的年末出访.
総理の指示と大臣の年末外遊。

日本首相首次出访乌克兰。
日本の首相のウクライナ訪問は初めて。

夏洛特小公主将首次出访.
シャーロット王女初めてのお出かけ。

为什么此时出访非洲？
なんでこの時期にアフリカに出張してんの？

这也是人民海军舰艇首次出访。
これは人民解放軍海軍軍艦の初の訪日。

年6月，女王出访德国。
年6月にドイツを訪問したエリザベス女王。

特朗普抵达沙特开启其首次出访.
トランプ氏が初外遊サウジ到着、歴訪幕開け。

安倍拟明年1月出访欧洲六国.
安倍首相、来年1月に欧州6カ国歴訪。

抢先看！习近平主席今年首次出访这5个国家.
習近平主席今年初の5ヶ国訪問その…。

我将于1月21日出访巴格达。
私は1月21日にバグダッドを訪問する。

这也是查尔斯王子第16次出访澳大利亚。
チャールズ皇太子１５回目のオーストラリア訪問。

放宽国会的束缚，以便首相与外相频繁出访.
総理と外相の頻繁な外遊を可能にする国会拘束の緩和。

菲律宾总统希望10月出访中国、日本.
フィリピン大統領､日本と中国を10月に訪問。

威廉王子一家四口出访波兰.
家族４人そろってポーランドを訪問した、ウィリアム王子一家。

掌声）这就是我要在本次出访中开始做的工作。
それが、私がこの歴訪で始める仕事です。

叙内战以来该国总统阿萨德或将首次出访伊朗.
アサド大統領は２月、内戦後初めてイランを訪れ…。

习近平出访印尼、马来西亚并出席APEC.
習近平主席がインドネシア、マレーシア訪問、APECサミット出席。

积极促成首相与外相的出访、充分运用视频图像、停止捕鲸活动。
総理・外相の外遊、動画の活用、調査捕鯨の停止。

这是自从爱尔兰独立以来英国君主第一次出访爱尔兰。
英国君主のアイルランド訪問は、アイルランドの独立以来・初。

习近平主席出访塞尔维亚、波兰、乌兹别克斯坦并出席上海合作组织峰会。
習主席がセルビア、ポーランド、ウズベキスタン訪問、上海協力機構首脳会議に出席へ。

年9月赫鲁晓夫访问美国，这是苏联领导人首次出访美国。
年、フルシチョフ首相がソ連指導者として初めてアメリカを訪問。

他说，选择日本作为欧洲以外的第一个出访国家是因为两国王室关系亲密。
欧州以外で最初の訪問国として日本を選んだのも、両国王室の関係が親密だからだと述べた。