在 中文 中使用 分工 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
它逐步融入国际产业分工体系，为全球经济增长做出了重要贡献。
劳动分工／通过劳动的统治--有关感情劳动的定位”.
労働の分業／労働を通じた統治--感情労働の位置について」。其次，由于这种分工，妇女很容易在工作场所暴露于明显或隐含的性别歧视。
第二に、こうした分担のため、女性は陰に陽に職場で性差別を受けやすい。如何与成为出口大国的中国进行国际分工，是今后非常重要的课题。
大輸出国となった中国との国際分業をどう進めていくかが、これからの非常に重要な課題である。全部樂曲的作曲為松本擔任、作詞為稻葉擔任，但並非是完全分工，在共事者的作業關係到自己的主意時會做出提案。
全ての楽曲の作曲を松本、作詞を稲葉が担当しているが、完全分業というわけではなく、相手の作業に関して自分のアイデアがあるときは提案をする。历史上，欧洲的对外扩张与工业革命被视为经济全球化初期的两大动力，推动了全球产业分工。
歴史的には欧州の対外拡張と産業革命が初期の経済グローバル化の二大原動力と見なされ、国際的な産業分業を促進した。历史上，欧洲对外扩张与工业革命被视为经济全球化初期两大动力，推动全球产业分工。
歴史的には欧州の対外拡張と産業革命が初期の経済グローバル化の二大原動力と見なされ、国際的な産業分業を促進した。新中国成立70年来特别是改革开放40多年来，积极融入全球市场、参与国际分工，逐渐发展成为全球第二大经济体。
中華人民共和国は成立後の70年、特に改革開放の40年余りで積極的にグローバル市場に融け込み、国際分業に参加し、徐々に世界第2の経済大国へと発展した。如果智能合同在区块链得到广泛应用，在互联网时代，经济分工将进一步细化，世界各地的网络节点将直接连接需求和生产，从而实现更广泛的社会协调。
もし、インテリジェント契約が、ブロックチェーンで広く運用されている場合、経済分業はインターネット時代にさらに細心化され、全世界の各ネットワークノードは直接需要と生産を受け、より広範な社会協力が実現する。如果智能合约在区块链上实现广泛运用，经济分工将在互联网时代进一步细化，全球范围内的各网络节点将直接对接需求和生产，更广泛的社会协同将得以实现。
もし、インテリジェント契約が、ブロックチェーンで広く運用されている場合、経済分業はインターネット時代にさらに細心化され、全世界の各ネットワークノードは直接需要と生産を受け、より広範な社会協力が実現する。例如，十七世纪的经济学家总是从生动的整体，从人口、民族、国家、若干国家等等开始；但是他们最后总是从分析中找出一些具有决定意义的抽象的一般的关系，如分工、货币、价值等等。
たとえば一七世紀の経済学者たちは、いつも生きた全体、つまり人口、国民、国家、いくつかの国家等々からはじめた、しかしかれらは、いつも、分析によって二、三の規定的な抽象的一般的諸関連、たとえば分業、貨幣、価値等々をみつけだすことにおわった。月26號，防衛廳選定了川崎重工作為「次期運輸機與次期固定翼巡邏機」（以下稱C-X/P-X）的主要承包商並簽訂了契約、由三菱及富士為首的各廠商也會參與分工生產。
自己的和别人的分工清晰明确。
按照中央的要求，国务院40多个部门明确分工，推动任务落实。
中央政府の要求に基づき、国務院の40以上の部門が分担して、任務の実行を推進する。换句话说，专业化的分工使他们的产量提高了240倍。
つまり製造工程を分業化することにより、生産効率は240倍にハネ上がったことになります。换句话说，专业化的分工使他们的产量提高了240倍。
つまり、分業によって労働生産性が240倍増加したことになります。分工只是从物质劳动和精神劳动分离的时候起才真正成为分工。
分業は、物質的労働と精神的労働との分割があらわれる瞬間から、はじめて現実的に分業となる。目前，GIF只是对第一步和第二步做了安排和分工，尚未进行第三步和第四步。
現在はGIFに参加した関係機関が第1段階と第2段階の初歩的な手配や分業を行っているだけであり、第3段階や第4段階には着手していない。在分工化發展的現今動畫製作上，肩負了保有作品一貫性的重要角色。
分業化が進んだ現在のアニメーション制作において、作品の統一感を保つ上で重要な役割を果たしている。目前，GIF的十个国家的参加单位只对第一步和第二步做了初步安排和分工，尚未安排第三步和第四步。
現在はGIFに参加した関係機関が第1段階と第2段階の初歩的な手配や分業を行っているだけであり、第3段階や第4段階には着手していない。年代出现的贸易对收入的感应度长期低迷，或许可以理解为1990年代技术和政策变革带来的冲击被吸收，生产工序的国际分工动向减速。
年代に見られる貿易の所得に対する感応度の長期的な低下は、1990年代に技術と政策の変革によってもたらされた衝撃が吸収され、生産工程の国際分業化の動きが減速したことの現れと捉えることができるかもしれない。世纪政治经济学家在分析经济现象时，往往从人口、民族、国家等具体范畴开始，最后再分析一些抽象的一般关系，如分工、货币、价值等简单范畴。
たとえば一七世紀の経済学者たちは、いつも生きた全体、つまり人口、国民、国家、いくつかの国家等々からはじめた、しかしかれらは、いつも、分析によって二、三の規定的な抽象的一般的諸関連、たとえば分業、貨幣、価値等々をみつけだすことにおわった。分工厂的生产任务将依次转移至新工厂。
年，从龙之子制作公司的分工作室中独立。
年-竜の子制作分室として竜の子プロダクションから独立。年，從龍之子製作公司的分工作室中獨立。
年-竜の子制作分室として竜の子プロダクションから独立。单就劳动本身来说，可以把社会生产分为农业、工业等大类，叫做一般的分工；把这些生产大类分为种和亚种，叫做特殊的分工；把工场内部的分工，叫做个别的分工。
ただ労働自体のみを眼中に置くならば、農業、工業等のような大部門への社会的生産の分割を一般的分業、これらの生産部門の種および亜種への分割を特殊的分業、一作業場内の分業を個別的分業、と呼んでいる。
