刚来 日语是什么意思 - 日语翻译

• 来たばかり

在 中文 中使用 刚来 的示例及其翻译为 日语

刚来墨西哥的时候，.
メキシコに来て以来、。

自己刚来这个世界的时候。
自分はこの世界に来たばかり。

刚来萧山的时候不?
山ちゃんきた時のないですか？？

他3月1号才刚来这里。
あの3月1日が帰ってきました。

刚来的时候大家都一样。
ここに来る時点でみんな同じ。

秋天刚来临，他们分开了。
秋が来て、別れることになった。

刚来，还不知道呢。
来たばかりで、まだ分からないね。

我很平静，和我刚来的时候一样。
静かに私が来たときの様に。

刚来时，我一周内减肥了吗？
最近私は使いだして1週間で痩せた？

在我刚来澳洲的时候也是如此。
私もオーストラリアに来る前はそうでした。

刚来美国时觉得非常惊讶。
アメリカに来たばかりの頃は、驚きました。

其实那个时候我刚来德国没多久。
その日の私は、ドイツへ来たばかりの頃へ。

刚来的时候我很不喜欢这里。
来たばかりの頃は全然好きじゃなかった。

去年我刚来日本的时候，经常做错事情来着。
だから、私は日本に来たばかりの頃、よく次のようなミスをしました。

刚来的时候，对周围还是很陌生。
ここへ来た当時、さすがに周りは知らない人ばかり。

但他不知道自己该去往哪里，像极了三年前刚来北京那会儿一样。
自分でもなぜかわからないが、３時間ほど前に離れたばかりの北京に熱い思いを馳せた。

我刚来时真觉得什么都便宜。
このときばかりはさすがに安いと思いました。

刚来日本时，没有学习日语的时间。
日本に来た時、日本語を勉強する時間がありませんでした。

特别是初潮刚来得时候，无排卵月经，暂时周期不规则也不是稀事。
特に初潮が来たばかりの頃は、無排卵月経になったり一時的に周期が不規則になるのは珍しいことではありません。

刚来深圳的第一年，我也有过一些矛盾。
上海に来た最初の年は、いくつもの困難にぶち当たった。

它刚来我家的时候，还很小。
ですが、我が家に来たばかりの頃はまだまだ幼くて。

刚来到德国时，看见警察我会害怕。
私がアメリカに住んでいた時に、警察官を見ると、恐れを感じました。

她刚来到美国，不会说英语。
イギリスに住んでいたことがあるが、英語は話せない。

刚来日本时我一直抱怨为何必须使用现金。
日本に来たばかりの頃はいつも現金を使わなければならないことに不満を感じていた。

年前刚来日本的时候的事情，我到现在都还记得。
年前に日本に来た時の瞬間（しゅんかん）はいまもよくおぼえています。

刚来日本的时候）不明白的事很多,不知道该怎么办。
日本へ来たとき）わからないことが多かったので、何をすればいいか、わかりませんでした。

据了解，2008年刚来日本从事软件工作的中国人大多处于失业状态，还有的人失业长达几个月，由于无法负担在日本生活费用，不得不回国的人也很多。
調査によると、2008年に日本に来たばかりのソフトウェアに携わる中国人のほとんどは失業状態にあり、何カ月も仕事がなく、日本で暮らす費用を負担することができないため、帰国せざるを得ない人も多くいるという。

刚来日本的外国儿童中有好多患有智力障碍和发育障碍的。
日本に来たばかりの外国籍の子供たちの中には、知的障害や発達障害がある人も大勢います」。

我刚来美国的时候只有16岁，一句英语都不会说。
私はアメリカに行ったときはまだ16歳で、英語も出来ず、。

年前刚来日本的时候，我一个人什么事都做不了，所以全都拜托我丈夫了。
年前に日本に来たときは、一人ではなにもできないので、すべて夫にたのんでいました。