创新等 日语是什么意思 - 日语翻译

• イノベーションなど
• 革新などの

在 中文 中使用 创新等 的示例及其翻译为 日语

但报告表示，国家需要重新界定其增长战略，并确定产品创新等新的发展来源。
しかし、レポートは、ポーランドはその成長戦略を再定義し、製品イノベーションなどの発展の新しいソースを特定する必要があると述べています。

一方面，我们共享贸易、投资、金融、教育、旅游、科技创新等各领域全球化成果。
われわれは貿易、投資、金融、教育、観光、科学技術革新などの各分野でグローバル化の成果を共有しています。

科技进步、劳动者素质提高、管理创新等贡献不断增加。
科学技術の進歩、労働者の素養の向上、管理の革新などの貢献が拡大した。

最近的研究课题是半导体产业（设备、材料、装置）的竞争力决定因素、半导体路线图的意义与局限、电子显微镜与球差矫正创新等的经济分析。
最近の研究テーマは、半導体産業(デバイス、材料、装置)の競争力規定要因、半導体ロードマップの意義と限界、電子顕微鏡・球面収差補正イノベーションなどの経済分析。

中日双方共签署了涉及节能、循环经济、污染防治、氢能源、绿色技术创新等领域的26个合作项目。
中日双方は省エネ、循環型経済、汚染対策、水素エネルギー、エコ技術革新などの分野で計26件の協力プロジェクトに調印した。

取得更多数据可能获得诸多益处：新的科学突破，研究成果重复较少、再现性强，对科学产生更多信任，更多创新等。
データへのアクセス拡大により、新たな科学の飛躍的進歩、研究結果における重複の減少と再現性の向上、科学の信頼性向上、さらなるイノベーションなど、多くの恩恵が約束されている。

由此，三星SDI、LG化学、SK创新等韩国企业都在谨慎地期待着反射效应。
これにより、三星（サムスン）ＳＤＩ、ＬＧ化学、ＳＫイノベーションなどの韓国国内メーカーは、慎重に反射利益を期待している雰囲気だ。

双方可以进一步创新思路，挖掘潜力，加强在第三方市场、财政金融、科技创新等重点领域合作，带动中日务实合作提质升级。
双方はさらにアプローチを革新し、潜在力を掘り起こし、第三国市場、財政・金融、科学技術革新など重点分野で協力を強化して、中日間の実務協力の質的向上と高度化につなげることができる。

有一个名为“P8星球”的创新艺术社区，2015年成立至今，共有30多家公司或个人入驻创业，涉及教育、互联网、艺术创新等领域。
Ｐ８星球」では２０１５年の設立からこれまでに３０を超える企業や個人が事業を開始しており、その分野は教育、インターネット、芸術・イノベーションなどに及んでいる。

第７１届联大主席汤姆森、联合国教科文组织总干事博科娃等官员２８日呼吁通过增加资金、促进男女平等、推动教育创新等方式推动落实２０３０年可持续发展议程中有关教育的目标。
第71回国連総会のトムソン議長、ユネスコのボコバ事務局長らは28日、資金増加や男女平等の推進、教育イノベーションの促進などを通じて、「持続可能な開発のための2030アジェンダ」に盛り込まれた教育関連目標の実行を促すことを呼びかけました。

为什么中国能从世界技术模仿国，成为技术创新国，进而赶超美日等世界技术创新强国?
なぜ中国は世界の技術模倣国から技術革新国になり、米日など世界の技術革新強国に追いつき、追い越すことができたのか？理由として次の点が挙げられる。

区块链等创新技术将开始改变我们存储、共享和跟踪数据的方式。
ブロックチェーンなどの革新的なテクノロジによって、データの保存、共有、追跡の方法が変わり始めます。

同时，360还宣布建立10亿元创新基金等四项扶持政策。
同時に、パートナーをサポートするために、奇虎360は10億元のイノベーション基金を設立するなどの4つのサポートポリシーを発表した。

此外，IoT以及AI等技术创新改变着人们的行动方式。
また、IoTやAIなどの技術革新は、人々の行動様式を変化させています。

工程'将对5G、工业互联网创新发展等重大国家战略的落地实施形成关键支撑。
プロジェクト』は将来、5Gおよび産業のインターネット化のイノベーション発展等の重大な国家戦略の実施において重要な支柱となるだろう」。

重庆凭借客运指数、货运指数、创新指数等排名的提升，带动总体排名跃居第七位.
重慶は旅客輸送指数、貨物輸送指数、革新指数などがいずれも上昇し、総合ランキングで7位に浮上した。

此次通过飞机结构强度自动化校核平台等创新方法，大大提高了设计和试验的精度与效率。
今回は航空機の構造の強度の自動検査プラットフォームといった革新的な方法が利用され、設計やテストの精度と効率が大幅に向上したという。

该报告该指出，诸如机器人和生物识别等创新技术的使用正在提高客户数据面临的风险。
ロボット工学や生体認証といった技術革新の採用によって、リスクにさらされる顧客データの量が増加していると警告した。

强生凭借其Text4babyRussia等创新计划对俄罗斯人民健康福利的贡献，入围2011年国务卿卓越企业奖。
ジョンソン・エンド・ジョンソンはText4babyRussiaなどの革新的なプログラムを通じたロシア人の健康と幸福への貢献が認められ、2011年SecretaryofState'sAwardforCorporateExcellenceの最終候補に残りました。

为凸显数字化、电动出行和城市物流等创新主题，汉诺威国际商用车展首次演绎“移动世界新体验物流篇”。
デジタル化、電気モビリティー、都市物流などの革新的テーマを際立たせるため、IAA国際商用車ショーでは初めて「NewMobilityWorldlogistics（新しいモビリティー世界物流）」として強調された。

马可波罗和Corda等创新平台和技术使我们能降低订单执行上的复杂性，进而使所有参与者受益。
マルコ・ポーロやコルダといった革新的なプラットフォームや技術は、全ての関係者に恩恵をもたらし、受注処理の複雑さを低減してくれます」。

马可波罗和Corda等创新平台和技术使我们能降低订单执行上的复杂性，进而使所有参与者受益。
マルコ・ポーロとコルダといった改革的なプラットフォームと技術は、オーダー実行における複雑さを削減し、すべての参加者らに利益をもたらす」。

随着云计算和虚拟化等创新技术在数据中心的广泛运用，数据中心正在迎来新的变革时刻。
データセンターにおけるクラウドコンピューティングや仮想化などの革新的技術の普及により、データセンターは新たな変化の瞬間を迎えています。

企业经营困难、产业集中度低、科技创新能力弱等伴生问题将制约煤炭产业“绿色、清洁、高效”发展。
企業の経営難、低い産業集中度、低い科学技術イノベーション能力といった派生問題が石炭産業の「グリーン・低炭素・高効率」発展を制約するだろう。

供给侧改革更加注重经济结构的优化，核心在于提高全要素生产率，政策手段包括简政放权、放松管制、金融改革、国企改革、土地改革、提高创新能力等。
サプライサイド」改革は経済構造の最適化にさらに意を注くが、その核心は、全要素生産性の向上、行政簡素化と下部への権限委譲、規制緩和、金融改革、国有企業改革、土地改革、革新能力の向上などを含む政策手段である。

中国互联网高层年会、国际互联网创新发展论坛、全球互联网技术创新论坛等活动也将同期举办。
このほか、期間中には中国インターネットハイレベル年次総会、国際インターネットイノベーション発展フォーラム、世界インターネット技術イノベーションフォーラムなども行われます。

德国的工业4.0发展战略、韩国的制造业创新3.0战略、俄罗斯的创新2020等均体现了各国推动创新增长的新理念、新路径。
ドイツの『インダストリー4.0発展戦略』、韓国の『製造業イノベーション3.0戦略』、ロシアの『イノベーション2020』などはいずれもイノベーションによる成長を推進する新たな理念、道筋を示している。

扩大能源矿产、农业、科技创新等合作，提高两国贸易水平。
エネルギー、鉱産物、農業、科学技術革新の協力を拡大し、両国貿易の水準を高めたい。

为满足客户需求，通过集团联合与开放式创新等创造新的价值。
お客様のニーズに応えていくため、グループ連携・オープンイノベーションにより新たな価値を創造します。

新西兰在农业科技、创新产业等方面独具优势。
ニュージーランドは農業科学技術、農業革新面で独自の強みを持つ。