在 中文 中使用 初始 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
初始与结束TC.
沙发初始位置为?
ソファは元の位置に。初始与结束片花.
始まりと終わりの白い花。WSA-gt;初始服务器.
WSA-gt;元のサーバ。初始就持有的武器。
回复初始姿势，重复10次。
元の位置に戻り繰り返し10回行ないます。我们似乎接近了初始目标。
当初の目標達成に少し近づいたように思います。B假设我们的初始数据是这样的.
最初に言った、根拠・データはこんな感じです。年，里斯本协定：共16个初始成员国。
Web服务器需要初始的代理验证。
Webサーバーが最初にプロキシ認証を必要としています。一旦DNS，这是对初始DNS请求的DNS答复。
DNSの場合には、これは最初のDNS要求へのDNS応答です。韩国一直禁止当地的Crypto初始硬币产品（ICO）。
Math.tanhStandard初始定义.
Math.tanhの定義標準Initialdefinition。对于初始响应未解决的任何问题，我们将使用所提供的数据进行调查。
初回の応答で解決しない問題については、ご提供いただくデータを利用して引き続き調査します。RFC3515，会话初始协议(SIP)Refer方法.
RFC3515、セッション・イニシエーション・プロトコル(SIP)参照方法。可能需要使用rituxan再治疗，通常在初始治疗后6个月或更长时间。
リツキサンによる再治療は、通常、最初の治療後6ヶ月以上で必要となることがあります。该操作系统的初始版本只针对中国市场，但最终将会扩展至其他市场。
このOSの最初バージョンは中国市場向けだが、最終的には他の市場にも提供するという。级别为“关键”或“重要”的安全更新将自动在AMI初始启动时应用。
緊急」または「重要」と見なされるセキュリティアップデートは、AMIの初回起動時に自動的に適用されます。RFC3428，会话初始协议(SIP)即时消息扩展.
RFC3428、セッション・イニシエーション・プロトコル（SIP）インスタントメッセージの拡張。该研究还发现，气功报告高初始抑郁症状的妇女谁是特别有用的,科恩说.
研究はまた、発見した気功高い初期の抑うつ症状を報告して女性のために特に有用であった,コーエンは言った。首先,Ipsc初始种群的质量对于确保均匀和一致地转换为MNs至关重要。
まず、iPSCsの初期の個体群の質は、均質で一貫したMNsの変換を確保するために重要である。使用前消化土壤初始试样的质量，发现土壤中铅的浓度要479ppm。
消化する前に初期の土壌サンプルの固まりを使用すると、土壌中の鉛の濃度が479ppmに見つかりました。本规范的初始设计受益于WHATWG和WHATWG邮件列表的许多人的参与。
この仕様の初期の設計は、WHATWGとWHATWGのメーリングリストの多数の人々の関与から恩恵を受けている。据估计，该充电网络计划2017年开始，初始目标是在欧洲建造约400个充电点。
RFC3262，会话初始协议(SIP)中的临时响应可靠性.
RFC3262、セッション・イニシエーション・プロトコル（SIP）におけるプロビジョナル・レスポンスの信頼性。年7月14日亚洲活动报告：AuraEnergy(ASX:AEE)宣布毛里塔尼亚初始铀矿资源量5000万磅.
アジア市場活動レポート2011年7月14日：AuraEnergy(ASX:AEE)はモーリタニアにおける初回ウラン資源量5,000万ポンドを発表。RFC4412，会话初始协议(SIP)的通信“资源优先”.
RFC4412、セッション・イニシエーション・プロトコル（SIP）に関する「優先リソース」コミュニケーション。如果您在虚拟机向导中选择快速安装模式，ParallelsTools会在初始Windows安装后自动进行安装。
仮想マシンウィザードで高速インストールモードを選択した場合、ParallelsToolsはWindowsの初回インストール後に自動的にインストールされています。VisualStudio2017初始版本后不久将通过自动更新对此问题进行修复。
VisualStudio2017の初回版の直後に、この問題の修正プログラムが自動更新で利用できるようになります。对于初始设置，您将需要MicrosoftOffice365或MicrosoftExchangeServer账户的管理员凭据。
最初の設定で、あなたのMicrosoftOffice365または MicrosoftExchangeServerアカウントに対して、管理者の認証情報が必要になります。
