在 中文 中使用 刺史 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
拜魏州刺史.
孝史いじギャグ。历任本族将军、松山州刺史。
本族将軍・松山州刺史を歴任した。刘宋征虏将军、徐州刺史曹欣之之子。
宋の征虜将軍・徐州刺史曹欣之の子。常治伊都國，於國中有如刺史。
常に伊都国で治め、国の中では刺史の如くある。刺史、二千石长吏都不要脱离自个地点.
刺史、二千石の長吏はみな城から離れてはならない。年，参加玉壁之战，转任恒州刺史。
年、玉壁の戦いに参加し、恒州刺史に転じた。第五窟内有《平东将军营州刺史元景造像碑》。
第５窟に平東将軍営州刺史元景造像碑がある。公元574年（建德三年），出任熊州刺史。
年（建徳3年）、熊州刺史として出向した。雄以轻骑数百至硖石，说下十余城，拜豪州刺史。
軽騎数百を率いて硤石にいたり、十数城を下し、亳州刺史に任ぜられた。唐代诗人白居易任杭州刺史时有….
唐の詩人白居易(白楽天)が杭州刺史に任じられた時に、。夏，青州黃巾蜂入兗州，兗州刺史劉岱戰死。
夏、青州黄巾が兗州に入り、兗州刺史の劉岱が敗死。年，加增实封千户，任定州刺史。
年、実封は千戸まで加増され、定州刺史に任じられた。这时四方叛军都已平定，徐州刺史薛安都在彭城请求投降。
各地の反乱が平定され、徐州刺史の薛安都も彭城で降伏を願い出た。景耀二年(259)，迁左车骑将军，领冀州刺史。
景燿二年（259年）、左車騎将軍に進み、冀州刺史を兼任した。對刺史等地方官會以統治的地方名來稱呼其人。
刺史などの地方長官である場合には、統治した地方名が呼び名となる場合もあった。景耀二年(259)，张翼被任命为左车骑将军，兼任冀州刺史。
景燿二年（259年）、左車騎将軍に進み、冀州刺史を兼任した。後转任太常卿，任齐州刺史，以受贿之罪被御史弹劾。
後に太常卿に転じ、斉州刺史に任じられたが、収賄の罪で御史の弾劾を受けた。元景和去世后，朝廷以裴良为汾州刺史，加辅国将军，行台如故。
元景和が死去すると、裴良は行台のまま汾州刺史となり、輔国将軍の号を加えられた。同时，中唐以后，节度使、刺史等外官可带御史臺官衔，称外臺。
中唐以後、節度使、刺史などの外官であっても御史台官衔を置けるようになり、これを外台と呼んだ。高宗时，外派遗直为汴州刺史，遗爱为房州刺史。
高宗のとき、房遺直は汴州刺史となり、遺愛は房州刺史に任ぜられた。后晋開運三年（946年），二月庚申，皇帝石重贵以瓜州刺史曹元忠為沙州留後。
後晋開運3年（946年）2月庚申、皇帝石重貴は瓜州刺史曹元忠を沙州留後にした。西魏平定蜀地後，南梁信州刺史蕭韶占据各地，抵抗西魏。
西魏が蜀を平定した後、梁の信州刺史の蕭韶らが各地に拠って、西魏に抵抗していた。樊子鵠任命羊深为齐州刺史，在太山郡博县商王村建造堡垒、引入山齐民。
樊子鵠により羊深は斉州刺史に任じられ、泰山郡博県商王村に塁を結んで、山斉の民を引き入れた。西魏安州刺史馬岫得知，報告西魏朝廷，西魏派遣大将軍楊忠、儀同侯幾通率軍抵抗。
西魏の安州刺史の馬岫がこれを知ると、西魏の朝廷に報告し、西魏は大将軍の楊忠や儀同の侯幾通らの軍を派遣した。皇帝蕭衍下令新州[3]刺史盧子雄、高州刺史[4]孫冏出兵。
梁の武帝（蕭衍）は新州[3]刺史の盧子雄と高州[4]刺史の孫冏に反乱鎮圧を命じた。在相州長史任上去世）《北齐書》、《北史》本传记载，《梁書》卷56侯景传作「齊州刺史許季良」。
相州長史として死去した）^『北斉書』や『北史』の本伝のみならず、『梁書』巻56侯景伝にも「齊州刺史許季良」が見える。嵇康（諱）－嵇中散（官名）杜甫（諱）－杜工部（官名）對刺史等地方官會以統治的地方名來稱呼其人。
嵆康（諱）－嵆中散（官名）杜甫（諱）－杜工部（官名）刺史などの地方長官である場合には、統治した地方名が呼び名となる場合もあった。之後，雖然荒廢了，但源賴義成為此國的刺史時，和河野親經一起在全國建了49處藥師堂、8幡宮，參攷京都的男山八幡，從勝岡轉移到現在所在地，經營的本社是首屈一指的，山內有清泉，囙此號為“石清水八幡宮”山麓上還建有阿彌陀佛堂，但由於中世戰亂的災禍，而一時雲煙籠罩。
その後、荒廃していたが、源頼義が此の国の刺史となった時に、河野親経とともに国中に薬師堂49箇所、八幡宮を8箇所を建てたが、京都の男山八幡を参考に勝岡から現在地に移し造営した当社が随一であり山内に清泉があったことから「石清水八幡宮」と号し、麓に阿弥陀堂[注釈1]も構えたが、中世の戦乱の災にかかり一時に煙雲にのぼりぬとなる。李賁於541年十二月集合交州數州人士起兵。交州刺史蕭諮[2]逃亡廣州。皇帝蕭衍下令新州[3]刺史盧子雄、高州刺史[4]孫冏出兵。542年春季，李賁勢力佔領交州州治龍編[4]，並以其為根據地。李賁勢力控制當時位於越南北部，梁朝管轄下的交州和德州[1]地區。
年12月、李賁は交州で兵を集め決起した。交州刺史の蕭諮[1]は広州へ逃亡した。梁の武帝（蕭衍）は新州刺史[2]盧子雄と高州刺史[3]孫冏に反乱鎮圧を命じた。542年春、李賁は龍編県を占領し[4]、ここを本拠地とした。この反乱勢力は、もともと梁の管轄下であった交州と徳州[4]を掌握した。
