前几个月 日语是什么意思 - 日语翻译

• 数カ月前に
• 数ヶ月前に

在 中文 中使用 前几个月 的示例及其翻译为 日语

现在我学习西班牙语，从3前几个月.
今私はからスペイン語を学びます3数ヶ月前に。

今年前几个月。
今年、数ヶ月前です。

朋友前几个月刚辞的职。
何ヶ月か前に友人に言われた言葉。

结婚前几个月还算幸福吧。
結婚前に数か月でも良いので、。

据悉，女孩在离世前几个月中就一直在网上搜集有关冷冻遗体的信息。
どうやらその少女は、死去数カ月前に遺体の冷凍保存についてインターネットで知り、両親に提案したようなのです。

他于1519年在ClosLucéd'Amboise建造开始前几个月去世。
彼は1519年にClosLucéd‘Amboiseで工事が始まる数ヶ月前に亡くなりました。

前几个月，你不得不按照别人设定的步调起舞。
この数か月間あなたは他人に支配され彼らのペースで踊ることを余儀なくされてきました。

年，希腊排名前几个月，菲律宾和委内瑞拉则进入前十名。
年、ギリシャは数ヶ月間ランキングをリードし、フィリピンとベネズエラはトップ10に加わるようになった。

积极求变2011年8月，就在乔布斯去世前几个月，库克以CEO的名义向全体员工发出了第一封邮件。
年8月、ジョブズ氏が他界する数カ月前、クック氏はCEOとして最初のEメールを社員たちに送った。

美国官员标明，CozyBear和另一家俄罗斯黑客安排FancyBear在2016年美国总统大选前几个月渗透了DNC的电脑。
米当局は、CozyBearおよびロシア政府とつながりのある別のハッカー集団FancyBearが、2016年に行われた米大統領選挙の数カ月前にDNCの複数のコンピュータに侵入したと述べている。

她出生在芝加哥北区胜利前几个月，小熊队在主场比赛中打球，使她成为这两场胜利中唯一的“见证人”。
彼女はカブスがホームゲームをするシカゴの北側で勝利する数ヶ月前に生まれ、両勝利の唯一の「目撃者」になった。

纽伦堡法案》公布前几个月，纳粹党的新闻媒体积极煽动德国人反对种族污染，将犹太人出现在公众泳池作为一大话题。
ニュルンベルク法」発令の数か月前からナチ党のプレスは、公共のプールでユダヤ人が泳ぐことを問題視して、ドイツ人に人種汚染反対をけしかけました。

玛丽在1847年过世，得年仅有48岁，但他在去世前几个月，获得伦敦地质学会荣誉会员。
メアリーは乳癌により47歳で世を去りますが、死の数か月前にロンドン地質学会の名誉会員に選ばれています。

虽然温度和阳光可能不像前几个月那么热，但是稍微凉爽的空气使热水浴缸更加令人愉快（我甚至没有意识到这是可能的）并且在海滩篝火周围更好。
気温と太陽は以前の数ヶ月ほど暑くはないかもしれませんが、わずかに冷たい空気が温水浴槽をより楽しくし（それは可能であるとさえ思いもしませんでした）、ビーチキャンプファイヤーの周りをさらに良く回ります。

前几个月前就被发现了。
それがつい数ヶ月前に発見されました。

卡罗尔一世在城堡全部完工前几个月去世了。
カロル1世は、この城の完成から数カ月後に崩御した。

合同到期前几个月，罗布找到了一份新工作并辞职了。
契約満了まで数カ月を残し、ロブは別の仕事を見つけて転職した。

在前几个月里，宝宝的生长速度非常快，代谢率也很高。
最初の数か月間、赤ちゃんは急速に成長し、新陳代謝率も高いです。

仅在今年的前几个月，钢材进口量同比增长19.6％，现在超过整个美国市场的26％。
さらに、「本年の数カ月で鉄鋼輸入は19.6%増え、今や米国市場の26%以上を占めている。

在2015年前几个月，病例数进一步减少，最终得以发现和调查最后剩下的传播链。
年最初の数か月には、患者はさらに減り、ついには、最後に残された感染連鎖の調査と発見が可能となりました。

在使用Mentor的前几个月内，在调整和入职训练过程中，所有驾驶员都会收到相同的模块。
メンター(Mentor)を使用して最初の数ヶ月間、全ドライバーがコンディショニングとオンボーディングの一環として同じモジュールを受け取ります。

许多人会说，2017年的前几个月已经开始不稳定，但世界上最富有的亿万富翁可能会有所不同。
多くの人は2017年の最初の数ヶ月は困難なスタートを切ったと言いますが、世界で最も裕福な億万長者はおそらく異なることを請うでしょう。

在巴西，政治不稳定性增加了15%，再加上监狱和警察比率，在2016里约热内卢奥运会开始前几个月呈现令人担忧的趋势。
ブラジルでは、政治不安が15％増加したことが、投獄率および警官の比率の低下とあいまって、2016年リオデジャネイロ・オリンピックのわずか数か月前のこの時期の不安を示しています。

年5月13日，在我担任联合国秘书长第一届任期届满前几个月，我在牛津大学谢尔登剧院作了西里尔·福斯特系列的一次讲座。
年5月13日、事務総長として1期目の任期満了を数カ月後に控えた私は、オックスフォード大学のシェルドニアン大講堂で、シリル・フォスター記念講演を行いました。

科威特的政治制度被认为是阿拉伯湾酋长国和君主国中最为现代化的。这是因为所有的公民无论男女都选举其议会成员。普选加之相对自由的报纸意味着继位成为一件公共事务，在贾比尔临死前几个月内媒体和学术界都为此争论不休。
クウェートの政治構造は、全ての市民が（男性・女性等しく）政党を選挙することから、アラブ湾岸における首長国や君主制自国の中で最も近代的だと考えられている。継承問題は、普通選挙権による選挙が比較的自由なプレスと組み合わされることにより、公共の論点になった。シェイク・ジャービルの死期が近づいていた数ヶ月間、継承問題はメディア上で、そして学者たちによって議論された。

想起几个月前。
思い起こせば数ヶ月前。

几个月前，日本.
ここ数ヶ月、日本。

几个月前拿到驾照.
数ヶ月前に免許を取得したんで、。

我们交换了几个几个月前的消息。
私たちは何か月か前に情報交換したのです。

我看几个月前读过几本书的书。
数ヶ月前に一冊の本を読みました。