在 中文 中使用 加息 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在美国开始加息之后.
米国の利上げが始まった後であること。美國今年加息幾乎可以肯定。
年内のアメリカの利上げは、ほぼ確定です。加息的可能性再次被认真考虑。
利上げの可能性が再び真剣に検討されている。今年在3月和6月已经加息两次。
今年はすでに3月と6月の2回利上げしました。这是印度自去年3月以来第11次加息。
美联储自金融危机以来第三次加息….
聯儲局於2020年之前是否會再加息七次？
年までに、あと7回の利上げをFRBは実行するのだろうか？黄金投资者关心的问题是今年剩余时间里的加息次数。
投資家の関心は、年内の残りの利上げ回数に向かっている。他还表示，加息应以“渐进且耐心”的方式进行。
利上げは「段階的かつ忍耐強い形で」実施されるべきだとも付け加えた。自2015年底以来持续3年的加息周期或将在事实上暂停。
年末から3年続いた利上げサイクルは事実上休止することになりそうだ。此外，积极的经济数据可能促使美联储今年加息3次以上。
さらに、ポジティブな経済データにより、FRBは今年3回以上の金利を引き上げる可能性があります。同时预期明年将加息三次，低于三月预期的四次。
また、年内の利上げ予想回数は合計4回と、3月の会合で予想された3回から上方修正されました。欧洲中央银行（ECB）在3月7日的理事会上决定2019年年内放弃加息。
欧州中央銀行(ECB)は、2019年3月7日、2019年内の利上げ断念を決めた。反过来，如果英国央行在近期还没有加息准备，英镑将会下跌。
一方、イングランド銀行が近い将来に金利上昇に対する準備が整っていない場合、英ポンドは下がるでしょう。以美联储（FRB）为首，2018年全世界30多个国家进行了加息。
米連邦準備制度理事会（FRB）をはじめ、2018年は世界の30ヵ国以上で利上げが行われました。这项计算是假设下次加息后，有效联邦基金利率平均为0.625%。
この算出は次回利上げ後の実効フェデラルファンド（ＦＦ）金利が平均0.625％になるとの仮定に基づく。美聯儲主席耶倫：改變前瞻指引意味任何會議上都可能加息.
イエレン米連邦準備理事会（ＦＲＢ）議長「ガイダンスの変更はどの会合でも利上げが可能だということを意味している」。这项计算是假设下次加息后，有效联邦基金利率平均为0.625%。
この算出は次回の利上げ後に実効フェデラルファンド（ＦＦ）金利が平均0.625％になるとの仮定に基づく。月29日今年的FOMC票委、芝加哥联储主席埃文斯表示，支持今年再加息1-2次。
月２９日、エバンズ米シカゴ地区連銀総裁は、年内あと１、２回の利上げを支持すると表明した。这项计算是假设下次加息后，有效联邦基金利率平均为0.625%。
この算出は、次回利上げ後に実効フェデラルファンド（ＦＦ）金利が平均0.625％になるとの想定に基づく。如果失业率改善，就业数据表现坚挺，有可能在6月14～15日的FOMC会议上加息。
失業率が改善するなど雇用統計が堅調なら、６月14～15日のＦＯＭＣで利上げする可能性がある。这项计算是假设下次加息后，有效联邦基金利率平均为0.625%。
この算出は次回利上げ後に実効フェデラルファンド（ＦＦ）金利が平均で0.625％になるとの仮定に基づく。如果失业率改善，就业数据表现坚挺，有可能在6月14日至15日的FOMC会议上加息。
失業率が改善するなど雇用統計が堅調なら、６月14～15日のＦＯＭＣで利上げする可能性がある。今年中国已经五次上调银行准备金率，加息一次，并冻结了部分主要食品的价格。
今年、中国政府はすでに５回にわたって銀行準備金率を引き上げ、利上げを一回行い、主要食品価格の一部を凍結した。如果失业率改善，就业数据表现坚挺，有可能在6月14～15日的FOMC会议上加息。
失業率が改善するなど雇用統計が堅調であれば、６月14～15日のＦＯＭＣで利上げする可能性がある。自2015年12月启动金融危机后首次加息以来，美联储已累计加息四次共100个基点。
年12月に、金融危機後初の利上げを実施してから、FRBは4回にわたって累計100ベースポイントの利上げを行いました。如果失业率改善，就业数据表现坚挺，有可能在6月14日至15日的FOMC会议上加息。
失業率が改善するなど雇用統計が堅調であれば、６月14～15日のＦＯＭＣで利上げする可能性がある。直到2016年初，美国加息都可能不太适当，”芝加哥联邦储备银行总裁查尔斯埃文斯周三表示。
米国の金利引き上げは、2016年初頭に至るまで適切ではないと思われる」シカゴ連銀総裁チャールズ・エバンズは水曜にこう述べた。伴随美国经济复苏，2015年12月至今，美联储已3次加息。
米国経済の復興にともない、15年12月から現在までの間に、米連邦準備制度理事会（FRB）は3回にわたって金利を引き上げた。
