加速增长 日语是什么意思 - 日语翻译

• 成長を加速し

在 中文 中使用 加速增长 的示例及其翻译为 日语

俄国经济正在加速增长。
ロシア経済は成長加速。

此次交易正好吻合资生堂通过战略合作加速增长并创造价值的‘愿景2020'(VISION2020)目标。
今回の取引は資生堂の掲げる『Vision2020』計画に則り、戦略的パートナーシップを通じて成長を加速し価値を作り上げていくものです。

他负责为TechData合作伙伴提供加速增长所需的知识、工具和资源。
TechDataのパートナーが成長を加速するために必要な知識、ツール、リソースを提供することが任務です。

随着新款iPhone将会进入更多的市场，预计iPhone销量将会加速增长。
新しいiPhoneは、より多くの市場に参入しますと、iPhoneの販売が成長を加速すると予想されます。

SpeeDx目前正寻求加速增长，扩大商业规模，以支持进一步扩张到全球市场。
SpeeDxは現在、成長を加速させ、世界市場へのさらなる浸透を支えるための商業的な規模拡大を目指しています。

DHL全球贸易晴雨表》预测亚洲四大经济体的贸易将加速增长.
DHL／アジア4大経済大国の貿易成長の加速を予測。

以国内生产总值(gdp)衡量，全球近75%的国家正在加速增长。
世界GDPの75%近くの国々で経済成長が加速していたのです。

DHL全球贸易晴雨表》预测亚洲四大经济体的贸易将加速增长.
DHLグローバル・トレード・バロメーターはアジア4大経済大国の貿易成長の加速を予測。

通过M&A吸收外生性增长，则可以从不同的角度来探讨加速增长。
M&Aによって外部成長を取り込むことにより、違った観点から成長の加速を検討することができます。

其价值不在于控制成本，而在于以可扩展的方式加速增长。
自動化の価値はコストを抑えることではなく、拡張可能な方法で成長を加速させることです。

了解更多信息-下载白皮书食品和饮料公司如何利用标签来加速增长。
詳細は、ホワイトペーパー「食品・飲料会社がどのようにラベル作成を活用し、成長を加速させたか」をダウンロードして、ご覧ください。

污染的主要原因之一是城市道路交通的持续加速增长。
汚染の主な原因の1つは、成長が加速し続ける都市の道路交通です。

ASOS成功实施的国际化战略促成了公司的加速增长，在不到3年的时间里，国际销售额从不到30%增至60%以上。
ASOSの国際戦略は首尾よく遂行されて成長を加速し、海外の売上は3年足らずで30%未満から60%超へと上昇しました。

ASOS的国际化战略促成了公司的加速增长，在不到3年的时间里，国际销售额从不到30%增至60%以上。
ASOSの国際戦略は首尾よく遂行されて成長を加速し、海外の売上は3年足らずで30%未満から60%超へと上昇しました。

作为香波的应用的结果显著改善的毛发结构，完美地加速增长，甚至消除无形损失和头发部分。
シャンプーの適用の結果として大幅に髪の構造を改善し、完全に成長を加速し、目に見えない損失や髪のセクションを排除しました。

我们相信，这一战略伙伴关系将使我们能够通过建立两家企业的创新记录来加速增长，从而扩大连接企业的价值，并加深我们的客户关系。
この戦略的パートナシップは、両社の革新の記録に基づいて成長を加速し、コネクテッドエンタープライズの価値を拡大し、お客様との関係を深めていくことができるものと確信しています。

特别是我们已经清楚地知道，若生活方式疾病使AGEs加速增长，则由于衰老引起的疾病风险也会增加。
特に、生活習慣病によってAGEsの増加が加速してしまうと、加齢による疾患リスクも高まることが明らかになっています。

凭借25年以上广泛的技术和软件经验，艾尔成功领导了众多业务的战略转型，实现了加速增长，重大市场拓展以及改进的上市能力。
Alは25年以上の幅広いテクノロジーとソフトウェア経験を持ち、数多くのビジネスの戦略的変革を成功させ、成長の加速、大幅な市場拡大、市場投入能力の向上に成功しました。

尽管“促进增长的有利于富人的政策”和“减少增长的有利于穷人的政策”通常是二分法，过去30年中，亲富政策未能加速增长。
成長促進・富者優遇政策」か、「成長抑制・貧者優遇政策」か、とよく言われるが、この３０年間、富者優遇政策は、成長を加速させられずにいる。

为时四天的这场活动，在促进MVNO领域的技术创新和加速增长方面将发挥重大作用，除了集思广益激发新想法之外，更安排了许多针对建立合作关系、解决问题、扩大人脉等官方、非官方多彩多姿的单元。
日間にわたって行われるこのイベントは、MVNO分野における技術革新を促し、成長を加速させるという役割を担っており、新たなアイデアが生まれるブレインストーミングに加え、協力関係の構築や問題解決、人脈拡大などに重点を置いた公式、非公式の多彩なセッションが展開されます。

大部分亚洲国家明年将加速增长.
アジアの大半の国は来年にかけて成長率を上げていく。

工业革命第二个根本特征是人口加速增长。
産業革命の第二の基本的特徴としてあげられるのは、人口の加速度的な増加である。

商事制度改革对市场活力的激发作用非但没有减弱，还呈现出井喷式加速增长。
商事制度改革が市場の活力を喚起する力は衰えず、引き続き加速度的に成長している。

那么，究竟经合组织的发达经济体中哪些国家具备条件可在未来十年可以加速增长呢？
OECDに加盟する先進諸国のうち、次の10年間にわたって成長を加速するために必要な要素を備えているのはどこだろうか。

Sadamori指出，美国产量将加速增长，到2017年底美国致密油日产量将比2016年增加50万桶.
貞森氏によると、米国の生産量は急速に増え、2017年末には米国のタイトオイルの生産量は2016年に比べ50万B/D増えることになる。

新兴发展中国家(印度、中国、亚洲其他国家和非洲国家)目前提供的补贴低于化石燃料出口国，但是未来可能会加速增长。
また、開発途上国と新興国（インド、中国、その他のアジア諸国とアフリカ）の現在の補助金は、化石燃料輸出国より低額だが、将来的には伸び率が上昇する可能性のあることも明らかになった。

在过去两年间，GuillaumeJesel作为高级副总裁兼全球总经理，带领TOMFORDBEAUTY在各区域实现两位数加速增长。
ギヨーム・ジェセルは過去2年間、上席副社長兼グローバル・ゼネラルマネジャーとしてトムフォードビューティーを率い、すべての地域で2桁の急成長を達成しました。

该书收集了40多个国家有关生产率和经济增长的各产业数据，指出世界经济在21世纪实现了加速增长，今后也将持续高速增长。
同著は、生産性と経済成長に関する40カ国以上の産業別のデータを提示し、世界経済の成長は21世紀になって加速しており、今後も急速な成長が続いていくと示している。

首先，过去将近400万年来持续缓慢增加的全球人口，到了18世纪末开始加速增长，而且这股趋势仍无趋缓迹象。
その1つは、過去400万年の間は微増を続けていた世界の人口が、18世紀後期に加速度的に増え始め、いまだに衰える気配を見せていないことであった。

专家：2022年后老龄人口将加速增长.
年後期高齢者人口が激増する。